Sta znaci na Engleskom САМО ДА МОЖЕ - prevod na Енглеском

only can
само да може
samo da možeš
jedino mogu
само што можете

Примери коришћења Само да може на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Не само да можемо да ухватимо њихов шапат.
Not only can you get your bachelo….
Свака једина навика не само да може, већ ће заувек променити ваш свет.
Any single habit not only can, but WILL change your world forever.
Не само да можемо, већ и морамо да се молимо.
You not only can, but you must pray.
Сигурније је купити материјал од званичног продавца, који не само да може показати цертификат о квалитети, већ и дати препоруке о инсталацији и одржавању.
It is safer to purchase material from the official seller, who not only can show a certificate of quality, but also give recommendations on installation and maintenance.
Не само да може бити досадан и непријатан, већ болан.
Not only can it be annoying and uncomfortable, but painful.
То значи да, ако произвођач уређаја може дакористи овај материјал, не само да може учинити слушалицу издржљивијим, водоотпорним, већ може постати и бескрајнија.
This means that if the handset manufacturer can use this material,not only can make the handset more durable, waterproof, but also can become more frivolous.
Не само да можете изгубити новац, већ и нашкодити здрављу.
Not only can you harm your health but also lose your money.
Тешко, дугорочно пити не само да може довести до опасног оштећења јетре, већ може довести до оштећења срца и мозга.
Heavy, long-term drinking not only can result in dangerous liver damage, but it can also lead to damage to the heart and to the brain.
Не само да може да чита мисли, он може и да комуницира са њима.
Not only can he read minds, he can communicate with them as well.
Недостатак витамина Ц не само да може довести до смањења способности зарастања рана, већ може узроковати и суху кожу и косу, гингивитис и крварење десни.
Not only can a vitamin C deficiency result in a decreased ability to heal wounds, but it can also cause dry skin and hair, gingivitis and bleeding gums.
Не само да можете остварити добит, већ можете и темељно уживати у процесу.
Not only can you make gains, but you can thoroughly enjoy the process as well.
Али права храна не само да може подржати ваше расположење, повећати вашу енергију, и помоћи вам да одржите здраву тежину, она такође може бити велика подршка кроз различите фазе у животу жене.
Not only can the right food support your mood, boost your energy, and help you maintain a healthy weight, it can also be a huge support through the different stages in a woman's life.
Не само да може да каже колико је то тонова, него може и да их одсвира у исто време.
Not only can you say how many notes, it's being able to play them all at the same time.
Не само да може темељито уклонити рђу, оксиде и прљавштину, већ може постићи потребну равномерно храпавост под абразивним ударцем абразивних и трења.
Not only can it thoroughly remove rust, oxides, and dirt, but it can also achieve the required uniform roughness under the abrasive impact of abrasive and frictional forces.
Ми не само да може да произведе 500. 000 тона различитих величина обликоване цеви, квадратних цеви и правоугаоника цеви, али такође може да произведе челичне протезу, скеле….
We not only can produce 500,000 tons of various sizes of ERW pipe, square tube and rectangle tube, but also can produce steel braces, scaffolding.
Не само да може да вас остави са гадним опекотинама које се појављују као мрље и дисколорације годинама касније, већ може да промени и текстуру ваше коже, чинећи је грубом, сувом и кожастом.
Not only can it leave you with nasty sunburns that show up as spots and discoloration years later, but it can also change the texture of your skin, making it rough, dried out and leathery-looking.
Они не само да не може бити срушена, али је пролаз пренос.
They not only can not be demolished, but the transfer aisle.
И зато не само да не може бити ни на каквом„ месту“ после смрти, него уопште не може ни функционисати 6: 8-9, стр.
And therefore not only can be in no"place" after death, but cannot even function at all 6:8-9, p.
Не само да вам може покварити спавање, већ може учинити да се осећате још полако", каже Јилл.
Not only can it spoil your sleep, but it can make you feel even more sluggish,' says Jill.
Не само да ово може постати смрдљиво ако се не редовно чисти, али то може пружити савршено окружење за бактерије да успевају.
Not only can this become smelly if not regularly cleaned, but it can provide the perfect environment for bacteria to thrive in.
Неколико минута радости донео овим производима, не само да не може да победи у корену депресије, али и оставити по страни у виду додатних килограма.
A few minutes of joy brought by these products, not only can not win at the root of depression, but also put aside in the form of extra kilos.
Не само да то може учинити локално становништво неугодним, већ може угрозити и вашу сигурност на неким мјестима.
Not only can this make locals uncomfortable but it can actually endanger your safety in some places.
Ми смо желели да одустане, омогућавајући болест данападну старења тела, не само да не може да заштити тело, али и ужива у овом процесу.
We like to give up, allowing the disease toattack the aging body, not only can not protect the body, but also indulging in this process.
Студија у Сједињеним Државама такође показује да Воодпулп Випес,када се поново користи, не само да не може очистити бактерије, већ ће бити и неке од живих бактерија на неконтаминираној површини.
A study in the United States also shows that Woodpulp Wipes,when reused, not only can not clear the bacteria, but will be some of the living bacteria to the uncontaminated surface.
Не само да могу наћи некога, могу их и вратити.
Not only can I find somebody, I can bring them back.
Не само да могу бити непријатни, понекад су снежни.
Not only can they be unpleasant, sometimes they're sneaky.
Čovek ne samo da može sve da prihvati, on to mora.
Not only can a kid do it, he has to do it.
Ne samo da ne mogu oni nas svadati, oni nas ne mogu dirati.
Not only can't they bully us, they can't touch us.
Ne samo da možemo izabrati, već MI BIRAMO.
Not only can we choose, but we do choose.
Ne samo da ne mogu da imam decu.
Not only can I not have children.
Резултате: 46, Време: 0.0322

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески