Sta znaci na Engleskom РУАНДУ - prevod na Енглеском

• rwanda

Примери коришћења Руанду на Српском и њихови преводи на Енглески

Трибуналу Руанду.
The Rwanda Tribunal.

Руанду мисија организације Уједињених нација за спровођење.
United Nations Assistance Mission for Rwanda.

Време је да очистимо Руанду, Хуту!
It is time to clean the brush, good Hutus of Rwanda.

Европски зоо вртови враћају носороге у Руанду.
European zoos celebrate translocation of rhinos to Rwanda.

Нема много водичи који знају боље од Руанду Рвандесе самих људи?
There are not many guides who know Rwanda better than the Rwandese people themselves?

Након смрти свог оца, 1944. године вратио се у Руанду.
Following the death of his father, in 1944 he returned to Rwanda.

Октобра 1990. године РПФ напао је Руанду чиме је отпочео Руандски грађански рат.
On 1 October 1990 the RPF invaded Rwanda, starting the Rwandan Civil War.

Међународни кривични суд за Руанду енгл.
International Criminal Tribunal for Rwanda(ICTR).

Једном сам споменуо родитељима да имам планове да идем у Руанду.
I once mentioned to my parents that I had plans to go to Rwanda.

Али ако одете у Руанду- веома малу земљу- има 8000 трудница са ХИВ-ом.
But you go to Rwanda-- a very small country-- 8,000 mothers with HlV who are pregnant.

Горили сусрет далеко је од једине разлога да дође у Руанду.
A gorilla encounter is far from the only reason to come to Rwanda.

Коришћена је и у Међунродном трибуналу за Руанду и у Специјалном суду за Сијера Леоне.
It was also applied in the tribunal for Rwanda and in a special court for crimes in Sierra Leone.

На десетине хиљада цивила је напустило земљу и пребегло у суседну Руанду.
Tens of thousands of Hutu civilians fled the country during the violence into their northern neighbor: Rwanda.

Како је револуција напредовала многи Тутси су напустили Руанду како би избегли етничко чишћење од стране народа Хуту.
As the revolution progressed, many Tutsi left Rwanda to escape Hutu purges.

Локални туристички оператери знају Руанду, као ниједан други, а они могу да вам покажу ту земљу, у свој својој лепоти.
The local tour operators know Rwanda as no other and they can show you there country in all its beauty.

Ако је потребно да добијете неки добар део тога, посетите Руанду и уживају у музици и плес спортске активности.
If you need to get some good bit of it, visit Rwanda and enjoy their music and dance sporting activities.

Након избијања насиља Логије је убрзао свој одлазак у Конго након чега се опет вратио у Руанду 4. новембра.
Following the outbreak of violence, Logiest accelerated his departure from the Congo, arriving in Rwanda on 4 November.

У марту 1960. године делегација Уједињених нација посетила је Руанду како би проценила напредак земље на путу ка независности.
In March 1960, a United Nations delegation visited Rwanda to assess the country's progress towards independence.

Неколико избеглица су формирали оружане групе( назване ињензи, или бубашвабе, од стране владе Хуту владе) које су кренуле у офанзивне нападе на Руанду.
Some exiles formed armed groups(called inyenzi, or"cockroaches", by the Hutu government), who launched attacks into Rwanda.

Логије и лидер Хуту народа Грегор Кајибанда прогласили су Руанду аутономном републиком 1961. године да би 1962.
Logiest and Hutu leader Grégoire Kayibanda declared Rwanda an autonomous republic in 1961, and the country became independent in 1962.

Она укључује у целости државе Руанду, Бурунди и Уганду и делове Демократске Републике Конго, Танзаније и Кеније.
These include the entirety of the nations of Rwanda, Burundi, and Uganda as well as portions of the Democratic Republic of the Congo, Tanzania, and Kenya.

Провео је четрнаест година у успешном брањењу бившег жандармеријског генерала Аугустина Ндиндилимане пред Међународним кривичним трибуналом за Руанду.
Black spent 14 years successfully defending former Rwandan Gendarmerie General Augustin Ndindiliyimana at the International Criminal Tribunal for Rwanda(ICTR).

Ако је хуманитарна интервенција заправо неприхватљив насртај на суверенитет, како би онда требало да одговоримо на једну Руанду, на једну Сребреницу, на груба и систематска кршења људских права која вређају сва начела наше заједничке човечности?“.
If humanitarian intervention is indeed an unacceptable assault on sovereignty, how should we respond to a Rwanda, to a Srebrenica, to gross and systematic violation of human rights that offend every precept of our common humanity?”.

Коришћење земљишта у Руанди је углавном за обрадиво земљиште и друге сврхе.
The use of land in Rwanda is largely for arable land, and other purposes.

Национална валута у Руанди је руандски франак.
The currency of Rwanda is the Rwandan Franc.

У Руанди је квота равноправности у парламенту уведена 2003. године.
In Rwanda, parliamentary gender quotas were introduced in 2003.

Геноцид у Руанди је један од најстрашнијих злочина 20. века.
The genocide in Rwanda is one of the most horrific crimes of the 20th century.

У Руанди имамо следеће празнике и догађаје.
In Rwanda we have the following holidays and events.

Oruzje iz Ruande nije nikad unisteno.
The weapons from Rwanda were never destroyed.

У Руанди се вози десном страном.
In Rwanda traffic drives on the right.