Примери коришћења Сами себи на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тајна смо ми сами себи.
We are secrets ourselves.Сами себи да нађете посао.
Yourself to find work.Онима који сами себи помогну.
Who help themselves.Морамо прво помоћи сами себи.
We must help ourselves first.Морамо сами себи помоћи.
We have to help ourselves.
Људи такође преводе
Симићи су препуштени сами себи.
Јесмо ли сами себи непријатељи?
Are we are own enemies?Немојте покушавати сами себи помоћи.
Када сте сами себи најлепши?
When are YOU your Best Self?Немојте покушавати сами себи помоћи.
Don't try to help yourself.Онима који сами себи помогну.
Of those that help themselves.Ви сте сами себи најбољи судија.
You yourself are the best judge.Онима који сами себи помогну.
The ones who will help themselves.Они сами себи највише одмажу.
They will do most repairs themselves.Немојмо бити сами себи непријатељи!
We can not be our own enemy!Највећа опасност сте сами себи.
The greatest danger to you is yourself.Уствари, сами себи смо непријатељи.
In fact, we are our own Enemy.Сами себи правимо највећу штету.
But I think we do ourselves the most damage.Неки од њих су сами себи пресуђивали.
Some just dictate themselves.Судићемо сами себи за дела која смо творили.
Punishing ourselves for what we have done.Немојмо бити сами себи непријатељи!
We should not be our own enemies!Посебно када сте провели време сами себи.
Especially if you have had a long day yourself.Уствари, сами себи смо непријатељи.
Actually, we are our own enemies.Ми смо једини који сами себи праве штету!
It's we ourselves who do all the damage!Често смо сами себи највећи критичари.
We often are own worst critics.Никада немојте да штетите сами себи и једни другима.
Never harm yourself or others.Препуштени сами себи, они би убрзо згасли.”.
Thrown on their own, they would find a way.”.Данас су Палестинци у главном препуштени сами себи.
The Palestinians today are on their own.Нека мушкарци сами себи спремају храну!
The men would have to prepare the food themselves.Ово је за оне који желе да помогну сами себи.
It is to help others who wish to help themselves.
