Sta znaci na Engleskom РУДНИМ - prevod na Енглеском

• ore

Примери коришћења Рудним на Српском и њихови преводи на Енглески

( Сереобинокуларним микроскопом, рудним поларизационим микроскопом).
(Stereobinocular microscope, ore polarization microscope).

Идентификација минерала у рудним препаратима Pb-Zn руда и производа концентрације.
Identification of minerals in ore preparations of Pb-Zn ore and concentration products.

Испитивања минералних геогених и техногених сировина рудним поларизационим микроскопом.
Tests of mineral geogenic and technogenic raw materials by the ore polarization microscope.

Идентификација минерала у рудним препаратима Cu, As-Hg-Sb-Ba руда.
Identification of minerals in ore preparations of Cu, As-Hg-Sb-Ba ore..

Крајем јула, Џејн је путовала рудним возом до Терија, Јужна Дакота, малог рударског села у близини Дедвуда, и одсела у хотелу Calloway.
In late July, Jane travelled by ore train to Terry, South Dakota, a small mining village near Deadwood, and stayed at the Calloway Hotel.

Мотиви компаније Чилиго углавном су били последица његове потребе за Етериџовим рудним и железничким приходима, као и за даље отварање Етериџ поља.
The Chillagoe Company's motives were largely due to its need for the Etheridge's ore and railway revenue, and to further open up the Etheridge field.

Идентификација минерала у рудним препаратима( руде и производа концентрације).
Identification of minerals in ore preparations(ores and products of concentration).

Описао је потрагу за рудним венама и детаљно истраживање, као и прање руда да би се сакупили тежи вредни минерали, као што су злато и коситар.
He described prospecting for ore veins and surveying in detail, as well as washing the ores to collect the heavier valuable minerals, such as gold and tin.

Идентификација минерала у рудним препаратима Fe-Ti, Cr, Ni-Co-U и других руда.
Identification of minerals in the ore preparations of Fe-Ti, Cr, Ni-Co-U and other ores..

Најпознатије резбарије крцкалица потичу из Зонеберга у Тирингији( такође центар израде лутака) и као део индустрије израде дрвених играчака у Рудним горама.
The most famous nutcracker carvings come from Sonneberg in Thuringia(also a center of dollmaking) and as part of the industry of wooden toymaking in the Ore Mountains.

Минеко је међународна група компанија чије су основне делатности трговина обојеним металима и рудним концентратима, металургија, инвестирање у рударство и геолошка истраживања.
Mineco is an international group of companies whose core activities are the trade in non-ferrous metals and ore concentrate, metallurgy, mining investment and geological research.

Међутим, како се концентрација бакра у рудним телима смањивала, енергетски трошкови топљења читаве руде такође су постали прекомерни и требало је прво да се руде концентришу.
However, as the concentration of copper in the ore bodies decreased, the energy costs of smelting the whole ore also became prohibitive, and it became necessary to concentrate the ores first.

Идентификација и карактеризација минерала стерео бинокуларним микроскопом( физичке особине минерала), рудним поларизационим микроскопом( оптичке особиме минерала), анализатором слике.
Identification and characterization of minerals by stereo binocular microscope(physical properties of minerals), ore polarization microscope(optical minerals), image analyzer.

Својим радом у„ Јами“ Бор дао је значајан допринос на модернизацији производње, увођењем боље организације рада, модерније опреме, нових метода за откопавање руде у појединим рудним телима.
By his work in the“Jama” Bor made a significant contribution to the modernization of production, introduction of better organization of work, more modern equipment, the new methods for ore mining in some ore bodies.

Минеко је међународна група компанија чије су основне делатности трговина обојеним металима и рудним концентратима, металургија, инвестирање у рударство и геолошка истраживања.
Mineco is an international group of companies whose main activities are trading in non-ferrous metals and ore concentrates, metallurgy, investing in mining and geological researches.

Минеко је међународна група компанија чије су основне делатности трговина обојеним металима и рудним концентратима, металургија, инвестирање у рударство и геолошка истраживања.
Mineco is an international group of companies whose essential work lies in the international trade of non-ferrous metals and ore concentrates, investment in mining and geological research.

Приказ подине и кровине рудног тела изолинијама и рачунање запремине.
Display of the ore and roof of the ore body by contour and calculation of volume.

Analiza predloženih metoda primenljivih za ovo rudno telo data je u ovom radu.
Analyses of the proposed methods applicable for this ore body are presented in this paper.

Јединственост Норилскове рудне базе није одмах утврђена.
The uniqueness of the ore base of Norilsk was not immediately determined.

Maksimalna širina rudnog tela dostiže i do 2 kilometra u horizontalnoj projekciji.
Maximum width of the ore body reaches up to 2 km in horizontal projection.

Рудне горе( Erzgebirge) се простиру од Баварске до реке Елбе.
The Ore Mountains(Erzgebirge) extend from Bavaria to the Elbe river.

Пресек кроз отворену јаму, показујући рудну зону.
Cross-section through open pit, showing ore zonation.

Припремање узорака за рудну микроскопију.
Preparation of samples for ore microscopy.

Mislim da su rudne rezerve.
I think t's the ore reserves.

Осим тога, неке металуршке и рудне компаније се суочавају са банкротом.
Moreover, some metals and mining firms are facing bankruptcy.

Naime, radi se o jednom pločastom rudnom telu koje zaleže ka severo-istoku pod prosečnim uglom 22º, dok je generalni pravac pružanja istog SZ-JI u dužini oko 5 kilometara.
This location is a plate of ore body dipping to the north-east with the average angle of 22°, while the general direction is NW-SE in the length of 5 kilometers.

Оверене геолошке рудне резерве износе око 1, 38 милијарди тона руде и садрже око 5, 1 милион тона бакра, 202 тоне злата и 1. 477 тона сребра.
Certified geological ore reserves amount to about 1.38 billion tons of ore and contain about 5.1 million tons of copper, 202 tons of gold and 1.477 tons of silver.

Rudno telo povezano je sa primarnim drobljenjem rude takođe na XVII horizontu koji se koristi u tekućem zahvatu.
Ore body is associated with primary crushing, it is also on the horizon XVII. That is used in current extraction.

On je posebno istakao prirodne lepote kraja, rudne potencijale, kao i prednosti Medveđe za investiranje u oblasti poljoprivrede i turizma. Izvor: Jugmedia i Koordinaciono telo.
He particularly emphasized the natural beauties of the area, the ore potential, as well as the benefits of Medvedja for investing in agriculture and tourism. Source: Jugmedia and Coordination Body.

Većina metoda koje su razmatrane kao moguće za eksploataciju rudnog tela" Borska Reka" detaljno su obrađene u literaturi( Milićević, 2008).
Most of the methods that have been discussed as possible for"Borska Reka" ore body are analyzed in the literature(Milićević, 2008).