Примери коришћења Само легенда на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Остаће само легенда.
Only Legend remains.Вероватно је то само легенда.
Perhaps it is just legend.Јеси ли само легенда?
Are you only the legend?Да ли је то истина или само легенда?
То је само легенда, зар не?
That's just a legend, isn't it?Да ли је ово само легенда?
Is it only legend?И ово је само легенда без доказа.
It's just a legend with no proof.Да ли је ово само легенда?
But is just legend?Можда Сли је ригхт-- можда Сунце Пиштољ је само легенда.
Maybe Sly's right-- maybe the Sun Gun's just a legend.Да ли је ово само легенда?
Is it just a legend?Да ли је прича о Ноју исвеопштем Потопу само легенда?
Is the Flight into Egypt andall the Nativity story only a legend?Да ли је ово само легенда?
Was it just a legend?Међутим, ово је само легенда која нема тачну историјску потврду, тако да је датум и мјесто детекције рибе различит у зависности од извора.
However it only the legend which doesn't have exact historical confirmation therefore date and a place of detection of small fishes is various depending on a source.Да ли је ово само легенда?
Is that just a legend?Иако само легенда, постоје неки докази о сличним мачкама које су изгледале веома дуго и да Бирман није само нова развијена раса.
Although just a legend, there is some evidence of similar looking cats having been around for Да ли је ово само легенда?
Is this just a legend?Такође, према причама које је наводно рекао Еарп( можда само легенда, с обзиром на познату склоност Еарп-у и његовим многим биографима да измишљају такве приче), Холидеј је једном спасао живот Еарпа.
Also, according to Да ли је ово само легенда?
So is it just a legend?Мислили су да је то само легенда.
They thought it was just a Legend.Да ли је ово само легенда?
Is it it just a legend?Враћајући се крокодилима који се стављају у ритове,најранија упућивања на нешто овако( иако наизглед само легенда) чини се да је легенда о Цоццодрилло ди Цастелнуово.
Moving back to crocodiles being put in moats,the earliest reference to something like this(though seemingly just a legend), appears to be the Да ли је ово само легенда?
Or is this just legend?Али не знамо сигурно да ли је то само легенда или стварност.
But we do not know for sure whether it is just a legend or Да ли је ово само легенда?
But is it just a legend?На дворцу постоји натпис који каже:" Затвор Човека са гвозденом маском", алиово је вероватно само легенда јер славни Човек са гвозденом маском никада није био овде.
There is a sign at the château that says"Prison dite de l'Homme au Masque de Fer"("Said to be the prison of the Man in the Iron Mask"), butthis is likely only legend since the famed Man in the Iron Mask was never held at the Château d'If.Да ли је ово само легенда?
Is it all just a legend?Све остало је само легенда.
The rest is just legend.Али Вар Дор је само легенда.
But Var Dohr is only a legend.
