Sta znaci na Engleskom РУТИНСКЕ - prevod na Енглеском

• routine

Примери коришћења Рутинске на Српском и њихови преводи на Енглески

Теорија рутинске активности.
Routine Activity Theory.

И тако су почеле рутинске провере.
And so routine vetting began.

Теорија рутинске активности.
Routine Activities Theory.

И тако су почеле рутинске провере.
After that, routine checks began.

Обављати рутинске инспекције.
Perform routine inspections.

И тако су почеле рутинске провере.
Then the check-up routines started.

Теорија рутинске активности.
The Routine Activities Theory.

Немојте игнорисати рутинске инспекције.
Do not neglect routine inspections.

Увођење рутинске инспекције и ма….
Introduction of routine inspection and ma….

Једна ствар даље од рутинске, господине.
One further matter of routine, sir.

Рутинске кратке вежбе за старије код куће.
Routine of brief exercises for seniors at home.

Ован никада не воли рутинске или предвидљиве ствари.
Aries never likes routine or predictable things.

Рутинске анализе у индустријским лабораторијама.
Routine analysis in industrial laboratories.

Да ли је заиста важно имати рутинске испите ока?
Is it really that important to have routine eye exams?

Ово је независно од рутинске вакцинације у детињству.
This is irrespective of their routine childhood vaccinations.

Када особа путује, њихове нормалне рутинске промјене.
When a person travels, their normal routine changes.

Други нестају у раду, безумног рутинске или круте, само-створена ритуала.
Others disappear into work, mindless routine, or rigid, self-created rituals.

Немогућност контроле болести и рутинске вакцинације.
The inability to control diseases and routine vaccination.

Рутинске контрoлe… сва чула су у приправности да би избегли невољу.
Demonstrations control routines… all senses are on alert… in order to anticipate action.

Консултант педијатар, и са свим рутинске процедуре планирано.
Consultant pediatrician, and with all the routine procedures planned.

Кућни рачунари, лаптопови и канцеларијски системи за рутинске задатке.
Home computers, laptops and office systems for routine tasks.

Стратегија: аутоматизујте рутинске задатке везане за архивирање, обавештења и још много тога.
Strategy: Automate routine tasks related to archiving, notifications, and more.

Други начин борбе и спречавања инфекција јесте да се уверите да сте добили све рутинске имунизације од свог доктора.
Another way to fight and prevent infections is to make sure you get all the routine.

Такви техничари обично обављају послове као што су једноставније, рутинске анализе ради контроле квалитета или раде у клиничким лабораторијама.
Such technicians commonly do such work as simpler, repetitive analyses for quality control or in clinical laboratories.

Смитх Микро Посер Про 11 анимација опрема помоћи да направите леп, разумних анимације без тона на рутинске послове у питању да анимира бројкама.
Smith Micro Poser Pro 11 animation equipment assist you to create beautiful, sensible animations without tons of the repetitive work concerned in animating figures.

Статим аутоклави су у потпуности потврђена брзе циклусе стерилизације, што их чини идеалним за стерилизацију накита и сви предмети по потреби за сваки пирсинг као и рутинске ствари умотаних у сваком студију су потребни.
Statim autoclaves have fully validated fast sterilization cycles, which makes them ideal for sterilizing jewelry and all the items as needed for each piercing as well as the routine wrapped items every studio needs.

Par rutinskih pitanja.
A few routine questions.

Oh, znate rutinskog stvari, održavanje pogona.
Oh, you know. Routine stuff, plant maintenance.

Спровођење рутинских вакцинација.
Conducting routine vaccinations.

Trebali biste biti pokriveni rutinskim vakcinacijama dok putujete na bilo koju destinaciju.
You should be up-to-date on routine vaccinations when traveling to any destination.