Sta znaci na Engleskom САВРЕМЕНИ ПРОИЗВОЂАЧИ - prevod na Енглеском

• modern manufacturers
• modern producers

Примери коришћења Савремени произвођачи на Српском и њихови преводи на Енглески

Савремени произвођачи га производе у најширем опсегу.
Modern producers let out it in the widest assortment.

Да би олакшали овај задатак, савремени произвођачи опремили своје производе са уграђеним нивоом балона.
To facilitate this task, modern manufacturers equip their products with a built-in bubble level.

Савремени произвођачи почели су производити ножеве са окретањем лопатица.
Modern manufacturers began to produce knives with turning blades.

У зависности од потреба купца, савремени произвођачи нуде различите типове и моделе овог намештаја.
Depending on the needs of the buyer, modern manufacturers offer different types and models of this furniture.

Савремени произвођачи производе своје производе са следећим саставом.
Modern manufacturers produce their products with the following composition.

Не морате заборавити и на Поливитаминумс посебно зато што савремени произвођачи нуде посебне комплексе за косу.
You shouldn't forget also about Polyvitaminums especially as modern producers offer special complexes for hair.

Савремени произвођачи чешљака често држе корак са технолошким напретком.
Modern producers of hairbrushes seek to go in step with technological progress.

Биће лакше направити избор ако знате тачно које типове модуларних фотеља данас нуде савремени произвођачи овог намештаја.
It will be easier to make a choice if you know exactly which types of modular sofas are offered today by modern manufacturers of this furniture.

Савремени произвођачи су у потпуности фокусирани на стандардне величине кухиња.
Modern manufacturers are fully oriented towards the standard kitchen sizes.

Прво и најважније, вреди напоменути да савремени произвођачи стварају комбинезоне у таквој врсти боја и са разним лијепим детаљима који је, видевши их, немогуће купити пар.
First and foremost, it is worth noting that modern manufacturers create overalls in such a color range and with various nice details that, having seen them, it is impossible not to buy a couple.

Савремени произвођачи одлучују да производе покривају једну од следећих тканина.
Modern manufacturers choose to produce covers one of the following fabrics.

Међутим, савремени произвођачи покушавају да предвиде такве грешке и да направе уређаје тако да дугме за покретање има посебан поклопац.
However, modern manufacturers try to anticipate such failures and assemble devices so that the start button has a separate cover.

Савремени произвођачи индустријске опреме покушавају доћи до велике публике.
Modern manufacturers of industrial equipment are trying to reach a large audience.

Савремени произвођачи нуде богат избор пећи у различитим ценовним разредима.
Modern manufacturers offer a rich selection of furnaces in a different price range.

Савремени произвођачи су значајно проширили концепт" кућних апарата и алата".
Modern manufacturers have significantly expanded the concept of"household appliances and tools.".

Пен Савремени произвођачи чине их главом или печуркама, а прва опција је још чешћа.
Modern manufacturers make them staples or mushrooms, and the first option is still more common.

Савремени произвођачи опремају своје производе свим врстама опција и додатним карактеристикама.
Modern manufacturers equip their products with all sorts of options and additional features.

Савремени произвођачи кућне одјеће издали су читаву колекцију пижама, кошуља и других сета за спавање.
Modern manufacturers of home clothes have released whole collections of pajamas, shirts and other sets for sleeping.

Савремени произвођачи нуде и затамњени прах, који, осим што даје количину у неколико минута, мења боју косе.
Modern manufacturers also offer toning powder, which in addition to adding volume in just minutes changes the color of hair.

Савремени произвођачи сваке године молим потрошаче са новим производима, али да ли су такви слаткиши стварно ефикасни?
Modern manufacturers every year delight consumers with new products, but are such sweets really the most effective?

Савремени произвођачи нуде и затамњени прах, који, осим што даје количину у неколико минута, мења боју косе.
Modern manufacturers also offer a shade powder, which in addition to giving volume in a few minutes changes the shade of the hair.

Савремени произвођачи санитарије не престајуизненађују потрошаче са новим интересантним дизајнерским решењима за купатило.
Modern manufacturers of sanitary ware do not ceaseSurprise consumers with new interesting design solutions for the bathroom.

Савремени произвођачи бензинских тестера користе три главне врсте ланаца за пиљење са следећим вредностима тачке, мерено у инчима.
Modern manufacturers of gasoline saws use three main types of sawing chains with the following pitch values, measured in inches.

Савремени произвођачи непрестано покушавају да унапреде такве системе тако да се за сваку кухињу користе искључиво за њихову намену.
Modern manufacturers are constantly trying to improve such systems so that for each kitchen they are used strictly for their intended purpose.

Савремени произвођачи нуде пећи које не само да се носе са главним задатком, већ и ефикасно допуњују атмосферу у купатилу, употпуњујући је.
Modern manufacturers offer furnaces that not only cope with the main task, but also effectively complement the atmosphere in the bath, completing it.

Савремени произвођачи нуде велики избор грађевинског материјала за кућну декорацију, али пластична облога са бројним карактеристикама је популарнија.
Modern manufacturers offer a large range of building materials for home decoration, but plastic lining with a number of features is more popular.

Савремени произвођачи су постигли невероватне резултате захваљујући иновативним технологијама и материјалима који су раније били непознати за човечанство( поликарбонат, силикон и слично).
Modern manufacturers have achieved amazing results through the use of innovative technologies and materials previously unknown to mankind(polycarbonate, silicone and the like).

Око 80% савремених произвођача нуди банкама мањи капацитет од пријављених.
About 80% of modern manufacturers offer banks with a capacity lower than the declared.

Са развојем савремених произвођача технологије успева да смањи разлику, и сада приказује на бази органских диода светле може да издржи неколико година активног коришћења.
With the development of modern technology producers managed to reduce the difference, and now displays based on organic light-emitting diodes can withstand several years of active use.

Овај широк приступ омогућава дипломаца да уђе у сегмент индустрије да већина апелује на њих, у распону од радионица до савремених произвођача намештаја на бази занатске.
This broad approach allows graduates to enter the segment of the industry that most appeals to them, ranging from craft-based workshops to modern furniture manufacturers.