Примери коришћења Роба може на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Различити роба може бити дизајниран као вашим захтевима.
Роба може произвести и стављена како захтевима купаца.
Goods can be produced and loaded as customers' demands.Самопослуживање- где се роба може погледати и испитати пре куповине.
Сва роба може бити далеко боље ако покушате много више.
All goods might be far Самопослуживање- где се роба може погледати и испитати пре куповине.
Self-service, where goods can be handled and examined prior to purchase.( 2) ограничавају географско подручје у којем роба може поново да се прода.
(ii) limit the geographical area in which the goods may be resold.Ако је акција је доступан, роба може да се учитава у 7 дана, након примите уплату.
If the stock is available, the goods can be loading in 7 days after receive your payment.Ограничавају географско подручје на ком роба може поново да се прода, или.
Limit Домаћа роба може се унети, сместити, премештати, употребљавати, прерађивати или трошити у слободној зони.
Union goods may be entered, stored, moved, used, processed or consumed in a free zone.Са новцем од продаје производа, роба може да прошири своје пословање.
With the money from the sale of products, goods can expand his business.После свега: Ваша роба може привући људе на свој сто, али ви сте особа која затвара продају.
After all: Your goods may attract people to your table, but you are the person who closes the sale.Роба може да се плати путем Паипал или кредитне или дебитне картице, Виза, Виза Електрон, Maestro или MasterCard.
Products can be paid with PayPal or with a credit or debit card, Visa, Visa Electron, Maestro or Mastercard.Обећавамо вам да се роба може надокнадити и враћен уколико нисте задовољни квалитетом.
We promise you that the goods can be compensated and returned if you are not satisfied with Кад год екипа хитне помоћи дође до сценарија саобраћајних незгода, они морају бити опрезни,јер опасна роба може бити присутна и не мора бити безбедна!
Whenever an ambulance crew reaches road accidents scenarios they must be careful,because dangerous goods can be present and it may not be safe!Међутим, свака роба може бити ослобођена од царине, под условом да се роба покаже царини приликом изласка из земље.
However, any transaction may be duty-free, given that the goods are presented to the customs when exiting the country.Стандардизација палета за општу употребу у облику платформи или платоа на које се роба може паковати тако да се формира јединица терета погодна за руковање механичким уређајима.
Standardization of pallets in general use in the form of platforms or trays on which goods may be packed to form unit loads for handling by mechanical devices.Укупни рок током којег роба може остати у поступку привременог увоза не може бити дужи од 10 година, осим у случају непредвиђеног догађаја.
The overall period during which goods may remain under the temporary admission procedure shall not exceed 10 years, except in the case of an unforeseeable event.Царинско складиште је место где се роба може сместити у складу са прописаним условима, које одобри царински орган и које је под царинским надзором.
The customs warehouse is a place where goods can be placed in accordance with the prescribed conditions approved by the customs authority and which is under customs supervision.Када користимо пластичну плочу за превоз робе, треба размотрити да ли величина роба може да задовољи употребу пластичне плоче и да избегне неправилну величину пластичне картице.
When using the plastic flower tray to carry the Складиштена роба може да укључује било коју сировину, амбалажу, резервне делове, компоненте или готову робу која се односи на пољопривреду, производњу и производњу.
Stored goods can include any raw materials, packing materials, spare parts, components, or finished Србија је потписала Уговор о стабилизацији ипридруживању са Европском унијом што значи да српска роба може без царине да се извози у ЕУ, а наредних шест година имамо право да штитимо своје тржиште царинама", казао је он. Царинарница у Шапцу почела је да ради 2003. године у изнајмљеном простору Слободне зоне.
Serbia signed Stabilization andAssociation Agreement with the European Union, which means that Serbian goods can be exported into the EU duty free, while over the next six years we have the right to protect our market with customs duties”, he said. The customs office in Sabac opened in 2003, in premises rented from the Free Economic Zone.Домаћа роба може, без промене царинског статуса, да се креће од једне тачке до друге у царинском подручју Републике Србије и привремено ван тог подручја, а да не буде стављена у царински поступак, у следећим случајевима.
Union goods may move, without being subject to a customs procedure, from one point to another within the customs territory of the Union and temporarily out of that territory without alteration of their customs status in the following cases.Ако роба представља опасност или постоји вероватноћа да може покварити осталу робу или,из других разлога, захтева посебне услове, у одобрењу за управљање царинским складиштем може се навести да се та роба може смештати само у просторима који су за то посебно опремљени.
Where У случајевима које пропише Влада,домаћа роба може, без промене царинског статуса, да се креће од једне тачке до друге у царинском подручју Републике Србије и привремено ван тог подручја, а да не буде стављена у царински поступак.
In specific cases,Union goods may move, without being subject to a customs procedure, from one point to another within the customs territory of the Union and temporarily out of that territory without alteration of their customs status.Када је прописано да роба може бити пуштена пре него су услови за одређење износа насталог царинског дуга или обавезе за плаћање царинског дуга испуњени, тада ће се дуг књижити најкасније два дана након што износ царинског дуга буде обрачунат или обавеза његовог плаћања коначно утврђена. Ако је царински дуг настао под условима друкчијим од оних из ст.
Where it is prescribed that goods may be released before certain conditions which govern either the 70determination of the amount of customs debt incurred or the obligation to pay the customs debt are fulfilled, entry in the accounts shall take place no later than 2 days following the day on which the amount of customs debt is determined or the obligation to pay that debt is fixed.Осим ако није другачије предвиђено,максималан рок током којег роба може остати у поступку привременог увоза за исте сврхе и под одговорношћу истог носиоца одобрења је 24 месеца, чак и ако је поступак окончан стављањем робе у други посебан поступак и њеним накнадним стављањем, поново, у поступак привременог увоза.
Except where otherwise provided,the maximum period during which goods may remain under the temporary admission procedure for the same purpose and under the responsibility of the same authorisation holder shall be 24 months, even where the procedure was discharged by placing the Ако је у одлуци наведено да роба може да се извезе или стави у посебан поступак, а дужник искористи ту прилику, надзорна царинарница постаје царинарница у којој је роба стављена у тај поступак.
Where the decision specifies that the goods may be exported or placed under a special procedure, and the debtor avails himself of that opportunity, the monitoring customs office shall be the customs office where the Ваше коришћење ових других услуга,софтвера или робе може подлећи условима која су различита за вас и за компанију или особу у питању.
Your use of these other offering,software or goods may be subject to separate terms between you and the company or person concerned.Коришћење ових других услуга,софтвера или робе може да буде регулисано посебним условима између вас и компаније или лица о коме се ради.
Your use of these other services,software or goods may be subject to separate terms between you and the company or person concerned.
