Sta znaci na Engleskom САДРЖАЈ АЛКОХОЛА - prevod na Енглеском

• alcohol content

Примери коришћења Садржај алкохола на Српском и њихови преводи на Енглески

Висок садржај алкохола.
High alcohol content.

Фламбирање мало смањује садржај алкохола у храни.
Flambéing reduces the alcohol content of the food modestly.

Ми ћемо требати још неколико гостију Само да ублажи садржај алкохола.
We're gonna need a few more guests just to dilute the alcohol content.

Садржај алкохола у различитим Марсалама је између 17, 5 и 18, 0% Вол.
The alcohol content of the various Marsala is between 17.5 and 18.0% Vol.

Одавно је тестиран показатеље и тестове за садржај алкохола у крви.
It has long been tested indicators and tests for blood alcohol content.

Што је већи садржај алкохола у течности коју сте испарили, то је мање користи од тога.
The higher the alcohol content in the liquid you vaporize, the less this benefit is realized.

У познатијун дестилованим пићима, као што су вотка или виски, садржај алкохола је око 40%.
For the most common distilled drinks, such as whiskey and vodka, the alcohol content is around 40%.

Садржај алкохола и садржај каше варира у зависности од прописа у географском региону.
The alcohol content and mash content varies depending on the regulations of the geographic region.

Силвер Протецтион" је погодан за све типове коже, јер његов садржај алкохола није већи од 30%.
Silver Protection" is suitable for all skin types, because the alcohol content in it is not more than 30%.

За поређење, погледајте садржај алкохола Милваукее' с Бест, који се често сматра најјефтинијом пива.
For comparison, let's look up the alcohol content of Milwaukee's Best, which is often considered to be the cheapest of beers.

Али у Колумбији, овај рум треба да има снагу од најмање 50 степени, док у већини земаља садржај алкохола износи 40%.
But in Colombia, real rum should have a strength of at least 50%, while in most countries the alcohol content is 40%.

Користећи традиционалне фотографије, садржај алкохола остаје прилично висок( око 68% АБВ за један џин и 76% АБВ за дупли џин).
Using traditional stills, the alcohol content remains quite high(around 68% ABV for a single gin and 76% ABV for a double gin).

Само у овом тренутку, марасцхино се додаје са сирупом да би се повећала његова снага заслађивања и смањио садржај алкохола.
Only at this point, maraschino is added with syrup to increase its sweetening power and reduce its alcohol content.

Не само да је процес производње вина и вискија другачији, садржај алкохола у вину је такође много мањи него код вискија.
Not only is the production process of wine and whiskey different, the alcohol content of the wine is also much less than that of whisky.

На пример, Франзиа Цхардоннаи у три литарској кутији кошта 12, 99 долара у нашем локалном Валмарту и има садржај алкохола од 12, 5%.
For example, Franzia Chardonnay in a three-liter box costs $12.99 at our local Walmart and has an alcohol content of 12.5%.

Релативни недостатак је садржај алкохола у саставу тинктуре, због чега је контраиндикован код трудница и дојиља.
A relative disadvantage is the alcohol content in the composition of the tincture, which is why it is contraindicated in pregnant and lactating women.

Има садржај алкохола од 4, 5%, а најјефтинији начин да га купи у Валмарт-у јесте набавити 18-комплетна канта од 12 унча за 10, 47 долара.
It has an alcohol content of 4.5%, and the cheapest way to buy it at Walmart is to get an 18-pack of 12-ounce cans for $10.47.

Дестилирани жганци уопште имају већи садржај алкохола од вина и пива, што може довести до веће штете на облогу ваших уста, али прекомерно конзумирање вина и пива такође може довести до повећања ризика од рака.
Distilled spirits in general have higher alcohol content than wine and beer, which can lead to more damage to the lining of your mouth, but excessive wine and beer consumption can also lead to increased cancer risks.

Кофеин не мења садржај алкохола у особи, тако да не смањује здравствене ризике који се односе на конзумирање алкохола..
Caffeine does not alter a person's blood alcohol content, so it does not reduce the health risks relating to drinking alcohol..

Због садржаја алкохола има оштар укус, али је прилично подношљив.
Due to the alcohol content he has a harsh taste, but it is quite tolerable.

Овај основни процес резултирао је пићем са садржајем алкохола између 4-8%.
This basic process resulted in a drink with an alcohol content of between 4-8%.

Постоји много врста пива, различитих боја, укуса, садржаја алкохола и начина производње.
There are many types of beers, different in color, taste, alcohol content and production method.

Prepečenica je dvostruko destilovanaa rakija, gde sadržaj alkohola nekad prelazi čak i 60%.
Prepečenica” is a double-distilled rakija where the alcohol content sometimes exceeds 60%.

Sadržaj alkohola je 8, 5 odsto.
The alcohol content is between 8.5 and 11%.

Sadržaj alkohola je 8.
The alcohol content is 8.0%.

Sadržaj alkohola 14, 5%!
Alcohol content is 14.5 percent!

Sadržaj alkohola je 8, 5 odsto.
And an alcohol content of 8.5%.

Sadržaj alkohola 12, 5%.
Alcohol content is 12.5%.

Sadržaj alkohola 14, 5%!
The alcohol content is 14.5%!

Sadržaj alkohola je 8, 5 odsto.
Alcohol content is 8.5 percent.