Sta znaci na Engleskom РУПЕРТА - prevod na Енглеском

• rupert

Примери коришћења Руперта на Српском и њихови преводи на Енглески

Пут до Руперта".
Road to Rupert".

Нико није убио Руперта.
Nobody killed Rupert.

Томас Шект, директор ове клаонице, је имао сина, Руперта.
Thomas schect, the owner of this slaughterhouse, had a son, Rupert.

Он је једина жива повезаност са мојим оцем… али нема трагова од Руперта, нигдје… и вјерујте, гледао сам.
He's the only living connection to my father… but there's no trace of Rupert, anywhere… and believe me, I've looked.

Године, са 44 године, Анаис упознаје Руперта Пола, некадашњег глумца, у лифту на путу до места где се одржавао жур[ 17].
In 1947, at the age of 44, she met former actor Rupert Pole in a Manhattan elevator on her way to a party.

Др. Ејмс, Руперт Блајбнер, ви-сви сте били заједно на факултету, и, дакако, стриц Руперта Блајбнера.
Dr. Ames, Rupert Bleibner, yourself, all together at the college. And, of course, the uncle of Rupert Bleibner.

Године, са 44 године, Анаис упознаје Руперта Пола, некадашњег глумца, у лифту на путу до места где се одржавао жур[ 17].
In 1947, she met Rupert Pole, an ex-actor sixteen years her junior, in an elevator while on her way to a party.

Поменула је квантну теорију и појам„ морфичне резонанције”, представљену од стране британског парапсихолога Руперта Схелдракеа.
She mentioned quantum theory and the notion of“morphic resonance,” proposed by the British parapsychologist Rupert Sheldrake.

Изложба, умјетник Руперта Буннија у Паризу, кустос Деборах Едвардс, виши кустос аустралијске умјетности, одаће почаст раду овог великог аустралијског умјетника.
An exhibition, Rupert Bunny artist in Paris, curated by Deborah Edwards, Senior Curator of Australian Art, will honour the work of this great Australian artist.

Истинита својим ликовима, Емма Ватсон је написала есеј од 16 страница; Даниел Радцлиффе написао је једноставан, једносатни папир; и Руперта Гринта се никад није ни окренуо.
True to their characters, Emma Watson wrote a 16-page essay, Daniel Radcliffe wrote a simple, one-page paper, and Rupert Grint never even turned his in.

Музеј Руперта рефлектори радова јужноафричких уметника, и Ботаничка башта на Универзитет у Стеленбошу је лепо место за шетњу и опуштање са органским чајем у кафићу.
Rupert Museumspotlights works by South African artists, and the Botanic Garden at the University of Stellenbosch is a lovely spot to stroll and relax with an organic tea at the cafe.

Раније је најскупљи дом био имање Цхартwелл, иначе познато као летњиковац Беверлy Хиллбиллиес, који је 2019. године сину Руперта Мердока продат за 150 милиона долара.
The title had previously been held by Chartwell estate, commonly known as the Beverly Hillbillies mansion, which sold for $150 million in December 2019 to Rupert Murdoch's son.

И као изненеђење… за Руперта који је са нама у емисији вечерас… представио бих вам некога… онако како никад никога нисам представио, мистериозни гост?
And as a surprise to Rupert far being on the show with us tonight we'd like to present to you someone in a form that we've never presented before. A mystery guest. Would you please welcome our mystery guest?

Одједном заглављен с великим филмским студијем и без пословног партнера, Давис је истоварио компанију компанији Невс Цорпоратион, у власништву аустралијског издавачког магната Руперта Мурдоцха.
Suddenly stuck with a giant movie studio and no business partner, Davis unloaded the company to News Corporation, owned by Australian publishing magnate Rupert Murdoch.

Међутим, у Уједињеном Краљевству, на пример, таблоиди Руперта Мардока и Џонотана Хармсворта, учинили су много зарад сејања отпора према Европској Унији пре референдума за Брегзит.
But in the UK, for example, tabloids owned by Rupert Murdoch and Jonathan Harmsworth, better known as Lord Rothermere, did much more to sow opposition to the European Union before the Brexit vote.

( Британија ће можда бити изузетак- о исходу нашег референдума о европском уставу највероватније ће одлучити један глас, и то човека који уопште и није ту, глас аустралијског Американца, Руперта Мардока).
(Britain may be something of an exception- indeed, our referendum on the European constitution will most likely be decided by the single absentee ballot of an Australian American, Rupert Murdoch.).

Такође је вредно тога Музеј села група од четири куће из 1709. до 1850. године, која су пажљиво обновљена и опремљена у оригиналном стилу, и Музеј Руперта фокусирајући се на јужноафричку уметност.
Also worthwhile is the Village Museum a group of four houses dating from 1709 to 1850, which have been carefully restored and furnished in the original style, and the Rupert Museum focusing on South African art.

И поред свих тешкоћа, после две деценије рада, може бити поносан на своје медијске успехе и реззултате на простору Србије и региона, који се могу мерити са достигнућима Теда Тарнера или Руперта Мардока.
After two decades of work and despite all the difficulties, he can be proud of his success in the media and results accomplished in Serbia and the region, comparable to those of Ted Turner or Rupert Murdock.

Вилбер признаје да поједини не-гностички метафизика су непотребна и канали, шта Казлев назива а € œесотериц или гностичку метапхисицса €, пребацујући свој фокус на а € œхере-Нов еволутивни поглед на основу Руперта Схелдраке појму Морпхогенетиц поља и формативном цаусатиона €.
Wilber recognizes that certain non-gnostic metaphysics are unnecessary and ditches, what Kazlev calls the “esoteric or gnostic metaphysicsâ€, shifting his focus to a “here-now evolutionary view based on Rupert Sheldrake's notion of morphogenetic fields and formative causationâ€.

Нова верзија легендарне приче која оставља без даха стиже од Џоа Рота, продуцента који стоји иза„ Алисе у Земљи Чуда“, продуцента Сема Мерсера(„ Шесто чуло“) и признатог редитеља реклама и врхунског визуалисте Руперта Сандерса.
The breathtaking new vision of the legendary tale is from Joe Roth, the producer of"Alice in Wonderland", producer Sam Mercer("The Sixth Sense") and acclaimed commercial director and state-of-the-art visualist Rupert Sanders.

Zašto ne pošaljete Ruperta da to obavi?
Why don't you get Rupert to do it?

Tko je Rupert Pupkin?
Who is Rupert Pupkin?

Чувени јевел авантуристи, Руперт и Ема су се вратили….
The famous jewel adventurers, Rupert and Emma are back….

Vaš ujak Rupert bi bio ponosan na vas.
Your Uncle Rupert would've been proud of you.

Imam Ruperta Krejna na liniji.
I've got Rupert Crane on the line.

Ruperte, magnupe jedan.
Rupert, you're such a sneak.

Руперт је један од нас.
Rupert is one of us.

Rupert, ovo je Rita.
Rupert, this is Rita.

Ti nisi stvarno preboleo Ruperta, zar ne?- Ne?
You are not really over Rupert, are you?

Gle, Ruperte, znam zašto radiš ovo.
Look, look Rupert, I know why you're doing this.