Sta znaci na Engleskom SAVREMEN - prevod na Енглеском

• modern
• contemporary

Примери коришћења Savremen на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako biti savremen.
How to be Contemporary.

Savremen smo svet, razuman.
We are a modern world, sensible.

Sex i savremen svet.
Sex and the modern world.

Kokpit je veoma savremen.
The cockpit is thoroughly modern.

Ja sam savremen vernik.
I am a modern believer.

Zapravo je veoma savremen.
It's actually quite sophisticated.

Ovo je savremen svet, mala.
It's a modern world, kid.

Mislim da je veoma savremen.
Thought it was very contemporary.

Bajka na savremen način.
Storytelling in a modern way.

Mislim da je poprilično savremen.
Yes, I think it's quite contemporary.

Bajka na savremen način.
Storytelling in a modern method.

Savremen život je veoma brz i stresan.
Modern living is fast pace and stressful.

Imate veoma savremen univerzitet.
You have a very modern university.

Savremen način života- izražen u kompaktnom obliku.
A sophisticated lifestyle- expressed in compact format.

Jer ima stila, i savremen je.
Cos it's stylish and it's contemporary.

PAAR je savremen i optimističan brend.
PAAR is a modern and optimistic brand.

Zar ovo uostalom nije savremen svet?
Is that not the contemporary world?

Potpuno nov savremen, privlačan i robustan spoljašnji dizajn.
All-new modern, attractive and robust exterior styling.

Odlučili smo se za gajenje tradicionalnih proizvoda na savremen način.
It is a way of presenting traditional products in a modern way.

On je u pravu. Jedno je biti savremen, a drugo je biti njihov svet.
It's one thing is to be modern but.

Odlučili smo se za gajenje tradicionalnih proizvoda na savremen način.
Our mission is to reproduce traditional products in a modern way.

Osećajan čovek nije savremen- on je primitivan.
The man of feeling is thought to be not contemporary- primitive.

Jezik je veoma moćan i poetičan, ali veoma precizan i savremen.
The language is very powerful and poetic, but very precise and contemporary.

Kritičari tvrde da mu je dizajn previše savremen u odnosu na okruženje.
Critics argue that the design is too contemporary for its environment.

To je savremen biciklizam, moramo se prilagoditi", rekao je taj 32-godišnjak.
That's modern cycling, and we need to adapt,” the 32-year-old said.

Klasa 7 spaja funkcionalnost, ergonomiju i savremen izgled.
Classe 7 is designed to combine functionality, ergonomics and a contemporary look.

Iako je savremen pisac, usvojio je metode pisanja iz devetnaestog veka.
Despite being a modern writer, he employed the writing methods of the XIX century.

Jedan od projektanata je rekao da je novi tenk prijatno i lako voziti, kao savremen terenski automobil.
One designer said the new tank is as pleasant and easy to drive as a modern SUV.

Sivi zidovi i jednostavan ali savremen dekor mnogo su podsećali na njegov stan.
The gray walls and simple but modern décor looked a lot like his apartment.

Fosterov“ Princ Valijant” je, premda smešten u doba kralja Artura, bio iznenađujuće savremen.
Though set in the time of King Arthur, Foster's“Prince Valiant” was surprisingly contemporary.