Sta znaci na Engleskom САДРЖИНА - prevod na Енглеском

• content
• contents

Примери коришћења Садржина на Српском и њихови преводи на Енглески

Проширен СВГоХ КСНУМКС садржина.
Expanded SWGoH 101 content.

Садржина Регенерација Довнлоад.
Content Regeneration Download.

Каква је била садржина тих писама?
What was the content of these letters?

Захтеви за кредит: форма и садржина.
Application for rental permit; form and content.

Изглед и садржина образаца који се уручују кориснику 12.
Layout and content of forms handed out to consumers 12.

Човеком се исцрпљује њен програм и циљ, њена средства и садржина.
Man is its program and its goal, its means and its content.

Кликните Кутоолс> садржина> Претвори време> Време до секунди.
Click the Kutools> Content> Convert Time> Time to Seconds.

Човеком се ицсрпљује њен програм и циљ, њена средства и садржина.
Man is exhausting its program and purpose, its means and content.

Примијените услужни програм кликом Кутоолс> садржина> konverzija јединица.
Apply the utility by clicking Kutools> Content> Unit Conversion.

Батерије чија садржина може да исцури и уређаји који се напајају оваквим батеријама НЕ НЕ.
Batteries whose contents can leak and devices charged by these batteries NO NO.

А и код оних који имају, поред квантитета мора бити битан, односно битнији квалитет, садржина.
And even those that have need to put more emphasis on quality and content rather than quantity.

Садржина извештаја из ст. 2, 3. и 4. овог члана утврђује се Статутом.
The contents of reports from paragraphs 2, 3 and 4 of this Article shall be determined by the Statute.

На пример, h3 одабира елемент h3 у тренутном контексту, чија текст садржина је Pozdravna poruka.
For example, h3 selects an element called h3 in the current context, whose text content is See also.

Садржина 1 комплет садржи: 2 ПЦС клизни ваљци+ 1 Стоппер+ 2 Буттон+ 1 кључ+ 14пцс вијак за причвршћивање.
Content 1 set include: 2 PCS sliding rollers+1 Stopper+ 2 Button+ 1 wrench+ 14pcs mounting screw.

Зато ћу мало ризиковати овде… али рекао бих да садржина ове торбе каже да је г. Кортни био сурфер.
So I'm going out on a limb here but I say the contents of this duffel bag says Mr. Courtney was a surfer.

Ти могу да прате тачан датум& тиме медијске датотеке су размењени, video трајање, и наравно, погледати све садржина.
You can track the exact date& time media files were exchanged, video duration, and of course, view all content.

Можемо тражити и додатне информације ако је потребно, чија садржина је дефинисана у нашем обрасцу, односно уптнику.
We may request additional information if necessary, the content of which is defined in our form, i.e. questionnaire.

Садржина образаца из тачке 2. ове одлуке утврђена је у прилозима од 1 до 24, који су одштампани уз ову одлуку и њен су саставни део.
The content of forms from Section 2 of this Decision is as set out in Schedules 1- 25 attached and integral thereto.

Заменик градоначелника је рекао да ће се у наредном периоду дефинисати садржина пројекта и начин на који ће он бити реализован.
The Deputy Mayor said that the content and the manner of implementation would be defined in the coming period.

Примијените услужни програм кликом Кутоолс> садржина> Изговорите бројеве, а затим наведите језике у дијалошком оквиру.
Apply the utility by clicking Kutools> Content> Spell Out Numbers, and then specify the languages in the dialog box.

О„ свеобухватном, правно обавезујућем документу“ јавно се тврди да је реч о„ празном белом папиру“ чија је будућа садржина непозната.
The‘comprehensive legally binding document' is publicly claimed to be a‘blank paper' whose future contents are unknown.

Садржина студијских програма је у складу са релеватним одредбама Закона о високом образовању и Статута Факултета чл.
The contents of the study programs are in compliance with the relevant provisions of the Higher Education Act and the Faculty Statute(Art.11).

Листа испод НИЈЕ у сваком конкретном резултату ред у вези, достигнуће, дизајн, садржина, креативност, престиж, или члан фаворити.
The list below is NOT in any particular order regarding score, achievement, design, content, creativity, prestige, or member favorites.

Садржина гарантног, односно позивног писма прописана је одредбама члана 2 Правилника о визама и визним обрасцима.
The content of the letter of guarantee, i.e. a letter of invitation is prescribed by Article 2 of the Regulation on Visas and visa forms.

Ток рада, а посебно питања о којима се расправља, имена лица која су учествовала у расправи и сажета садржина њихових излагања.
Course of work and in particular the issues being discussed, names of persons who participated in the discussion and summarized contents of their presentations.

Садржина архива има огроман значај за међународну заједницу, али сигурно највећи за људе, народе и државе са простора бивше СФРЈ.
Contents of the archive have huge importance for international community, but for sure the most importance it holds for people, nations and states from ex-SFRY area.

Изаберите распон података о времену које ћете претворити у секунде/ минуте/ часове, а затим кликните на дугме Кутоолс> садржина> Претвори време> Претвори време.
Select the range of time data that you will convert to seconds/minutes/hours, and then click Kutools> Content> Convert Time> Convert Time.

Садржина образаца из става 2. ове тачке утврђена је у прилозима од 1 до 4 ове одлуке, који су одштампани уз ову одлуку и њен су саставни део.
The content of the forms referred to in paragraph 2 of this Section is defined in Schedules 1 to 4 of this decision which are enclosed and integral herewith.

Затим можете вратити текстуалне жице у формулу с одабиром текстуалних жица и кликом Кутоолс> садржина> Претвори текст у формулу. Погледајте снимак екрана.
And then you can restore the text strings to formula with selecting the text strings and clicking Kutools> Content> Convert Text to Formula. See screenshot.

Садржина овог немачког меморандума о разговорима је потврђена документом који је партизанска делегација оставила и који носи потписе тројице партизанских емисара.
The content of this German memorandum of conversation is confirmed by a document which the Partisan delegation left behind and which bears the signatures of the three Partisan emissaries.