Sta znaci na Engleskom РУКАВИ - prevod na Енглеском

• sleeves

Примери коришћења Рукави на Српском и њихови преводи на Енглески

Рукави су кратки.
The sleeves are short.

Ово су само рукави!
These are only sleeves!

К рукави против истог.
X sleeves against the same.

Свишају ми се твоји рукави.
I like your sleeves.

Рукави су међусобно повезани.
The sleeves are interconnected.

А твоји рукави су покидани.
And your sleeves have been ripped;

Рукави ушивени на ивице џемпера.
Sleeves sewn to the edges of the sweater.

Стартер рукави су истрошени;
The starter sleeves have worn out;

Ови рукави су ужасно дугачки.
The sleeves on this jacket are awfully long.

Струк је добар, али рукави нису.
The vaist is good. But the sleeves are not good.

Сада су рукави зашиљени испод пазуха.
Now the sleeves are sewn down from the armpit.

Него да се засучу рукави и раде нешто.
Rolling up their sleeves and doing something.

Рукави су дуги или три четвртине.
The sleeves are either half or three quarter length.

Кратки рукави су најбољи, временски услови.".
Short sleeves are best, weather permitting.”.

Рукави морају бити дуги или три четвртине.
The sleeve should be long or three-quarter.

Други начин је да се склопе рукави мајице.
Another way is to tuck the sleeves of a T-shirt.

Широки рукави омогућавају потпуну слободу кретања.
Wide sleeves allow full freedom of movement.

Тип рукав Дуги рукави плаћање Т/ Т или Л/ Ц.
Sleeve type long sleeves payment T/T or L/C.

Рукави би сада требали изгледати као на фотографији.
The sleeves should now look like in the photo.

Посебну пажњу заслужују рукави у одећи од белих чипки.
Sleeves in white lace outfits deserve special attention.

Финисх рукави увек наглашава завршница подлактицу.
Finish sleeves always emphasizes finishing forearm.

Савршене фалтице, рукави без линијице, кошуље без борице.
The perfect small pleats, sleeves without lines, shirts without wrinkles.

ПАЖЊА: Рукави су нешто дужи него што је то уобичајено за овај узорак.
ATTENTION: The sleeves are slightly longer than usual for this pattern.

Дјечија јакна рукави се може продужити плетене манжетне.
Children's jacket sleeves can be lengthened knitted cuffs.

Такође ћете имати два мања комада тканине од оних који су били рукави.
You will also have two smaller pieces of fabric from what were the sleeves.

У овом случају, рукави постају стране( чак и нема потребе за резањем).
In this case, the sleeves become sides(even no need to cut).

Рукави кошуље су сада створени- преклопите горњи угао унутрашњих ивица ка споља тако да се створе два троугла.
The sleeves of the shirt are now created- fold the upper corner of the inner edges outwards so that two triangles are created.

Деколтеи су били високи, док су се рукави стезника у почетку завршавали на раменима, али су се повећали током 1894. године.
Necklines were high, while sleeves of bodices initially peaked at the shoulders, but increased in size during 1894.

Ако су рукави у неком тренутку прекратки, маншете се такође могу дуго носити.
If the sleeves are too short at some point, the cuffs can also be worn long.

Сада су правокутници исечени на два доња угла, а рукави би требали бити широки око 35цм, а опсег тела се очекује око 76цм.
Now rectangles are cut away at the two lower corners, and the sleeves should be about 35 cm wide and the body circumference is about 76 cm.