Sta znaci na Engleskom САМОДОВОЉНА - prevod na Енглеском

• self-sufficient

Примери коришћења Самодовољна на Српском и њихови преводи на Енглески

Сазнајте да буде самодовољна.
Learn to be self-sufficient.

Како постати самодовољна особа?
How to become a self-sufficient person?

Није нормално да беба буде потпуно самодовољна.
It is not normal for a baby to be completely self-sufficient.

Јунак мора постати самодовољна особа.
The hero must become a self-sufficient person.

Она је успешна, самодовољна, интелигентна и лепа.
She is successful, self-sufficient, intelligent and beautiful.

Више нисам био роб никоме, постао сам самопоуздана и самодовољна жена.
I was no longer a breadwinning, self-sufficient woman.

У одраслој доби, Ринат је самодовољна и богата особа.
In adulthood, Rinat is a self-sufficient and wealthy person.

Самодовољна особа је слободна од било какве зависности и јавног мњења.
Self-sufficient person is free from any dependency and public opinion.

Човек није самозатворена и самодовољна монада већ биће за другог.
Man is not a self-captive and self-sufficient monad, but a being for the other.

Самодовољна дама је лакше живјети сама, а мушкарци их више воле.
A self-sufficient lady is easier to live on her own, and men like them much more.

Популарне врсте рукотворина: самодовољна страст за креативном природом.
Popular types of needlework: self-sufficient passion for creative nature.

Званично, пасмина је призната као јединствена и самодовољна 1985. године.
Officially, the breed was recognized as unique and self-sufficient in 1985.

Јака и самодовољна жена уопште не плаши мушкарце, као што многи мисле из неког разлога.
A strong and self-sufficient woman does not scare men away at all, as some people think for some reason.

Прва је активнија и зависна, друга је више усамљена и самодовољна.
The first is more active and dependent, and the other is more solitary and self-sufficient.

Циљ владе је био да буде самодовољна, што је настојала да постигне кроз супституцију увоза.
The government's goal was to be self-sufficient, which it sought to achieve through import substitution.

Наравно, она емоционално улаже, даје љубав, али истовремено остаје самодовољна девојка.
Of course, she invests emotionally, gives her love, but at the same time remains a self-sufficient girl.

Оригинална и некомплицирана шара може постати самодовољна декорација за ручно израђене ствари.
The original and uncomplicated pattern is capable of becoming a self-sufficient decoration for hand-made things.

Ми желимо пријатељство са Украјином, желимо да она буде снажна, суверена и самодовољна држава.
We want to be friends with Ukraine and we want Ukraine to be a strong, sovereign and self-sufficient country.

Почев од пре око 15 година, Кина је престала да буде самодовољна у нафти, и почела је да купује саудијску нафту.
Beginning about 15 years ago, China ceased being self-sufficient in oil, and began buying Saudi oil.

Самодовољна жена разумије своје потребе и може пронаћи различите креативне начине њихове реализације, што јој доноси срећу.
Self-sufficient woman understands her needs and is able to find various creative ways of their realization, which bring her happiness.

Жена после четрдесет година треба да изгледа као самодовољна, мудра дама, а не као неозбиљна девојка са дугим пахуљастим трепавицама.
A woman after forty should look like a self-sufficient, wise lady, and not like a frivolous girl with long fluffy eyelashes.

Човек по имену Савели, чије је име дато за дете мало више, је самодовољна, независна врста, неспособна да осети осећај поверења у друге.
The man named Saveli, whose name was given for the child a little higher, is a self-sufficient, independent kind, unable to feel a sense of trust in others.

Naj ozloglašeniji samodovoljan lik ovog doba?
The most notoriously self-sufficient character of the age?

Међутим, као и друге самодовољне ствари, није увијек лако ући у комплет.
However, like other self-sufficient things, it is not always easy to enter into the kit.

Верујте ми, самодовољне жене мушкарци увијек настоје постићи.
Believe me, self-sufficient women men always strive to achieve.

Приметио сам да мој самодовољни мушкарац воли да даје новац.
I noticed that my self-sufficient man likes to give money.

Типичан Сариколи деикун је самодовољан, али релативно сиромашан.
The typical Sarikoli deyqun is self-sufficient but relatively poor.

Muškarci žele samodovoljne, samouverene žene.
Men want confident, self-sufficient and secure women.

Сваки од њих је самодовољан, оригиналан и занимљив.
Each of them is self-sufficient, original and interesting.

Шта разликује такву самодовољну жену и зашто не желе да се удају?
What distinguishes such a self-sufficient woman, and why they do not want to get married?