Sta znaci na Engleskom РУДУ - prevod na Енглеском

• ore
• mine

Примери коришћења Руду на Српском и њихови преводи на Енглески

Сребрну руду.
Silver Ore.

И копао је, пре него што ме је унајмио, да би, ако је то могуће, пронашао руду.
And had, previous to my hiring to him, been digging, in order, if possible, to discover the mine.

Руске челичне компаније ослањале су се на руду гвожђа из домаћих налазишта.
Russian steel companies relied on iron ore from domestic deposits.

Они су производили оловке за очи од разних материјала, укључујући руду бакра и антимон.
They produced eye liner with a variety of materials, including copper ore and antimony.

Земља има 7% светских резерви боксита, као и волфрам, титан, фосфат, угаљ и жељезну руду.
The country has 7% of the world's bauxite reserves as well as tungsten, titanium, phosphate, coal, and iron ore.

У младости дао сам део живота, секао, товарио, теглио метале и руду у таквим зградама, зато их веома добро и познајем.
In youth I gave away a part of my life, chopped, loaded, carried metals and ore into such blocks, so I know them very well.

Земља има 7% светских резерви боксита, као и волфрам, титан, фосфат, угаљ и жељезну руду.
Vietnam has around 7% of the world's bauxite reserves as well as tungsten, titanium, phosphate, coal, and iron ore.

У циљу да се успешно настави борба против оркова, краљ мора да издвоји магичну руду и искористи је за израду наоружања и оклопа.
In order to continue the fight against the orcs, the king needs to extract magical ore and use it for weapons and armor.

На пример, уместо коришћења руде бакра и панталона сада користите Сребрну руду и шаре панталона.
For example, rather than using Copper Ore and a Pants Pattern you now use Silver Ore and a Pants pattern.

Ако је потребно оружје за рат, лов и кућне потребе, Тонга мушкарац одлази у брда и копа док не нађе гвоздену руду.
If weapons for war, hunting, and domestic purposes are needed, the[Tonga] man goes to the hills and digs until he finds the iron ore.

Не треба, каже, заборавити ни то да ли„ Бор” може да користи сопствену руду у производњи бакра, за шта су потребна улагања у нова лежишта.
It shouldn't, he says, be forgotten about whether“Bor” can use its own copper production ore, which requires investments in new deposits.

Пекинг у новембру такође није увозио руду гвожђа, угаљ или олово из Северне Кореје, други цео месец од увођења нових трговинских санкција УН.
Beijing also imported no iron ore, coal or lead from North Korea in November, the second full month of the latest trade sanctions imposed by U.N.

Манган је назван по пиролузиту и другим црним минералима из области Магнезија у Грчкој- која је такође епоним за магнезијум и гвожђеву руду магнетит.
Manganese is named for pyrolusite and other black minerals from the region of Magnesia in Greece, which gave its name to magnesium and the iron ore magnetite.

РТБ Бор више од 100 година копа и топи руду бакра, а у борској топионици производе се катодни бакар и племенити метали високог квалитета.
For more than 100 years, RTB has been excavating and smelting copper ore, and the Smelter in Bor has been producing high quality copper cathodes and precious metals.

Мале количине алуминијума( Ал) присутне су у многим рудама, укључујући руду гвожђа, песак и неке кречњаке. у.
Small amounts of aluminium(Al) are present in many ores including iron ore, sand and some limestones. The former can be removed by washing the ore prior to smelting.

Начуо је да су шпанци отворили рудник сребра у Хармонију, у округу Саскехана, у држави Пенсилванија; и копао је, пре него што ме је унајмио, да би, ако је то могуће, пронашао руду.
He had heard something of a silver mine having been opened by the Spaniards in Harmony Susquehannah county State of Pennsylvania, and had previous to my hiring been digging in order if possible to discover the mine.

У XVII веку, са развојем рудника у Кратову, развио се паралелно у североисточном региону, преносивши жељезну руду у Криву Паланку, која се даље прерађивала.
In the 17th century, the development of mining in Kratovo developed in parallel in the northeastern region, carrying the iron ore in Kriva Palanka, which was further refined.

Бакрени концентрати произведени у рудницима продају се топионицама и рафинеријама који прерађују руду и рафинишу бакар и наплаћују за ову услугу путем трошкова за обраду( ТЦ) и рафинисане допуне( РЦ).
Copper concentrates produced by mines are sold to smelters and refiners who treat the ore and refine the copper and charge for this service via treatment charges(TCs) and refining charges(RCs).

Необрађена руда послата је директно у топионицу компаније, удаљена 120 mi( 190km), а 1911. компанија је морала смањити железнички терет на руду за 50% да би рудник остао у функцији.
Untreated ore was sent direct to the Company's smelter, 120 miles(190 km) away, and in 1911 the Company had to reduce railway freight on ore by 50% to keep the mine working.

Од средине 1980-их дошло је до смањења перформанси концентрата оловa и цинка јер је величина зрна руде постајала прогресивно ситнија.[ 1] То је значило да је руду потребно млети још финије него што је то било раније да се одвоје корисне минералне честице од нежељених(" некорисних") минерала и да се одвоје оловне минералне честице од минерала цинка.
From the mid-1980s, there was a decline in the performance of the lead-zinc concentrator because the grain size of the ore was getting progressively finer.[41] This meant that the ore needed to be ground even finer than it was to achieve separation of the valuable mineral particles from the unwanted("gangue") minerals, and to separate the lead mineral particles from the zinc minerals.

Касније су увозили нафтне деривате који су се проширили у феролегуре, снабдевали Орџоникидзе( касније Рударско-прерађивачки комбинат Покров) горивом и добијали руду мангана за даљи извоз по уговорима о размени.
Later, petroleum products were imported, they expanded into ferroalloy, supplied Ordzhonikidze(later Pokrov Mining and Processing Plant) with fuel, and received manganese ore for further export under barter agreements.

Подружница,, Риотинто“( једна од највећих светских рударских компанија) је добила концесије да експлоатише руду бора( које има још једино у Кини и Турској) у околини Баљевца на Ибру.
Branch"Riotinto"(one of the world's largest mining company) was granted the concession to exploit the boron ore(which can still be found only in China and Turkey) near the Ibar Baljevac.

Убрзо потом, осуђеници се раздвајају у три различите групације: Стари камп који контролише трговину са краљем, Нови камп који одбија да тргује са краљем, и који планира да искористи магичну руду да уништи баријеру, Братство, камп у мочвари, чији чланови верују у бога званог Спавач и који ће им помоћи да побегну из колоније.
Soon after, the convicts separate into three different groups: the Old Camp which controls trading with the king, the New Camp which refuses to trade the ore they mine, and instead plan to use its magical power to explode the Barrier, and the Brotherhood, whose members believe in a god called the Sleeper which will help them escape from the colony.

Kao i raznovrsne rude iz novog rudnika bakra Zanga.
And ore samples galore from that new Zanga copper mine.

Pakovanje rude pa pakovanje u drugoj robi.
Packing out the ore and packing in the vittles.

Muževi lepih žena su specijalisti za rudu!
Husbands of beautiful women are a speciality of mine!

Ne znam ništa o tvojoj rudi ili bilo kom pobunjeniku!
I don't know anything about your ore or any other Rebel's!

Pridružio si se isporuci rude, zar ne?
You met up with that ore train, didn't you?

Такође постоје богате пукотине бакарне руде у којој се налази доломит.
There are also rich seams of dolomite-hosted copper ore.

Резултати, висококвалитетни прах фине руде, познати су и као финоће.
The results, high-quality fine ore powders, are known as fines.