Sta znaci na Engleskom САДА ИДЕМО - prevod na Енглеском

Сада идемо даље.

Now go away.

Тако да, сада идемо", рекох.

So yes, now we go" I said.

Сада идемо напред.

And now move forward.

У реду, сада идемо наћи твоју маму.

All right, now let's go find your mom.

Сада идемо до тачке.

Now we go to the car.

У реду, сада идемо да пронађемо принцезу.

Ok, now let's go find the princess.

Сада идемо на ручак.

Now let's go to lunch.

Али мораћете да га отворите, али за сада идемо доле.

But you will have to open it, but for now we are going down.

Сада идемо напољу позади.

Now go on out back.

Дакле наша промена у-- сада идемо доле у том правцу.

So our change in y-- now we're going to go down in that direction.

Сада идемо до краја.

Now let's get to the point.

Решавање проблема: Сада идемо на неке компликованије проблеме.

Troubleshooting: Now let's go to some more complicated issues.

Е, сада идемо у биоскоп.

But now we are going to the cinema.

Урадили сте грађевински рад- сада идемо на тај отворени пакет од шест комада.

You have completed the building- now let's open six packs.

Сада идемо на следећу ствар.

Now move on to the second thing.

Професионалци су већ написали, а сада идемо кроз минусе. Њихова не мање.

Pros have already written, and now let's go through the minuses. Their not less.

Сада идемо до резолуције екрана.

Now let's get to the screen resolution.

Ако је ово 0, ово је 5, и сада идемо 8 поља улево, и завршићемо на пољу- 3.

If this is 0, this is 5 and now we're going to go to left 8, then we end up at -3.

Сада идемо играју неке видео игре.

Now let's go playing some video games.

Постоје и други начини, алићемо их други пут испричати, али сада идемо на следећи начин за лечење рака бешике.

There are other ways, butwe will tell about them another time, but for now move on to the next method of treatment of bladder cancer.

Сада идемо у болницу испитати Татомовича.

Now we go to hospital to question Tatomovich.

Крис Андерсон: Сада идемо уживо у Каракас да бисмо видели једног од сјајних штићеника маестра Абреуа.

Chris Anderson: And now we go live to Caracas to see one of Maestro Abreu's great proteges.

Сада идемо даље до места где су другачији.

Now let's move on to where they're different.

Дакле, сада идемо на шетњу свежег јесењег ваздуха, а затим се пећ на дрва поново укључити.

So, now we are going for a walk in the fresh autumn air and then the wood-burning stove can be turned on again.

Сада идемо потписати договор, и оконча агресију.

Now let's sign this deal, and end the aggression.

А сада идемо даље и схватимо- је ли тако?

And now let's go ahead and figure it out- is it really so?

Сада идемо на креативност и нацртати потребан дизајн.

Now let's get creative and start designing the card.

Сада идемо почисти неред и добити Дени ревирни и Брад Паислеи.

Now let's go clean up your mess and get Danny Chase and Brad Paisley.

Сада идемо на део који волимо свима онима који су љубитељи животиња.

Now we go to the part that we like to all those who are lovers of animals.

Сада идемо уживо у Каракас да бисмо видели једног од сјајних штићеника маестра Абреуа.

And now we go live to Caracas to see one of Maestro Abreu's great proteges.

Sta znaci na Engleskom САДА ИДЕМО - prevod na Енглеском

Примери коришћења Сада идемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески