Sta znaci na Engleskom РОЏЕР ВОТЕРС - prevod na Енглеском

• roger waters

Примери коришћења Роџер вотерс на Српском и њихови преводи на Енглески

Роџер Вотерс се годинама бави политичким активизмом.
Roger Waters has been engaged in political activism for years.

Оставите народ Венецуеле на миру“: Роџер Вотерс назвао акције САД-а„ лудачким“.
Leave the Venezuelan people alone': Roger Waters calls US actions‘insanity'»».

Кажњавањем Асанжа се шаље упозорење свим другим новинарима- Роџер Вотерс.
Punishing Assange sends‘we will get you' warning to other journalists, Roger Waters.

Оставите народ Венецуеле на миру": Роџер Вотерс назвао акције САД-а„ лудачким“.
Previous‘Leave the Venezuelan people alone': Roger Waters calls US actions‘insanity'.

Током снимања, Роџер Вотерс је тражио много контроле, што је довело до тензија.
During the recording, Roger Waters demanded a great deal of artistic control, which led to tensions.

Ево, надам се да је Ваш егзил кратак“: Роџер Вотерс послао поруку подршке Моралесу.
Evo, I hope your exile is short': Roger Waters sends message of support to Bolivia's Morales.

Чак се и Роџер Вотерс, легендарни басист Пинк Флојда, сматра угрожаватељем националне безбједности Украјине.
Even Roger Waters, the legendary bassist for Pink Floyd, is considered a threat to Ukrainian national security.

Један од оснивача групе„ Пинк флојд“ Роџер Вотерс се осврнуо на деценије неолиберализма на Западу.
Pink Floyd co-founder Roger Waters has taken aim at decades of neoliberalism in the West.

Оснивач Пинк Флојда Роџер Вотерс искористио је прилику да на свом суботњем концерту у Берлину искаже подршку оснивачу„ Викиликса“ Џулијану Асанжу.
Pink Floyd co-founder Roger Waters used his concert in Berlin Saturday night as an opportunity to show support for WikiLeaks founder Julian Assange.

Нема никакве везе са помоћи или демократијом“: Роџер Вотерс осудио„ хуманитарни“ концерт за Венецуелу.
Nothing to do with aid or democracy': Roger Waters slams‘humanitarian' concert for Venezuela.

Роџер Вотерс је одржао концерт на Потсдамер Плацу 21. јула 1990, са специјалним гостима међу којима су били Скорпионс, Брајан Адамс и Ван Морисон.
Roger Waters performed the Pink Floyd concert The Wall in Potsdamer Platz on 21 July 1990, with guests including The Scorpions, Bryan Adams, and Van Morrison.

РТ:„ Нема никакве везе са помоћи или демократијом“: Роџер Вотерс осудио„ хуманитарни“ концерт за Венецуелу.
Nothing to do with aid or democracy': Roger Waters slams‘humanitarian' concert for Venezuela- RT World News.

Године 1964, три пријатеља- Роџер Вотерс( гитариста), Ричард Рајт( клавијатуриста) и Ник Мејсон( бубњар)- су основали бенд који се звао Sigma 6.
In 1964, three friends; George Roger Waters(guitar), Richard Wright(keyboards),& Nick Mason(drums)(all students at the Regent Street School Of Polytechnics), formed a band called Sigma 6.

Америчка оперска дива Рене Флеминг и чланови групе Пинк Флојд Ник Мејсон и Роџер Вотерс добитници су овогодишње шведске музичке награде Полар.
Sweden- American soprano Renee Fleming and Pink Floyd band members Nick Mason and Roger Waters have received this year's Swedish Polar Music Prize.

Бивши фронтмен легендарне групе„ Пинк Флојд“, Роџер Вотерс напао је америчку владу због уништавања„ праве демократије“ у Венецуели, позивајући на окончање„ Трамповог државног удара“ у латиноамеричкој земљи.
Former Pink Floyd frontman Roger Waters has lashed out at the US government for destroying“real democracy” in Venezuela, calling for an end to“Trump's coup” in[…].

Али наступ на Евровизији би могао да буде проблематичан, јер други музичари- међу којима је и Роџер Вотерс из групе Пинк Флојд- позивају на бојкот такмичења због наводног кршења људских права.
But an appearance at Eurovision could be controversial, since other musicians, including Roger Waters of Pink Floyd, They are asking that the contest be boycotted for human rights reasons.

Бивши фронтмен легендарне групе„ Пинк Флојд“, Роџер Вотерс напао је америчку владу због уништавања„ праве демократије“ у Венецуели, позивајући на окончање„ Трамповог државног удара“ у латиноамеричкој земљи.
Former Pink Floyd frontman Roger Waters has lashed out at the US government for destroying“real democracy” in Venezuela, calling for an end to“Trump's coup” in the Latin American country.

Ник Мејсон и Роџер Вотерс примили су награду у име групе Пинк Флојд, која је изабрана„ због огромног вишедеценијског доприноса споју других видова уметности и музике у развоју популарне културе“.
Nick Mason and Roger Waters accepted the award on behalf of Pink Floyd, selected“for their monumental contribution over the decades to the fusion of art and music in the development of popular culture.".

Британски музичар Роџер Вотерс, члан групе„ Пинк флојд“, а сада соло извођач, осудио је контроверзну сиријску групу" Бели шлемови" током концерта, рекавши да" постоје само да би створили пропаганду за џихадисте и терористе".
English singer Roger Waters, a member of Pink Floyd and now a solo performer, denounced the controversial Syrian group White Helmets during a concert, saying they“exist only to create propaganda for jihadists and terrorists.”.

Naslovna· Vesti· Rodžer Voters izdao novi album posle 25 godina.
Roger Waters hadn't released a new studio album in 25 years.

Stihovi Rodžera Votersa inspirisani su svetom nastanjenom sa nama i njima.
Roger Waters' lyrics spat back at a world now peopled by us and them.

Tebra, istetovirao sam ime Rodžera Votersa na vratu.
Dude, I've got Roger Waters' name tattooed on my neck.

Pink Flojdi su svirali širom sveta, kao i Rodžer Voters samostalno.
Ice is forming on the tips… Pink Floyd toured the world, as did a solo Roger Waters.

Mnogi umetnici predvođeni bivšim frontmenom Pink Flojda Rodžerom Votersom potpisali su pismo apelujući da Evrosong bude organizovan negde drugde.
Dozens of European artists, led by former Pink Floyd frontman Roger Waters, signed a letter calling for the contest to be moved elsewhere.

Mnogi umetnici predvođeni bivšim frontmenom Pink Flojda Rodžerom Votersom potpisali su pismo apelujući da Evrosong bude organizovan negde drugde.
Multiple artists led by former Pink Floyd frontman Roger Waters also signed a letter calling for the contest to be moved elsewhere.

Tri studenta iz bogatih porodica, Rik Vrajt, Rodžer Voters i Nik Mejson, studirali su arhitekturu na Regent Street Polytechnic.
Three middle-class students, Rick Wright, Roger Waters and Nick Mason, were studying architecture at the Regent Street Polytechnic.

Za sada se još ne zna da li će na albumu učestvovati i basista Rodžer Voters, koji je napustio grupu 1985. godine.
The record will not feature original Pink Floyd bassist Roger Waters, who left the band in 1985.

Za sada se još ne zna da li će na albumu učestvovati i basista Rodžer Voters, koji je napustio grupu 1985. godine.
The album, however, won't feature original bassist Roger Waters, who left the band in 1985.

Bivši član rok grupe Pink Flojda Rodžer Voters apelovao je na sve učesnike ovogodišnjeg takmičenja za pesmu Evrovizije koje će se održati u maju u Tel Avivu, da ga bojkotuju.
Former Pink Floyd frontman Roger Waters has urged all delegations set to participate in this year's edition of the Eurovision Song Contest to boycott the international competition, slated for May in"apartheid" Tel Aviv.

Maja, 2011 godine u londonskoj O2 Areni, Dejvid Gilmor je ispunio svoje obećanje da će se pojaviti na izvođenju pesme„ Comfortably numb“ na jednom od koncerata u okviru svetske turneje„ The Wall“ Rodžera Votersa.
On 12 May 2011 at the O2 Arena in London, David Gilmour made good on his promise to play"Comfortably Numb" at one of Roger Waters' performances of The Wall.