Sta znaci na Engleskom РИЈЕДАК - prevod na Енглеском

• rare
• infrequent

Примери коришћења Риједак на Српском и њихови преводи на Енглески

Рани облик је прилично риједак.
Early form is quite rare.

ИнтерСервер је риједак драгуљ на хостинг тржишту.
InterServer is a rare gem in hosting market.

Овај облик је изузетно риједак.
This form is extremely rare.

Такав поремећај је веома риједак, али је вјероватноћа.
Such a disorder is very rare, but the probability is.

Међутим, овај семином је изузетно риједак.
However, this seminoma is extremely rare.

Хематогени- риједак начин инфекције од удаљених органа.
Hematogenous- a rare way of infection from distant organs.

До данас је конгенитални сифилис изузетно риједак.
To date, congenital syphilis is extremely rare.

Бол након лапароскопије није тако риједак проблем.
Pain after laparoscopy is not such a rare problem.

Трећи симптом из Гетхинсонове тријаде је прилично риједак.
The third symptom from Getchinson's triad is quite rare.

Овај проблем је прилично риједак и, по правилу, код спортиста.
This problem is quite rare, and, as a rule, in athletes.

Статистике показују да је овај поремећај прилично риједак.
Statistics show that the disorder in question is quite rare.

Данас је феномен полиандрије, иако прилично риједак, али се јавља.
Today, the phenomenon of polyandry, although quite rare, but occurs.

У овом случају, говор током дневног сна је изузетно риједак.
In this case, speaking during daytime sleep is extremely rare.

Септички артритис је риједак, али је потребно хитно болничко лијечење.
Septic arthritis is uncommon but needs urgent hospital treatment.

Срећом, малигни ток ове компликације је прилично риједак.
Fortunately, the malignant course of this complication is quite rare.

Недостатак молибдена је риједак феномен који се може развити као резултат.
Molybdenum deficiency is a rare phenomenon that can develop as a result.

Овако непогрешиво задовољавајући као чланак, међутим, веома је риједак.
Such unmistakably satisfactory as the article, however, very rare.

Кашаљ Кашаљ током ерупције је риједак са ослобађањем течног спутума.
Cough. Coughing during eruption is infrequent with the release of liquid sputum.

Црвени урин није неуобичајен, али урин с крвљу је риједак феномен.
Red urine is not uncommon, but urine with blood is an infrequent phenomenon.

Развод је био изузетно риједак феномен, а друштво га је озбиљно осудило.
Divorce was an extremely rare phenomenon, and was severely condemned by society.

Нажалост, јапанска зимска и непретенциозна љубичаста тканина је риједак посјетилац вртних парцела.
Unfortunately, the Japanese winter hardy and unpretentious purple cloth is an infrequent visitor to the garden plots.

Упални рак дојке( ИБЦ) је риједак облик рака дојке који може брзо расти и ширити се.
Inflammatory breast cancer(IBC) is a rare form of breast cancer that can grow and spread quickly.

По мом искуству и прегледима људи на Интернету, куповина јефтиног Самсунг Галаки С7 је риједак, запањујући успјех.
In my experience and reviews of people on the Internet, buying a Samsung Galaxy S7 for cheap is a rare, astounding success.

У приватним болницама, поступак је врло риједак- замјењује га напреднија и традиционална метода лијечења.
In private hospitals, the procedure is very rare- it is replaced by more advanced and traditional methods of treatment.

Снажан дух се одгаја током година и сви напори који су у њему усмјерени вреди постићи- ово је риједак и вриједан квалитет.
A strong spirit is brought up over the years and all efforts aimed at it are worth it to achieve- this is a rare and valuable quality.

На Медитерану, рак простате је веома риједак у поређењу са земљама у брзој храни( САД и европске земље).
In the Mediterranean, prostate cancer is very rare in comparison with the“fast food countries”(USA and European countries).

Још једна корист од поплавних ливада је да они пружају савршена станишта за риједак и разнолик екосистем који има дивну флору и фауну.
Another benefit of flood meadows is that they provide the perfect habitats for a rare and diverse ecosystem that has beautiful flora and fauna.

Иако је рак у дјеце врло риједак, он је најчешћи узрок смрти од болести код дјеце у доби од 1 до 15 година.
Even though cancer is very uncommon in children, it is the most common cause of death from illness in children between the ages of 1 and 15 years.

Изузете новчане накнаде укључују добротворне поклоне који не прелазе 300 долара по календарском кварталу и нередовни приход који не прелази 30 долара по кварталу и сувише је риједак за разумно предвиђање.
Exempt monetary benefits include charitable gifts that do not exceed $300 per calendar quarter and irregular income that is no more than $30 per quarter and is too infrequent to reasonably anticipate.

Кључне тачке Бехцетова болест( или синдром) је риједак и сложен мулти-системски поремећај који укључује мале и велике крвне судове.
Key points Behçet's disease(or syndrome) is a rare and complex multi-systemic disorder involving small and large blood vessels.