Sta znaci na Engleskom САЖЕТИ - prevod na Енглеском

• summarized
• concise
• be summed up
• condensed
• summarize
• be summarised
• a summary

Примери коришћења Сажети на Српском и њихови преводи на Енглески

Сам сажети.
I have summarized.

Овде су сажети.
They are summarized here.

То је принцип циљеви се могу сажети као.
It's principle aims can be summarised as.

Сценарио који се не може сажети у дијаграмима.
A plot you can't summarize in diagrams.

Можете пробати и сажети комбинезон од свиле или чипке.
You can try and concise silk or lace overalls.

Они се могу преписати, сажети и архивирати.
They can be transcribed, summarized and archived.

Клинички релевантни акутни нежељени догађаји су сажети у Табели 1.
Clinically relevant acute adverse events are summarized in Table 1.

Сви космички закони сажети су у људском бићу.
All cosmic laws are summarized in the human being.

Они су оријентисани на резултате и већину времена су сажети и практични.
They are results oriented and most of the time are concise and practical.

Тај принцип се може сажети у три једноставне речи.
That principle can be summed up in three simple words….

Догађаји са почетка филма су сажети или изостављени.
Events at the beginning of the film are condensed or omitted altogether.

У екипној конкуренцији Резултати чланова појединих тима су сажети.
In the team competition the results of the individual team members are summarized.

Метод дозирања и рецепти су сажети на посебној страници.
The dosing method and recipes are summarized on a special page.

Ово укључује сажети кратку историју СЦУ од Учитељском факултету у Универзитета.
These include a condensed Brief History of SCU from Teachers College to University.

Требали бисте бити у могућности сажети суштину сваког корака у реченици.
You should be able to summarize the gist of each step in a sentence.

То би се могло сажети у: левом руком ослобађамо конопац, а десном кочимо.
It could be summed up in: with the left hand we release rope and with the right, we brake.

Курс је тако разноврстан да је тешко сажети ово у неколико редова.
The course is so diverse that it is difficult to summarize this in a few lines.

Већина ових предлога је напросто здраворазумни, али су овде сажети ради потпуности.
Most of these suggestions are common sense, but are summarized here for completeness.

Он подржава погледе који могу бити сажети као антиратни, али не строго пацифистички.
He holds views that can be summarized as anti-war but not strictly pacifist.

Подаци су сажети у стандардном облику, који је неопходан за утврђивање дијагнозе.
The data is summarized in a standard form, which is necessary to determine the diagnosis.

У том смислу могу комунисти сажети своју теорију у једном изразу: укидању приватне својине.
Thus understood, can the Communists summarize their theory in that formula: abolition of private property.

Сажети финансијски извјештаји у складу са захтјевима МРС( ИАС) 34 на дан 31. марта 2013.
Condensed financial statements in accordance with the requirements of IAS 34 as of March 31, 2013.

Најудобније опције су сажети у овом чланку и сваки пут се 30-40 минута у просеку.
The most comfortable options are summarized in this article and each journey takes 30-40 minutes on average.

Ако купујете план преко свог посла, ваш послодавац вам може дати сажети опис плана.
If you are buying a plan through your job, your employer can provide you with a summary plan description.

Њени предавања су сажети, до тачке и ствара менталитет који је веома важан за успешну тест ЦИССП.
Her lectures are concise, to the point and creates the mindset that is very important for successful CISSP test.

Након описа сорти биљне културе, можете сажети и одлучити како је ротквица сваке врсте различита и корисна.
After describing the varieties of vegetable culture, you can summarize and decide how the radish of each species is different and useful.

Имвид" је прилично сажети и интуитиван програм без икаквих сувишних функција осим преузимања аудиос и видео записа.
KeepVid is a quite concise and intuitive program without any superfluous functions except downloading audios and videos.

Скривена, дискретна теологија је у литургији која се може сажети у мисли да је« закон молитве закон вере».
There is a hidden, discreet theology in the liturgy that can be summed up in the idea that“the law of prayer is the law of faith.”.

Tokom година, ми истражујемо и сажети скуп савршеном индустрије водећи техничко искуство и ефикасног процеса производње.
Over the years, we explore and summarized a set of perfect industry leading technical experience and efficient production process.

Међу моделима овог бренда налазе се галактичке сурроунд лампе, сажети лустери са танким металним шипкама и веома елегантне опције.
Among the models of the brand you can find galactic surround lamps, concise chandeliers with thin metal rods and very elegant options.