Sta znaci na Engleskom САДРЖИ МАЊЕ - prevod na Енглеском

• contains less
• contains fewer
• contain less
• containing less
• contained less
• contain fewer

Примери коришћења Садржи мање на Српском и њихови преводи на Енглески

И заиста, млаћеница садржи мање калорија.
And indeed buttermilk contains fewer calories.

Кс а И је доминантан рецесиван, јер садржи мање гене.
X is dominant while the Y recessive because it contains less genes.

Сматра се да зелена кафа садржи мање кофеина него пржена.
It is believed that green coffee contains less caffeine than roasted one.

Мандарина садржи мање влакана и витамина Ц од наранџе. Али више магнезијума.
Mandarin contains less fiber and vitamin C than orange. But more magnesium.

Ово значи алтернативу која садржи мање масти и шећера.
This means alternatives that contain less fat and sugar.

Ананас садржи мање амина, али у исто време утиче на ниво хистамина.
Pineapple contains less amines, but at the same time it affects the level of histamine.

Бити богат протеинима и витаминима, садржи мање угљених хидрата.
Be rich in protein and vitamins, contain fewer carbohydrates. AT.

Конзервирано воће садржи мање калијума него свеж, али сируп треба одбацити.
Canned fruits contain less potassium than fresh, but the syrup should be discarded.

Прекид се кува много брже од жариса, али садржи мање хранљивих материја.
The break is boiled down much faster than the jarice, but contains less nutrients.

Тренутно пиће садржи мање кофеина и више хемије, па не више од 1 шоље дневно.
The instant drink contains less caffeine and more chemistry, so no more than 1 cup per day.

И овде мање корисно за тело засићене свињске масти садржи мање од млека.
But less useful for the body saturated pork contains less fat than milk.

Ово значи алтернативу која садржи мање масти и шећера. И то функционише. За мене онда.
This means alternatives that contain less fat and sugar. And that works. For me then.

Прва периода садржи мање елемената од било које друге, само два, водоник и хелијум.
The first period contains fewer elements than any other, with only two, hydrogen and helium.

Ту су и еколошки бензин који садржи мање сумпора и мање бензена.
It is also environmentally friendly gasoline that contains less sulfur and less benzene.

Она садржи мање алате и дизајниран је за лако и брзо као што је могуће корекције слике.
It contains fewer tools and is designed for easy and as fast as possible correction of images.

Пошто зубна паста за малчице садржи мање флуора, испирање након четкања није неопходно.
Since the toddler toothpaste contains less fluoride, rinsing after brushing is not necessary.

Садржи мање од 200 делова на милион( ppm) тежински металних нечистоћа различитих од калцијума; и.
Containing less than 200 parts per million by weight of metallic impurities other than calcium; and.

Јефтинији деним садржи мање влакана- због тога је мекан и еластичан, али није стварно издржљив.
Cheaper denim contains less fiber- because of this, it is soft and elastic, but not really durable.

У једном аглутинату( маса лепљених ћелија) садржи мање од 10 сперматозоида, већина ћелија је бесплатна.
In one agglutinate(the mass of the glued cells) contains less than 10 spermatozoa, most of the cells are free.

Брашно од колача садржи мање протеина него брашно од пецива, јер протеин поспешује стварање глутена.
Cake flour contains less protein than pastry flour, as the protein promotes the creation of gluten.

За мајке које доје, ова сорта је најприкладнија, јер се лако пробавља, садржи мање састојака алергена.
For mothers who breastfeed, such a variety is most appropriate, as it is easily digested, contains less allergenic constituents.

То значи да је крв тања и садржи мање црвених крвних ћелија одговорних за транспорт кисеоника.
This means that the blood is thinner and contains less red blood cells responsible for oxygen transport.

Чист овас садржи мање од 20 делова по милиону глутена из пшенице, јечма, ражи, или неког њиховог хибрида.
Pure oats contain less than 20 parts per million of gluten from wheat, barley, rye, or any of their hybrids.

На крају крајева, посуда која садржи мање од петнаест литара апсолутно није погодна за одржавање живих бића.
After all, a vessel containing less than fifteen liters is absolutely not suitable for the maintenance of living beings.

Калорија Штампане на паковањима прехрамбених производа," калорија слободно" означава храну која садржи мање од 5 калорија по оброку.
Foods that are labeled“calorie free“, means that the food contains fewer than 5 calories per serving.

Такво једно важно класично конфуцијанистичко дело садржи мање од 2. 000 знакова, али упркос томе напомиње принципе образовања.
Such an important Confucian classical work contains fewer than 2,000 Chinese characters, but it states the fundamentals of education.

Калорија Штампане на паковањима прехрамбених производа," калорија слободно" означава храну која садржи мање од 5 калорија по оброку.
Printed on food packages,"calorie free" designates foods that contain fewer than 5 calories per serving.

Висококвалитетни угљенични челични алат садржи мање нечистоћа и неметалних укључивања и погодан је за израду важних и захтевних алата.
High-quality carbon tool steel contains less impurities and non-metallic inclusions, and is suitable for making important and demanding tools.

Осим тога, ЕУ је произвела близу 900 милиона литара( 2%) безалкохолног односно пива које садржи мање од 0, 5 одсто алкохола.
In addition, the EU produced nearly 900 million litres(2%) of beer which contained less than 0.5% alcohol or had no alcohol content at all.

Особе које пате од дијабетеса, алергија, и они који су одлучили да се ослободи вишка телесне масти, потребно је да знате који воће садржи мање шећера.
People suffering from diabetes, allergies, and those who have decided to get rid of excess body fat, need to know which fruits contain less sugar.