Sta znaci na Engleskom САМО ХОБИ - prevod na Енглеском

• just a hobby
• only a hobby
• merely a hobby

Примери коришћења Само хоби на Српском и њихови преводи на Енглески

То ми је само хоби.
It's just a hobby.

Само хоби, стварно.
Just a hobby, really.

То ми је само хоби.".
It's just my hobby.".

Није само хоби Артуре.
Not just a hobby, Arthur.

То ми је само хоби.".
It is just my hobby.”.

Цртање је за мене само хоби.
Painting is just a hobby.

То ми је само хоби.".
This is just a hobby.".

Цртање је за мене само хоби.
Drawing's just a hobby for me.

Бити блогер данас није само хоби или ствар забаве.
Blogging isn't just a hobby today or a simple thing.

Цртање је за мене само хоби.
Writing for me is just a hobby.

То није само хоби- то је твоја животна шанса за будућност.
It's not just a hobby-- it's your lifeline for the future.

Не, то ми је само хоби.".
Hey, it's only a hobby.”.

Путујући светом је више него само хоби.
Traveling the world is more than just a hobby.

Не, не, то је само хоби.
No, no, it's just a hobby.

Да бавим се успут манекенством пет година, то ми је само хоби.
In my first 5 years of investing, I think it was merely a hobby.

Не, то ми је само хоби.".
Well, it's only a hobby.".

Је њен програм за вакцинацију нашу нацију- овом деца само хоби?
Was her program to vaccinate our nation's children just a hobby?

Не, то ми је само хоби.".
Oh, this is just a hobby.”.

За њега је то само хоби, али понекад путници желе да купе његове радове.
For him it's just a hobby, but sometimes passengers ask to buy his work.

Цртање је за мене само хоби.
Publishing is just a hobby for me.

Мени је гинекологија, само хоби али, ово звучи нормално.
I mean, granted, gynecology's only a hobby of mine, but it sounds to me like she's crowning.

Не постоји таква ствар као' посао са скраћеним радним временом'- то је само хоби.
There is no such thing as a‘part-time business'- that's just a hobby.

За многе људе, спорт- то није само хоби, то је начин живота.
For most, sports is not just a hobby, it's a lifestyle.

Блогирање није само хоби, његов прави посао који захтева креативно размишљање, марљивост и стрпљење.
Blogging is not just a hobby, its real work that requires creative thinking, diligence and patience.

За многе људе, спорт- то није само хоби, то је начин живота.
For a lot of fans, sport isn't just a hobby: it's a way of life.

Ако је особа захваћена виртуелном љубављу, онда би требало да размисли да ли је то прави осећај или само хоби.
If a person is overtaken by virtual love, then he should think whether this is a real feeling or just a hobby.

Кроз ово, десмиллиерс играча, на којој је недавно Париз је био само хоби, могу да ураде промоцију кодови 1кбет један од главних извора прихода.
Through this, desmilliers players, to which the recent Paris was only a hobby, can do promotion codes 1xbet one of the main sources of income.

Али гигантске групе, чији број учесника достиже један милион, за своје администраторе нису само хоби, већ и посао и прави начин зарађивања.
But gigantic groups, whose number of participants reaches one million, for their administrators are not only a hobby, but also a job, and a real means of earning.

По речима музичара, читање за њега није само хоби, већ проширује његове хоризонте, допуњује свој речник, што такође помаже у писању песама.
According to the musician, reading for him is not just a hobby, it broadens his horizons, replenishes his vocabulary, which also helps in writing tracks.

Као што можете видети из претходних примера, свет је пун мађионичара, за које моддинг и прерада рачунара није само хоби, већ нешто слично спорту или стилу живота.
As you can see from the previous examples in the world live many wizards for whom the reworking computers is not just a hobby but a sport and lifestyle.