Sta znaci na Engleskom САДРЖАЈ ВИТАМИНА - prevod na Енглеском

• content of vitamins

Примери коришћења Садржај витамина на Српском и њихови преводи на Енглески

Садржај витамина у ротквици.
The content of vitamins in radish.

Смањен је садржај витамина и хранљивих материја.
The content of vitamins and nutrients is reduced.

Хиповитаминоза. Низак садржај витамина у телу.
Hypovitaminosis. Low content of vitamins in the body.

Који је садржај витамина и минерала у 100 г ротквице?
What is the content of vitamins and minerals in 100 g of radish?

Поготово ако сматрају да садржај витамина Д је исти у оба случаја.
Especially if you know that vitamin D is the same in both cases.

Кување и конзервирање хране могу смањити садржај витамина Ц.
Cooking and canning foods can decrease their vitamin C content.

Висок садржај витамина покрива њихов недостатак у телу.
The high content of vitamins covers their lack of an organism.

Кување и конзервирање хране могу смањити садржај витамина Ц.
Canning or cooking these foods can lower their vitamin C content.

Садржај витамина и минерала зец испред свих осталих меса.
By the content of vitamins and minerals, rabbit prevents all other types of meat.

Уверите се да је ваш дневни исхрана је уравнотежен и садржај витамина и минерала.
Make sure that your daily diet is balanced and content of vitamins and minerals.

Треба истаћи и највећи садржај витамина различитих група, међу којима су.
It should be noted also the royal content of vitamins of various groups, among which.

Обратите пажњу на исхрану, њен састав и количину, садржај витамина.
Pay attention to the diet, its composition and quantity, the content of vitamins.

На садржај витамина и минералних састојака направиће се добра конкуренција другим врстама.
On the content of vitamin and mineral components will make a good competition to other types.

Али постоје посебни производи- такозвани шампиони за садржај витамина и минерала.
But there are special products- so-called champions according to the content of vitamins and minerals.

Висок садржај витамина може довести до алергијских реакција, чак и при ниској концентрацији уља.
A high vitamin content can lead to allergic reactions, even with a low concentration of oil.

Каша од хељде може се сигурно назвати рекордом за садржај витамина Б, магнезијума и гвожђа.
Buckwheat porridge can be safely called the record for the content of B vitamins, magnesium and iron.

Висок садржај витамина може довести до алергијских реакција, чак и при ниској концентрацији уља.
The high content of vitamins can lead to allergic reactions, even with a small concentration of oil.

Најбоље је да их потпуно замрзнете како бисте сачували садржај витамина уместо да их исечете, згњечите или пире.
It is best to freeze them whole to preserve their vitamin content rather than cutting, mashing, or pureeing them first.

Што је нижи садржај витамина у крви труднице, то је већа доза витамина који јој је потребан.
The lower the vitamin content in the blood of a pregnant woman, the higher the dosage of the vitamin she needs.

Стога се препоручује да се у исхрану укључи свеже поврће и воће, јер након топлотне обраде смањују садржај витамина.
Thus, it is recommended to include fresh vegetables and fruits in the diet, since after heat treatment they decrease the content of vitamins.

Ово није изненађујуће, јер садржај витамина и других корисних супстанци грожђе може конкурирати најпознатијим бобицама.
This is not surprising, because the content of vitamins and other beneficial substances grapes can compete with most well-known berries.

Пре него што почнете да користите витамински комплекси, стоји преда анализа на садржај витамина, онда ће бити могуће да се тачно утврди потребу за њима.
Before you start to consume vitamin complexes, it's worth making the examination for the content of vitamins, then it will be possible to determine the need for them.

Шок акустично замрзавање вам омогућава да продате свеже поврће у било које доба године, у потпуности сачувате укус и садржај витамина, смањите губитак тежине производа.
Shock acoustic freezing allows you to sell fresh vegetables at any time of the year, completely preserve the taste and vitamin content, reduce weight loss products.

Међутим, наш сајт поново подсјећа да кадаизбор лека мора имати на уму да је доза, трајање коришћења, користити у комбинацији са другим лековима, узимајући у обзир присуство одређених болести( и то значајно утиче на садржај витамина у организму)- сто је тема за озбиљне рефлексије.
However, our site again recalls that whenthe choice of a drug it must be remembered that the dosage, duration of use, use it in conjunction with other drugs, taking into account the presence of certain diseases(and this significantly affects the content of vitamins in the body)- a subject for serious reflection.

Неправилна и неадекватна исхрана, што не дозвољава квалитетан хемијски састав материног млека( ниски садржај витамина, минерала, киселина и хранљивих материја);
Irregular and inadequate nutrition, which does not allow to provide a quality chemical composition of breast milk(low content of vitamins, minerals, acids and nutrients);

Због садржаја витамина и других биљних састојака, има тонички ефекат.
Due to the content of vitamins and other herbal ingredients, it has a tonic effect.

Гоји бобица је тестирана у лабораторијама, посебно због високог садржаја витамина.
Tested was the goji berry in laboratories especially due to its high vitamin content.

Деца и труднице због високог садржаја витамина.
Children or pregnant women because of its high vitamin content.

Свежи сок од цитруса, познат и као свеж сок, има велики број обожавалаца због високог садржаја витамина и микроелемената.
Fresh citrus juice, also known as fresh juice, has a huge number of fans for its high content of vitamins and microelements.

На крају, за труднице, сок ананаса може помоћи у јутарњим болестима због високог садржаја витамина, па мучнина и повраћање је смањено.
Lastly, for pregnant women, pineapple juice can aid in morning sickness due to its high vitamin content, so nausea and vomiting is reduced.