Sta znaci na Engleskom САДРЖЕ ВИТАМИНЕ - prevod na Енглеском

• containing vitamins
• contain vitamins

Примери коришћења Садрже витамине на Српском и њихови преводи на Енглески

Други су производи који садрже витамине.
So these are products that contain vitamins.

Компоти су корисни, садрже витамине који су неопходни за растуће тело.
Compotes are useful, they contain vitamins that are necessary for the growing body.

Све ово одузима производе које садрже витамине.
All this deprives products they contain vitamins.

Сви природни састојци који садрже витамине, влакна, здраве масти и минерале.
All natural ingredients that contain vitamins, fibers, healthy fats and minerals.

За ову сврху, раствори који садрже витамине А и Е.
For this purpose, solutions containing vitamins A and E.

Сви они садрже витамине, минерале, угљене хидрате и масти важне за наше тело.
All of them contain vitamins, minerals, carbohydrates and fats important for our body.

У свој мени укључите производе који садрже витамине Д и Б6.
Include in your menu products containing vitamins D and B6.

Његови плодови садрже витамине Е, Б и линолеинску киселину, што има анти-склеротични ефекат.
And its fruits contain vitamins E, B and linoleic acid, which has an anti-sclerotic effect.

Правилно јести, улази у прехрамбене производе који садрже витамине, калцијум;
Eat right, enter into the diet foods containing vitamins, calcium.

Препарати који садрже витамине групе Б ће помоћи да се повећа ефикасност током периода опоравка.
Preparations containing vitamins of group B will help to increase efficiency during the recovery period.

Неопходно је да се пред судом да користите креме које садрже витамине А, Ц и Е.
It is necessary to go to court to use creams that contain vitamins A, C and E.

Зелено поврће је веома корисно јер садрже витамине Ц и Д, што заправо инхибира деловање Н-нитроједињења.
Nitrites from vegetables are beneficial because they contain vitamins C and D which actually inhibit the production of n-nitrosos.

Треба напоменути да се препарати који садрже витамине не могу дуго пити.
It should be noted that preparations containing vitamins can not be drunk for a long time.

Гел и кремасти препарати који садрже витамине, есенцијална уља, минерале и биљне екстракте били су веома популарни.
The great popularity was received by the means in the form of gel and cream containing vitamins, essential oils, minerals and extracts of herbs.

Врши редовно, као и пријем сложених производа који садрже витамине и минерале.
Exercise regularly, as well as to the reception of complex products containing vitamins and minerals.

У те сврхе се прописују мултивитамински препарати који садрже витамине и микроелементе који само појачавају узајамно дејство.
For these purposes, multivitamin preparations are prescribed that contain vitamins and microelements that only enhance the mutual action.

Да бисте обновили кожу након епилације, користите антисептичке производе који садрже витамине А и Е или на бази камилице и шкрље.
For restoration of skin after an epilation use the antiseptics containing vitamins A and E or on the basis of a camomile and scarlet.

Орган за здравствено образовање препоручује да сва дјеца између шест мјесеци и пет година добијају капљице које садрже витамине А, Ц и Д.
The Health Education Authority recommends that all children between six months and five years of age should receive drops containing vitamins A, C and D.

За мезотерапију главе користе се препарати који садрже витамине, аминокиселине, микроелементе, чији је однос одабран појединачно за сваког пацијента.
For head mesotherapy, preparations containing vitamins, amino acids, microelements are used, the ratio of which is selected individually for each patient.

Додаци често садрже витамине, амино киселине, минерали, биље и друге Ботаницалс, али то не значи да их мање реактивна када се комбинује са нормалним лекова.
Supplements often contain vitamins, amino acids, minerals, herbs and other botanicals, but this does not make them less reactive when combined with normal medications.

У време посматрања, пацијенту се препоручује дијета са мастима и високим садржајем влакана, прехрамбених додатака који садрже витамине Е, Д и селен, соја производе.
At the time of observation, a patient is recommended a diet low in fat and high in fiber, nutritional supplements containing vitamins E, D and selenium, soy products.

Ротквице садрже витамине и фитонциде( етерична уља), који се сматрају биолошки активним супстанцама које могу изазвати апетит и сузбити штетне микроорганизме.
Radishes contain vitamins and phytoncides(essential oils), which are considered biologically active substances that can arouse appetite and suppress harmful microorganisms.

Поврће и воће пружају не само богатство окуса, већ и користи за варење, јер садрже витамине и елементе у траговима неопходне за нормалан развој бебе.
Vegetables and fruits provide not only a wealth of flavors, but also benefits for digestion, as they contain vitamins and trace elements necessary for the normal development of the baby.

Такође је потребно придржавати се правилне и здраве исхране, обогаћујући вашу исхрану корисним и неопходним производима имунолошког система који садрже витамине и минерале.
It is also necessary to adhere to proper and healthy nutrition, enriching your diet with useful and necessary immune system products that contain vitamins and minerals.

Свиње у процесу оплемењивања треба да добију неопходну храну богату протеинима, као и све врсте суплемената који садрже витамине и елементе у траговима корисне за њихово тело.
Pigs in the process of breeding should receive the necessary protein-rich feed, as well as all sorts of supplements containing vitamins and trace elements useful for their body.

Да бисте убрзали скуп живих свиња у храни, морате додати премикса који садрже витамине и лако сварљиве микроелементе, као и кухињску со у количини од 10 г по прасади дневно.
To speed up the set of live weight pigs in food, you need to add premixes containing vitamins and easily digestible microelements, as well as table salt at the rate of 10 g per piglet per day.

Одељење за здравље саветује да се свим децом старости од шест месеци до пет година добија суплементи који садрже витамине А, Ц и Д у виду капи витамина", објашњава Џулија.
The Department of Health advises that all children from the ages of six months to five years are given supplements containing vitamins A, C And D in the form of vitamin drops,' explains Julia.

Довољно укључивање у исхрану поврћа, воћа и бобица је корисно јер садрже витамине и елементе у траговима, богате су дијететским влакнима и обезбеђују нормалан метаболизам у телу.
Sufficient inclusion in the diet of vegetables, fruits and berries is useful because they contain vitamins and trace elements, are rich in dietary fiber and provide a normal metabolism in the body.

Прво, покушајте да се припреми сок у малимделови и одмах им пиће, јер садрже витамине и ензиме врло брзо уништен од кисеоника, а после извесног времена ваш свеж сок постаје пријатан напитак за угасити жеђ.
First, try to prepare the juice in smallportions and immediately their drinking, because they contain vitamins and enzymes very rapidly destroyed by oxygen, and after a while your fresh juice becomes a pleasant drink to quench your thirst.

Пола чаше купина која садржи витамине и флавоноиде.
Half a cup of blackberries containing vitamins and flavonoids.