Sta znaci na Engleskom САМО ФРАГМЕНТИ - prevod na Енглеском

• only fragments

Примери коришћења Само фрагменти на Српском и њихови преводи на Енглески

Све су ово само фрагменти.
They're all just FRAGMENTS.

Данас су од њега остали само фрагменти.
Only fragments of it remain today.

Планирао је да објави енциклопедију, али појавили су се само фрагменти.
He planned to publish a comprehensive encyclopedia, but only fragments ever appeared.

Од њега су остали само фрагменти.
There remain only fragments.

Планирао је да објави енциклопедију, али појавили су се само фрагменти.
He had planned to publish a comprehensive encyclopedia, although only fragments ever appeared.

Од њега су остали само фрагменти.
Only fragments of it remain.

Неки су само фрагменти песама, неки" музички колажа", а неки су акустични бројеви које Љубов мисли да су довољно добри за ослобађање.
Some are just fragments of songs, some‘music collages', and some are acoustic numbers that Love thinks are good enough to release.

Од њега су остали само фрагменти.
Only fragments of her remain.

Неки су само фрагменти песама, неки" музички колажа", а неки су акустични бројеви које Љубов мисли да су довољно добри за ослобађање.
Some are just song fragments, some music"collages", and about eight are acoustic numbers that Love deems good enough for release.

Од њега су остали само фрагменти.
Only fragments are left of it.

Само фрагменти оригиналне санскритске форме овог рада су сачувани, али преводи и адаптације постоје у тамилском, лаошком, тајландском и старојаванском језику.
Only fragments of the original Sanskrit form of this work exist, but translations or adaptations exist in Tamil, Lao, Thai and Old Javanese.

Данас су од њега остали само фрагменти.
Today, only fragments of it remain.

Арапска литература настала је у 5. веку са само фрагментима писаног језика који се појављивали пре тога.
Arabic literature emerged in the 5th century with only fragments of the written language appearing before then.

Данас су од њега остали само фрагменти.
But now only fragments of it remain.

Арапска књижевност се појавила у 5. веку са само фрагментима писаног језика који су се појавили пре тога.
Arabic literature emerged in the 5th century with only fragments of the written language appearing before then.

Од тог дела сачувани су само фрагменти.
Of this plan he executed only fragments.

Судећи по њеној репутацији у античком свету, како су само фрагменти њеног рада преживели, изгубивши њен рад, свет је изгубио благо.
Given her reputation in the ancient world, since only fragments of her work remain, the world lost a valuable treasure in her work.

Можда ће после мене остати само фрагменти.
In the end, only fragments will remain.

Када је то венчање, меморије ће остати само фрагменти најинтересантнијих честитки.
When wedding toast, the memory will remain only fragments of the most interesting congratulations.

Од старих фресака су сачувани само фрагменти.
Of the bamboo pipes, only fragments are preserved.

Написао је само једно дело" О природи", од ког су сачувани само фрагменти, што је допринело додатном мраку у вези са његовим животом и филозофијом.
He wrote a single work, On Nature, only fragments of which have survived, increasing the obscurity associated with his life and philosophy.

Некада је у њему била капела, а сада се могу видети само фрагменти фресака.
There used to be a chapel inside; now, only fragments of frescoes can be seen there.

Од оригиналне декорације сачувани су само фрагменти, на пример, трака која приказује светитеље са рукама подигнутим у молитви, испред сложених архитектонских фантазија.
Only fragments have survived of the original decoration, for example, a band depicting saints with hands raised in prayer, in front of complex architectural fantasies.

Од њега су остали само фрагменти.
There are only remaining fragments.

Гугл је саопштио да ће скенирати читаву књигу, без обзира на њен копирајт статус, али да ће корисницима који траже нешто у књигама с копирајтом бити приказани само фрагменти.
Google said that it would scan the entire book, irrespective of its copyright status, but that users searching for something in copyrighted books would be shown only a snippet.

Арапска књижевност се појавила у 6. веку, док су пре тога постојали само фрагменти на писаном језику.
Arabic literature emerged in the 5th century with only fragments of the written.

Као и код осталих пресократовских филозофа, само фрагменти његових списа сачувани су само у цитатима других аутора; у случају Хераклита постоји више од 100 ових цитата.
As with the other pre-Socratic philosophers, only fragments of his writings only survive in quotations by other authors; in the case of Heraclitus, there are more than 100 of these quotations.

Магија растрзан на комаде, и сва створења која су у овом свету, само фрагменти изгубљеног магије.
Magic torn to pieces, and all creatures that are in this world, only fragments of the lost magic.

Преживели су само фрагменти цркава Зирк и Пилис који су настали у то време, али су на крају остали готово нетакнути након монголске инвазије.
Only the fragments of the churches of the Zirc Abbey and Pilis Abbey that were formed at that time and the Cistercian abbey of Bélapátfalva have survived, but in the end they remained almost intact after the Mongol invasion.

Арапска књижевност се појавила у 6. веку, док су пре тога постојали само фрагменти на писаном језику.
Arabic literature emerged in the 6th century, with only fragments of the written language appearing before then.