Примери коришћења Сам погрешио на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Где сам погрешио?
Очигледно сам погрешио.
Где сам погрешио?
Види, можда сам погрешио.
Look, maybe I was wrong.Где сам погрешио?
What have I done wrong?Да, али шта ако сам погрешио?
Можда сам погрешио.
Perhaps I was wrong.Ја сам погрешио код адресата.
Знај да сам погрешио.
Know that I was wrong.Можда сам погрешио, љубави моја.
I was wrong, my love.Кажи ми, где сам погрешио?
Tell me, what have I done wrong?Можда сам погрешио у нечему.
Maybe I was wrong at something.Питала је:“ Шта сам погрешио?”.
She asked,"What did I do wrong?".Некако сам погрешио сањајући те.
Боже, заменик, шта сам погрешио?
Gee, Deputy, what did I do wrong?Дефинитивно сам погрешио прошле године.
Sure, I was wrong last year.Питала је:“ Шта сам погрешио?”.
He asked me,‘What did I do wrong?'.Вероватно сам погрешио ту и тамо.
Probably I'm wrong here and there.Питала је:“ Шта сам погрешио?”.
She asked:"What have I done wrong?".Вероватно сам погрешио у одабиру песме.
Maybe I was wrong about the singer.Шта сам, о, шта сам погрешио?!
What… oh what did I do wrong?Можда сам погрешио, па нисам видео.
Maybe I'm wrong but I haven't seen it.Александар Вучић: Не, ја сам погрешио у томе.
Vučić: No, I made a mistake there.Добро, можда сам погрешио о костима.
Okay, so maybe I was wrong about the costumes.Време ће показати да ли сам погрешио или не.
Time will tell if I am wrong or not.Или можда сам погрешио ДО вас да покренете ово.
Or maybe I was wrong to ask you to run this.Зашто је отишла, шта сам погрешио?".
Why'd she go?""What did I do wrong?".Изгледа сам погрешио док сам куцао….
Питао сам се шта сам погрешио.".
Ја не знам где сам погрешио, ја могу водити некога.
I do not know where I'm wrong, someone can guide me.
