Sta znaci na Engleskom САНИТАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• sanitation

Примери коришћења Санитације на Српском и њихови преводи на Енглески

Услуге чишћења и санитације.
Cleaning and sanitation services.

Без обзира на црни црв, контрола се вероватно може постићи путем санитације.
Whatever the black worm is, control can likely be achieved through sanitation.

Било је јављања и на Југу, али без већих избијања због добре санитације и система упозорења.
There have been occurrences in the South but no major outbreaks because of good sanitation and warning systems.

Третман отпадних вода део је свеобухватне области санитације.
The treatment of wastewater is part of the overarching field of sanitation.

Недостатак безбедне воде и санитације у школама утиче на учење деце- и њихов живот Уницеф Објављено 5. априла 2010.
Lack of safe water and sanitation in schools affects children's learning- and their livesUnicef Published 5 April 2010.

( 4) Транзиција површине унутрашњег зида на резервоару усваја лук за транзицију да се осигура не мртво цомер санитације.
(4) Transition area of interior wall on tank adopts arc for transition to ensure no dead comer of sanitation.

Прање руку се обично комбинује са осталим мјерама санитације као дио програма„ Вода за пиће, санитација и хигијена''( WASH).
Hand washing is usually integrated together with other sanitation interventions as part of water, sanitation and hygiene(WASH) programmes.

Све већи колапс извозних прихода- а тиме и увоза- такође је створио огромне јавне здравствене проблеме у областима воде и санитације.
The increasing collapse of export revenue and therefore imports has also created massive public health problems in the areas of water and sanitation.

Један лист је имао да каже да недостатак„ кућа, школа, аутобуса, запослености и санитације није важан, јер имамо Марадону“.
A Naples newspaper declared that despite the lack of a“mayor, houses, schools, buses, employment and sanitation, none of this matters because we have Maradona.”.

UNICEF и WHO су окривили избијање за потхрањеност, ремећење санитације и ометање приступа чистој води због текућег грађанског рата.
UNICEF and WHO attributed the outbreak to malnutrition, disrupted sanitation, and interrupted access to clean water due to the country's ongoing civil war.

Кносос је имао опсежне системе санитације, водоснабдевања и одводњавања,[ 1] што је доказ да то није био церемонијални лавиринт или велика гробница.
Knossos had extensive sanitation, water supply and drainage systems,[17] which is evidence that it was not a ceremonial labyrinth or large tomb.

Циљ одрживог развоја број 6 позива на увођење„ адекватне и непристрасне санитације и хигијене за све и окончање праксе отворене дефекације до 2030. године”.
The Sustainable Development Goal Number 6 calls for“adequate and equitable sanitation and hygiene for all and end open defecation by 2030”.

По реализовању трансфера, један лист је имао да каже да недостатак„ кућа, школа, аутобуса, запослености и санитације није важан, јер имамо Марадону“.
When the transfer was finalised, a newspaper wrote that despite the lack of a“mayor, houses, schools, buses, employment and sanitation, none of this matters because we have Maradona”.

Ризик од излагања се може смањити практиковањем исправне хигијене и санитације, а избјегавајући воду која је дошла из потенцијално несигурног извора.
You can reduce the risk of exposure by practicing good hygiene and sanitation, and avoiding drinking water that has come from a potentially unsafe source.

Ипак, најважнија ствар код санитације је едукација локалног становништва, тако да се правилан третман отпада и воде може наставити и након одласка ЛБГ из конкретног подручја.
However, the most important subject in sanitation is the education of the local population, so that proper waste and water treatment can continue once MSF has left the area.

Од тада неуморно ради у различитим иницијативама за промовирање доброг здравља, санитације, па чак и за спречавање болести да постану епидемија.
Since then, he has been working tirelessly in various initiatives to promote good health, sanitation, and even to prevent diseases from becoming an epidemic.

Када су преостале хиљаде биле збуњене заједно у Индиан Поинт-у без адекватне хране или склоништа или санитације, колера и дизентерија из загађене воде за пиће( плус маларија, жута грозница, тифусна грозница и друге болести које носе комарци који су одгајали у оближњим мочвама) ускоро ће убити стотине више.
Once the remaining thousands were huddled together at Indian Point without adequate food or shelter or sanitation, cholera and dysentery from polluted drinking water(plus malaria, yellow fever, typhoid fever and other diseases carried by mosquitos that bred in nearby swamps) would soon kill hundreds more.

Ова висококвалитетна верзија садржи неколико атрибута и додатака који повећавају ефикасност санитације, смањују оперативне трошкове и карактеришу се као луксузни дизајн.
This high quality version includes several attributes and complements that increase the effectiveness of sanitation, reduce operational costs and are characterized as high luxury design.

Деловање медицинске сестре у педикулози своди се на припрему и спровођење санитације, попуњавање дневника, податке у којима се приказује у облику табеле, обавештење о рођацима пацијента.
The actions of the nurse in pediculosis are reduced to the preparation and conduct of sanitation, filling the log, the data in which is displayed in the form of a table, the notification of the patient's relatives.

Од тада елементарни хлор без престанка служи у антисептичке сврхе( попут раствора за третирање рана и слично) као и у сврху јавне санитације( нарочито прочишћавање воде у купаћим базенима и воде за пиће).
Elemental chlorine has since served a continuous function in topical antisepsis(wound irrigation solutions and the like) as well as public sanitation(especially of swimming and drinking water).

Ризик од излагања се може смањити практиковањем исправне хигијене и санитације, а избјегавајући воду која је дошла из потенцијално несигурног извора.
The risk of exposure can be greatly reduced by practicing good hygiene and sanitation and avoiding drinking water that has come from a potentially unsafe source.

Поред тога, сточар је дужан да се строго придржава правила о заштити на раду, индустријске санитације и личне хигијене, као и да поштује све прописе о ФБД( Протупожарна правила) на фарми.
In addition, the cattleman is obliged to strictly comply with the rules on labor protection, industrial sanitation and personal hygiene, as well as comply with all regulations on FBD(Fire Safety Regulations) on the farm.

Заштита животне средине и санитација, депонија кућног отпада, постројење за пречишћавање отпадних вода, индустријски отпад.
Environmental protection and sanitation, domestic waste landfill, sewage treatment plant, industrial waste.

Стога, неправилна санитација може представљати озбиљне проблеме.
Therefore, having improper sanitation can pose serious issues.

Небезбедна вода, лоши хигијенски услови и санитација узрокују око 842 000 смрти сваке године.
Poor sanitation, unsafe water and hygiene cause around 842,000 deaths annually.

Лоша санитација, недовољна чиста вода за пиће, сиромаштво[ 1].
Poor sanitation, not enough clean drinking water, poverty[1].

Градови генерално имају комплексне системе за санитацију, комуналије, коришћење грађевинског земљишта, становање и превоз.
Cities generally have complex systems for sanitation, utilities, land usage, housing, and transportation.

Упитник о водоснабдијевању и санитацији( WASH) у болницама.
Provision of water and sanitation services(WASH) to workers on site.

Sanitacija je danas tu!
Sanitation in the house tonight♪!

Историјски, санитација је била проблем од најранијих фаза људских насеља.
Historically, sanitation has been a concern from the earliest stages of human settlements.