Sta znaci na Engleskom САБОТАЖЕ - prevod na Енглеском

• sabotage
• sabotages
• sabotaging

Примери коришћења Саботаже на Српском и њихови преводи на Енглески

Војник мисије саботаже.
Soldier Mission Sabotage.

Засад, чин саботаже је мало вероватан.
As of now, a sabotage act is unlikely.

У сталном очекивању издајства и саботаже.
Cries of treason and sabotage.

По прикривања своје саботаже у несрећама.
By disguising his sabotage in accidents.

Саботаже на авионима и бродовима у бази.
Sabotaging aircrafts and ships on the base.

То је очигледно био чин саботаже и тероризма.
This, clearly, was an act of arson and sabotage.

Те групе су изводиле ситне акције и саботаже.
These groups conducted sabotage and terrorist acts.

Прекиди саобраћаја( саботаже у халама и намерни кварови): 524.
Traffic interruptions(halls sabotage and deliberate failures): 524.

Али влада све то скрива као змија ноге из страха од саботаже.
But the government keeps those records secret for fear of sabotage.

У мају је, усљед саботаже за коју су окривљени маоистички побуњеници, погинуло више од 70 људи.
In May, a train sabotage blamed on Maoist rebels killed more than 70 people.

Медији: Немачки обавештајци нису пронашли доказе саботаже Русије.
PreviousSpecial services Germany found no evidence of information sabotage Russia.

Покушај крађе или саботаже власништва PowerPlay Manager LTD или подстрекивање других на то.
Attempting to steal or sabotage Hattrick Ltd. property, or encouraging others to do so.

Тупољев је у затвор доспео 1937. године због наводне саботаже и шпијунаже.
Tupolev was thrown into the slammer in 1937 for alleged sabotage and espionage.

Путин није сменио ниједног руског функционера због некомпетентности, још мање због саботаже.
Putin did not sack a single Russian official for incompetence or, even less so, sabotage.

Мандела је 12. јуна 1964. године осуђен на доживотни затвор у четири тачке због саботаже против владе.
June- Is sentenced to life in prison for four counts of sabotage.

Саботаже усмерене против Италијана би довеле до одмазди и прекидања њихове подршке и испоруке хране.
Sabotage against Italians would lead to reprisals and termination of their support and food supplies.

Кингсленд фабрика муниције експлозија јавља као последица саботаже.( 11. јануар 1917).
The Kingsland munitions factory explosion occurs as a result of sabotage.(11. January 1917).

У форми активне промене или пасивне саботаже зависи од прве две опције, али то су увек фрустрирајући трендови.
In the form of active change or passive sabotage depends on the first two options, but these are always frustrating trends.

Мандела је 12. јуна 1964. године осуђен на доживотни затвор у четири тачке због саботаже против владе.
On 12 June 1964, he was sentenced to life in prison for four counts of sabotage.

Имао је овлашћење да истражује издају, шпијунажу и саботаже, као и случајеве криминалних напада на Нацистичку партију или на Њемачку.
The Gestapo investigated treason, espionage, sabotage and criminal attacks on the Fuhrer and the Nazi party.

Мандела је 12. јуна 1964. године осуђен на доживотни затвор у четири тачке због саботаже против владе.
On June 12, 1964, Mandela was sentenced to life in prison for four counts of sabotage.

Имао је овлашћење да истражује издају, шпијунажу и саботаже, као и случајеве криминалних напада на Нацистичку партију или на Немачку.
The Gestapo had the authority to investigate cases of treason, espionage, sabotage and criminal attacks on the NaziParty and Germany.

Дивизија за специјалне операције( Метсада) спроводи атентате, саботаже и паравојне пројекте.
Special Operations Division(Metsada) conducts assassination, sabotage, and paramilitary projects.

Имао је овлашћење да истражује издају, шпијунажу и саботаже, као и случајеве криминалних напада на Нацистичку партију или на Немачку.
It had the authority to investigate treason, espionage and sabotage cases, and cases of criminal attacks on the Nazi Party and Germany.

Информатичко ратовање се односи на политички мотивисан сајбер криминал ради вршења саботаже и шпијунаже.
Cyberwarfare refers to politically motivated hacking to conduct sabotage and espionage.

Стога ће они почети да раде заједно у малим ћелијама, ради борбе и саботаже против„ финансијске елите“.
So they will start to work together in small cells of groups to fight and sabotage against the‘financial elite'.

Пошто су ова бића могла преузети било који облик и избјећи готово све нормалне сензоре, потенцијална штета од шпијунаже и саботаже је била огромна.
Because these beings could assume any form and avoid detection by almost all normal sensors, the potential damage from espionage and sabotage was enormous.

Дивизија за специјалне операције( Метсада) спроводи атентате, саботаже и паравојне пројекте.
The Special Operations(METSADA) department performs the assassinations, the sabotage, and the paramilitary and psychological operations.

Не капитулација пред буржоазијом и њеним ситнобуржоаским помагачима из редова интелигенције, него докусуривање буржоазије и дефинитивно сламање саботаже…“.
Not to capitulate to the bourgeoisie and its petty-bourgeois intellectualist servitors, but to rout the bourgeoisie and to put down sabotage completely…".

Мандела је 12. јуна 1964. године осуђен на доживотни затвор у четири тачке због саботаже против владе.
Mandela was sentenced to life in prison on June 12, 1964 on four counts of sabotage against the government.