Примери коришћења Само природно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Да ли је само природно фотогеничан?
Is he just naturally photogenic?Само природно скочите на ивичњак.
You just naturally jump to the curb.Оставите могу само природно: храна, вода.
Потребно је увести сточну храну и само природно.
It is necessary to introduce vegetable feed and only natural.Тканине користе само природно, меко и удобно.
Fabrics use only natural, soft and comfortable.Пијте кафу само природно, без креме, млека или шећера.
Drink coffee only natural, without cream, milk or sugar.Чоколадна паста. Али само природно! Са какао садржајем.
Chocolate nut paste. But only natural! With cocoa content.Мислим, знаш како сладак момци само природно укус боље?
I mean, you know how cute guys just naturally taste better?А неки парови само природно се бори више од других.
And some couples just naturally fight more than others.То је само природно, па чак и значи да је ваш однос здрав.
It's only natural, and it even means your relationship is healthy.Али потребно је купити само природно, а не хемијско. На пример.
But it is necessary to buy only natural, not chemical. For example.То је само природно, а стрес ситуације може да се одрази на вас.
It's only natural and the stress of the situation can take a toll on you.Најважније је да све изгледа не само природно, већ и атрактивно.
The main thing that everything looked not only naturally, but also is attractive.За дуго времена за завршне фасаде зграда је коришћен само природно.
For a long time for finishing the facades of the building was used only natural.Бебина соба не би требало да буде превише светла, само природно меко дифузно светло.
The baby's room should not be too much light, only natural soft diffused light.Људи се боре иможе оптеретити ваш однос који је само природно.
People are struggling andit can put a strain on your relationship which is only natural.Када нека један део свог живота бити дуготрајан,то је само природно да ће и остали аспекти пасти поред пута.
When you let one part of your life be all-consuming,it's only natural that other aspects will fall by the wayside.Легендарни фризер Хаким Каиранви игра улогу ментора и оца,то је само природно да носи на наслеђе.
With legendary hairstylist Hakim Kairanvi playing the role of mentor and father,it's only natural that he carries on the legacy.Најновија научна истраживања показују дау генетски код улази и друштвено наслеђе, а не само природно.
The latest scientific investigations show that social inheritance,not only natural inheritance, enters into the genetic code.Осим тога, треба имати на уму да здравствене бенефиције доносе само природно, висококвалитетно вино из зрелог црвеног грожђа.
You also need to remember that good health brings only natural, high quality wine made from ripe red grapes.Сви судимо људима,то је само природно, али постоје многи разлози зашто не и овде би требало да су само десетак њих.
We all judge people,it's only natural, but there are many reasons why we should not and here are just ten of them.Једним делом, то је вероватно зато што је Русија веома велика, моћна земља, пасе неки људи, можда, само природно плаше.
Part of it is, of course, that Russia is a very big, powerful country, andsome people are maybe just naturally afraid of it.Користећи само природно осветљење, Гали Тибон дочарава сеновиту, скривену атмосферу цркава и околних монашких келија, тишину побожника уроњених у молитву и контемплацију.
Using only natural light, Gali Tibbon evokes a shadowy, secluded atmosphere of churches and adjacent monastic cells, the silence of believers deeply immersed in prayer and contemplation.Раније су произвођачи пили ово пиће само из неколико основних састојака, и само природно. Њихова листа укључује.
Previously, manufacturers brewed this drink Нажалост, за оне који прате веганско дијету Б12 само природно јавља у производима животињског порекла, међутим, може се наћи у неким биљним заснива храни када су утврђени овим хранљивих материја.
Unfortunately for those following a vegan diet, B12 only naturally occurs in animal products, however, it can also be found in some plant-based foods when they are fortified with this nutrient.Град има велики културни живот са сопственим Пхилхармониц Орцхестра, Опера, уметничке галерије, клубови и сл С времена на време време може бити суморна имогу се добити носталгични или нешто тужно и то је само природно да желите да сакријете испод ћебета уз добру књигу или филм студенте ПУМ ући у навику у потрази за супериорну место на меет фриендс, релак или само гутљај шољу топле кафе.
The city has a wide cultural life with its own philharmonic orchestra, opera, art galleries, clubs etc. From time to time the weather can be grim and one can get nostalgic ora bit sad and it is only natural to want to hide under the blanket with a good book or movie students of PUM get into the habit of searching for a superior place to meet friends, relax or just sip of a cup of hot coffee.У том периоду се метаболизам повећава, а знојење се може повећати, тако даморате строго пратити хигијену- потребно је носити само природно платно, по могућности без шавова и непотребних декоративних елемената, с обзиром на повећање величине тела, потребно је промијенити постељину у вријеме до одговарајуће величине, тако да није притиснуо и није трљао.
In this period, the metabolism is increased and sweating can be increased,so you need to strictly monitor hygiene- you need to wear only natural linen, preferably without seams and unnecessary decorative elements, as the body size increases, you need to change the linen in time to the right size so that did not press and did not rub.Samo prirodno.
Only natural.Ja sam samo prirodno brižan.
I'm just naturally a worrier.Pa, znajući koje su okolnosti ja bih rekla da je to samo prirodno.
Well, given the circumstances, I'd say it's only natural.
