Sta znaci na Engleskom РУСКИ ВОЈНИ - prevod na Енглеском

• russian military
• russia's military

Примери коришћења Руски војни на Српском и њихови преводи на Енглески

Руски војни предузимачи?
The Russian military contractors?

У Венецуелу стигли руски војни стручњаци.
Russian military experts arrive in Venezuela.

Руски војни авион пао у Црно море.
Russian military plane crashes into Black Sea.

Његови родитељи су били руски војни досељеници.
His parents were Russian military settlers.

Руски војни врх то зна, то је чињеница.
Russian military leadership knows that, that's a fact.

И не могу да објасним где је он сада“, истакао је руски војни хемичар.
And I can't explain where is it now," the Russian military chemist said.

Руски војни роботи ће добити вештачку интелигенцију.
Russian military robots will gain artificial intelligence.

Ласерско оружје ће дефинисати руски војни потенцијал у 21. веку- Путин.
Laser weapons' to define Russia's military potential in 21st century- Putin.

Руски војни лекари неколико дана су се борили за његов живот.
Russian military medics fought for his life for several days.

Овај документ се фокусира на руски војни положај на руском Арктику.
This paper focuses on Russia's military posture in the Russian Arctic.

Отац јој је био руски војни официр, племић Руске Империје.
Her father was a Russian military officer, a nobleman of the Russian Empire.

Заменик команданта“ Вагнера” је такође руски војни ветеран Вадим Тросев.
Vagner's deputy commander is also a Russian military veteran, Vadim Troshev.

Руски војни и цивилни комуникациони сателити ће имати величину соларне батерије рекорд.
Russian military and civilian communications satellites will have a record size solar battery.

Репортер у другом одсечку је легендарни руски војни новинар, Александар Сладков.
The reporter in the second segment is a legendary Russian military journalist, Alexander Sladkov.

Руски војни авиони су стационирани у Сирији у склопу споразума између Москве и Дамаска.
Russian military aircraft are stationed in Syria as part of a deal between Moscow and Damascus.

Но, како је Мајкл Кофман објаснио, руски војни буџет није ни умањен ни неодржив.
But as Michael Kofman has explained, Russia's military budget is neither declining nor unsustainable.

Хиперсонични„ Авангард“ у служби и завршетак чишћења Арктика- руски војни план за 2019. годину.
Hypersonic Avangard in service& finish of Arctic clean-up: Russian military plans for 2019.

Руски војни потенцијал у Калињинграду, чини се, брине Сједињене државе и њене НАТО савезнике.
The Russian military potential in Kaliningrad seems to be something that worries the U.S. and their NATO allies.

Био је то први пут у последњих неколико деценија да једна држава НАТО обара руски војни авион.
It was the first time in decades that a NATO country had shot down a Russian military aircraft.

У том смислу, руски војни званичници су направили промену у тактикама коришћења тенкова на бојном пољу.
In this regard, the Russian military officials have made a change in the tactics of using tanks on the battlefield.

Ваздушнe снаге Русије почеле су свакодневно да патролирају хеликоптерима у северним провинцијама у Сирији, изјавио је руски војни пилот Дмитриј Иванов.
Russian Aerospace Forces have begun daily helicopters patrols in Syria's northern provinces, Russian military pilot Dmitry Ivanov told reporters.

Руски војни авион који се никада раније није појављивао у Сирији први пут је примећен у околини Алепа.
A Russian military aircraft that had not previously appeared in Syria was spotted by locals near the city of Aleppo.

Притом, ни руски војни стручњаци ни мештани нису потврдили чињеницу о хемијском нападу, који је био изговор за ракетирање.
However, neither the Russian military experts nor the locals confirmed that there had been any chemical incident, which served as a pretext for the attacks.

Руски војни аналитичар Борис Рожин је коментарисао избор ракета коришћених у маневрима и шта то значи.
Russian military analyst Boris Rozhin commented on the choice of missiles used in the maneuvers and what this means…'.

На крају, руски војни саветници поседују много информација које им могу помоћи да проуче могућност распореда међународних снага УН у Сирији.
Finally, the Russian military advisors possess a wealth of information which they use in order to study the possibility of an international deployment under banner of the UNO.

Руски војни авион који раније никада није виђен у Сирији први пут је примећен близу великог сиријског града Алепа.
A Russian military aircraft that had not previously appeared in Syria was spotted by locals near the city of Aleppo.

Руски војни извор каже да сада постоји активна координација између руских и иранских војних штабова.
The Russian military source says there is now active coordination between Russian and Iranian military staffs.

Руски војни буџет је увећан пре неколико година због великог програма наоружања, али је поново смањен у последњих неколико година.
Russia's military budget received a hike a few years ago for a massive rearmament program, but has been rolled back in recent years.

Руски војни конвој заустављен је 15. јануара на путу ка једном од нафтних поља у области Румеилан, где се налази америчка ваздухопловна база.
On January 15, a Russian military convoy was stopped on its way to one of the oil fields in the Rumeilan region, where the US air base is located.

Ни руски војни експерти, ни локални житељи нису потврдили да је било хемијског напада у Думи који је послужио као изговор за нападе.
Neither the Russian military experts nor the locals confirmed that there had been any chemical incident, which served as a pretext for the attacks.