Sta znaci na Engleskom САМ СПРЕМАН - prevod na Енглеском

• am ready
• i'm willing
• i am prepared
• i am willing
• are ready
• i'm prepared

Примери коришћења Сам спреман на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја сам спреман да одем.
I am ready to leave.

Не знам, али сам спреман.
I do not know, but I am prepared.

Ја сам спреман да вам служим.
I am ready to serve you.

Не мислим да сам спреман да предајем.
I don't think that I'm prepared to lecture.

Ја сам спреман да волонтирам.
I am ready to volunteer.

И, можда, ја сам спреман да све то понови.
And, perhaps, I am ready to repeat it all.

Ја сам спреман да вам служим.
We're ready to serve you.

За своју земљу сам спреман да учиним све.
For my country, I am willing to do anything.

Сам спреман да чекам, у реду?
I'm willing to wait, okay?

У љубави сам спреман да се жртвујем.
I am willing to sacrifice myself for love.

Ја сам спреман да се борим у суботу.
I am ready to fight Saturday.

Са тобом сам спреман за свако лудило!"!
I hope you're ready for all the madness!

Ја сам спреман да разговарам са свима.
We are ready to talk to anybody.

За своју земљу сам спреман да учиним све.
So… for my village I am willing to do anything.

Ја сам спреман да волонтирам.
We are ready to volunteer.

Најважније је да сам спреман.
The important thing is that I am prepared.

Ја сам спреман да спали са вама.
I am ready to burn with you.

То је, међутим, цена коју сам спреман да платим.
And yet, this is a price I'm willing to pay.

Зато сам спреман да вас подржим.".
I am prepared to support you.".

Ја сам онај идеал, због којег сам спреман на страдање.
An ideal for which I am prepared to die.

Ја сам спреман да то преузмем на себе.
I am ready to take it over myself.

У љубави сам спреман да се жртвујем.
For the sake of family, I am willing to make a sacrifice.

Ја сам спреман да то преузмем на себе.
We are ready to take it on ourselves.

Навијачи треба да знају да сам спреман све да урадим за тим.
The fans should know that I'm prepared to do everything for the team.

А ја сам спреман да ризикујем свој живот…“.
I am ready to risk my life.”.

Ви сте једина особа са којом сам спреман сваки дан да се поставим.
You are the only person with whom I am willing to put up every day.

А ја сам спреман да размотати мој поклон.
And I am ready to unwrap my gift.

Сваку врсту њиховог незадовољства сам спреман да разумијем и подржим било шта.
I am prepared to understand every type of their dissatisfaction and to support anything.

Зато сам спреман да платим шта су дужни.".
I am prepared to pay its due”.

Сам спреман да се кладим има најмање 300 милиона од њих.
I'm willing to bet there's at least 300 million of them.