Sta znaci na Srpskom I WAS MISTAKEN - prevod na Српском

• sam pogrešio
• bio sam u zabludi
• sam pogriješio
• sam pogrešila
• сам погрешио
• погрешио сам
• zamenili su me
• prevarila sam se

Примери коришћења I was mistaken на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe I was mistaken.
Možda sam pogrešio.

I was mistaken for her.
Zamenili su me s njom.

Maybe I was mistaken.
Možda sam pogrešila.

I was mistaken for Luke.
Zamenili su me za lukea.

Perhaps I was mistaken.
Možda sam pogrešio.

I was mistaken about you.
Погрешио сам у вези тебе.

Maybe I was mistaken.
Možda sam pogriješio.

I was mistaken, I'm sorry.
Bio sam u zabludi, žao mi je..

Perhaps I was mistaken.
Možda sam pogrešila.

I was mistaken; there was still one.
Prevarila sam se, ipak ima jedan.

Perhaps I was mistaken.
Možda sam pogriješio.

I was mistaken and I wholeheartedly apologise.
Погрешио сам и искрено се извињавам свима.

Oh how I was mistaken!!
OH, kako sam pogrešila!!

I thought for a minute, but I was mistaken.
Za trenutak sam pomislio, ali sam pogrešio.

But I was mistaken.
Ali, bio sam u zabludi.

It appears that I was mistaken.
Izgleda da sam pogrešio.

But I was mistaken twice.
Dva puta sam pogrešio.

I now know that I was mistaken.
Znam da sam pogrešio.

Well, I was mistaken, that is all.
Ma, prevarila sam se, i to je sve.

I apologize if I was mistaken.".
Izvinite ako sam pogrešila.".

Happily I was mistaken, Johanna!
Срећом погрешио сам, Џоана!

My apologies, again, if I was mistaken.
Još jednom, izvini- ukoliko sam pogrešio.

No, um, I was mistaken.
Ne, um, Bio sam u zabludi.

I thought I saw it but I was mistaken.
Mislio sam da jest, ali sam pogriješio.

Well, maybe I was mistaken in my first recollection.
Možda sam pogrešila u prvom prisećanju.

Not a chance that I was mistaken.
Nije bilo šanse da sam pogrešio.

I guess I was mistaken when I sa….
Изгледа сам погрешио док сам куцао….

I thought so, too, for many a year, but I was mistaken.
I ja sam to godinama mislio, ali sam pogrešio.

This time I was mistaken.
Ovaj put sam pogrešila.

I thought so, too, for many a year, but I was mistaken.
I ja sam to mislio, mnoge godine, ali sam pogriješio.