Sta znaci na Engleskom САМООБРАЗОВАЊА - prevod na Енглеском

• self-education

Примери коришћења Самообразовања на Српском и њихови преводи на Енглески

Тада је отпочео програм самообразовања.
Thus began a program of self-education.

Говорили сте о важности самообразовања у нашем времену";
You talked about the importance of self-education in our time";

Довољан степен самообразовања може помоћи у развоју овог квалитета.
A sufficient degree of self-education can help develop this quality.

Ми често говоримо о потреби духовног развоја и самообразовања.
We often have to stress the need for spiritual development and self-education.

Следећи расположиви метод самообразовања је да погледате видео снимке обуке.
The next available method of self-education is to view training videos.

Као алтернатива погледајте интернетске течајеве, програме интензивног тренинга и самообразовања.
As an alternative look into online courses, intensive training programs and self-education.

Предност је да књиге о самообразовања, психологије и класика, који је у стању да се ревидира поглед на живот, да процене своје акције и друге људе у одређеном периоду.
Preference should be given to books on self-education, psychology or classics, which can make you reconsider your views on life, evaluate your actions and other people in a given period.

То је једно од средстава друштвеног дјеловања, израз љубазности и моралног и моралног самообразовања.
It is one of the means of social activity, the expression of kindness and moral and moral self-education.

Размишљајући, дајући анализу ставу околног друштва према сопственој особи, комуницирајући са другима, појединац идентификује потребу за самоусавршавањем, које се спроводи у току самообразовања.
Reflecting, giving analysis to the attitude of the surrounding society to its own person, communicating with others, the individual identifies the need for self-improvement, which is carried out in the course of self-education.

Одређене варијанте понашања, темперамента, наклоности постављају се у особу пре рођења, остатак који стиче, пада у одређено друштвено окружење, уз помоћ самообразовања и развоја одређених квалитета.
Certain variants of behavior, temperament, inclinations, are laid in a person before birth, the rest he acquires, having fallen into a certain social environment, with the help of self-education and the development of certain qualities.

Њу чине разбоји различите врсте и величине( вертикални, хоризонтални), разне занатске машине, алати различитог типа, разноврсни материјали, кухиња прилагођена за обуку извођења активности у кућним условима потребни елементи за обуку самообразовања.
It consists of breaks of different types and sizes(vertical, horizontal), various handicraft machines, various types of tools, various materials, a kitchen adapted for training in performing activities in home conditions necessary elements for training self-education.

Индивидуализација универзалних људских вриједности током активности оцјењивања ученика помаже у осмишљавању нових активности, у складу са социјалним стандардима и задацима који се јављају у процесу самообразовања и самообразовања, како би се она провела у пракси.
The individualization of universal human values during student appraisal activities helps in designing new activities, in accordance with social standards and tasks that arise in the process of self-education and self-education, to put it into practice.

Руска Федерација успоставља федералне државне образовне стандарде, подржава различите облике образовања и самообразовања.
The Russian Federation establishes federal state education standards and supports various forms of education and self-education.

Руска Федерација успоставља федералне државне образовне стандарде, подржава различите облике образовања и самообразовања.
(5) The Russian Federation institutes federal state educational standards and support various forms of education and self-education.

Руска Федерација успоставља федералне државне образовне стандарде, подржава различите облике образовања и самообразовања.
The Russian Federation shall establish federal state educational standards and support various forms of education and self-education.

Руска Федерација успоставља федералне државне образовне стандарде, подржава различите облике образовања и самообразовања.
The Pridnestrovian Moldavian Republic establishes state educational standards, supports different forms of education and self-education.

У овом процесу постоји индивидуална анализа и процјена вањских увјета друштва, околности, догађаја, самообразовања итд.
In this process, there is an individual analysis and assessment of the external conditions of society, circumstances, events, self-education, etc.

Руска Федерација успоставља федералне државне образовне стандарде, подржава различите облике образовања и самообразовања.
The Pridnestrovian Moldavian Republic shall establish federal state educational standards and support various forms of education and self-education.

Просветљавање других и самообразовање стимулишу мождану активност и проширују потенцијал појединаца.
Enlightening others and self-education stimulate brain activity and expands the potential of individuals.

Поставити учење и самообразовање за приоритете може бити ново за вас.
Prioritizing learning and self-education may be new for you.

Самообразовање тутора Дова: савети за организовање.
Self-education of the tutor of the Dow: tips for organizing.

Педагошки појмови( настава, самообразовање, учење и др.).
Pedagogical concepts(teaching, self-education, learning, etc.).

Самообразовање наставника у ДОВ( јуниорска група): теме, план.
Self-education of the teacher in the DOW(junior group): topics, plan.

Животно самоопредељење је повезано са животним изборима, који укључују слободно време и самообразовање;
Life self-determination is associated with lifestyle choices, which include leisure and self-education;

Saveti za efektivno samoobrazovanje.
Tips for Effective Self-Education.

Da li se bavite samoobrazovanjem?
Do you do any self-education?

Proces obrazovanja se nikada ne završava, jer je suština novog obrazovanja- samoobrazovanje.
Education never ends because the essence of new education is self-education.

Трећу фазу обуке представља самообразовање.
The third stage is the stage of self-education.

И ово, као и код доктора, захтијева вишегодишње искуство и самообразовање.
And this, as with a doctor, requires many years of experience and self-education.

Savremena tehnologija pruža praktično neograničene mogućnosti za samoobrazovanje.
The Internet offers almost unlimited opportunities for self-education.