Sta znaci na Engleskom РОДИТЕЉ ЈЕ - prevod na Енглеском

• parent is
• parent has
• parents are
• parents is

Примери коришћења Родитељ је на Српском и њихови преводи на Енглески

Родитељ је уморан.
The parent is tired.

Знам, родитељ је уморан.
I know parents are tired.

Родитељ је свесно крив.
The parent is guilty conscious.

Знам, родитељ је уморан.
I know parents are exhausted.

Свака жена и сваки родитељ је јединствен.
Every woman and every parent is unique.

Свесни родитељ је такођер.
Authoritative parents are also.

Родитељ је најважнија особа у животу детета.
Parents are the most important person in a child's life.

Бити родитељ је тешко.
Being a parent is hard.

Родитељ је активан учесник у логопетском третману.
The parent is an active participant in the therapy.

Бити родитељ је најбоља!
Being a parent is the best!

Родитељ је онај који свом дјетету даје све или нешто што жели.
A parent is a one who gives their child everything or anything they want.

Бити родитељ је довољно тешко!
Being a parent is hard enough!

Родитељ је у друштвеној одговорности одговоран да обори дете како би“ одрастао- више нисте беба!”.
A parent has the responsibility, socially, to entourage the child to"grow up-- you're not a baby anymore!".

Твој небески Родитељ је непрестано крај тебе.
Your heavenly Parent is constantly beside you.

Сваки родитељ је различит баш као и свака беба.
Every parent is different as is every baby.

Једно од важних питања које је поставио пар који је одлучио да постане родитељ је пол будућности бебе.
One of the biggest questions that arise for the couple soon to become parents is the gender of the baby.

Бити родитељ је посао од 24 сата.
Being parents is a 24 hours job.

Дијете може примати бенефиције социјалног осигурања ако је родитељ умировљен или инвалид и прима социјалну помоћ, или ако родитељ умре, а тај родитељ је платио довољно пореза на социјално осигурање да би се квалификовао за бенефиције.
A child may receive Social Security benefits if a parent is retired or disabled and receives Social Security benefits, or if a parent dies and that parent has paid enough in Social Security taxes to qualify for benefits.

Бити родитељ је посао од 24 сата.
Being a parent is a 24-hour job.

На крају крајева, сваки родитељ је несигуран и ко зна да су његове слабости јаке!
After all, every parent is insecure and who knows his weaknesses is strong!

Сваки родитељ је обавезан да активно учествује у третману.
Parents are actively involved in treatment.

Са његове тачке гледишта, само родитељ је у стању да заиста одлучи шта је прави одговор за ситуацију.
From her point of view, only the parent is able to really decide what the right answer for the situation is..

Сваки родитељ је рекао да је, укључујући и мене.
Every parent has said that, myself included.

Све што можете учинити као родитељ је да се уверите да свако дете има времена да се игра и истражује, а да није у конкуренцији са другом.
All you can do as a parent is to make sure that each child has some time to play and explore without being in competition with the other.

Бити родитељ је психолошки процес који се никада не завршава.
Being a parent is an emotional trip that never ends.

Бити родитељ је посао од 24 сата.
Being a parents is already a 24-hour a day job.

Бити родитељ је довољно тежак под нормалним околностима.
Being a parent is hard enough under normal circumstances.

Уметност као родитељ је да упознате ове сигнале тако да можете брзо реаговати на њих.
The art as a parent is to get to know these signals so that you can respond quickly to them.

Бити родитељ је психолошки процес који се никада не завршава.
Being a parent is a psychological process that never ends.

Бити родитељ је стална вјежба доношења одлука.
Being a parent is a permanent decision-making exercise.