Примери коришћења Санитација на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Лоша санитација, недовољна чиста вода за пиће, сиромаштво[ 1].
Тоалети су направљени с намером да се побољша санитација.
Toilets were being constructed in an effort to improve sanitation.Стога, неправилна санитација може представљати озбиљне проблеме.
Therefore, having improper sanitation can pose serious issues.Потпуна санитација подразумева да пацијент узима санитарну купку или туш.
Full sanitization involves the patient taking a sanitary bath or shower.Небезбедна вода, лоши хигијенски услови и санитација узрокују око 842 000 смрти сваке године.
Poor sanitation, unsafe water and hygiene cause around 842,000 deaths annually.Делимична санитација укључује трљање, прање или трљање за болесне пацијенте.
Partial sanitation includes rubbing, washing or rubbing for bedridden patients.Системи хлађења и гријања, контролни системи, мјерење,чишћење и санитација, гасни системи и други системи подршке у пиварама.
Cooling& heating systems, control systems, measuring,cleaning and sanitizing, gas systems and other support systems in breweries.Плус локална санитација- смањује ризик од нежељених ефеката, једноставност употребе.
Plus local sanitation- reducing the risk of undesirable effects, ease of use.Прање руку се обично комбинује са осталим мјерама санитације као дио програма„ Вода за пиће, санитација и хигијена''( WASH).
Hand washing is usually integrated together with other Историјски, санитација је била проблем од најранијих фаза људских насеља.
Historically, sanitation has been a concern from the earliest stages of human settlements.Системи хлађења и гријања, контролни сустави, мјерење,чишћење и санитација, плински сустави и остали сустави подршке за производне линије за јабуковаче.
Cooling& heating systems, control systems, measuring,cleaning and sanitizing, gas systems and other support systems for cider production lines.Вода, санитација и хигијена: Приступ безбедној води за пиће, санитација и објекти за управљање отпадом.
Water, sanitation and hygiene: Access to safe drinking water, sanitation and waste management facilities.Заштита животне средине и санитација, депонија кућног отпада, постројење за пречишћавање отпадних вода, индустријски отпад.
Environmental protection and sanitation, domestic waste landfill, sewage treatment plant, industrial waste.Потпуно опремљене производне линије за јабуковаче, машине за прераду воћа, резервоари за производњу јабуковаче, системи за хлађење, контролни системи, опрема за пуњење јабуковаче у паковања,чишћење и санитација итд.
Fully equipped cider production lines, fruit processing machines, cider production tanks, cooling systems, control systems, equipment for filling cider into packages,cleaning& sanitizing etc.Правилан третман отпадних вода и санитација воде су најбољи начин да се спречи ширење обољења као што је колера.
Proper wastewater treatment and water sanitation are the best way to prevent the spread of serious water-borne diseases, such as cholera.Боља хигијена и санитација такође могу помоћи спречавању ширења трахома, али ово је тежак задатак да се предузме у подручјима у развоју.
Better hygiene and sanitation can also help prevent the spread of trachoma, but this is a difficult task to undertake in developing areas.У случају било какве сумње на инфекцију,мора се имати на уму да, пре свега, санитација треба да се спроведе у случају педикулозе и, без одласка код лекара за помоћ, то је ефективно прилично проблематично.
In case of any suspicion of infection,it must be remembered that, first of all, sanitization should be carried out in case of pediculosis and, without going to a doctor for help, this is effectively rather problematic.ТрајањеКонзервативна санитација је 8-10 недеља, али лек треба узимати по посебној шеми с обзиром на анаболичка својства активних састојака.
Durationconservative sanitation is 8-10 weeks, but the drug should be taken according to a special scheme in view of the anabolic properties of the active ingredients.Потпуно опремљене пиваре и пивоваре, стројеви за производњу пива, резервоари за пиво, стројеви за прераду пива, системи за хлађење, контролни системи, опрема за пуњење пива у пакете,чишћење и санитација итд.
Fully equipped craft breweries and microbreweries, wort brew machines, beer fermentation tanks, beer processing machines, cooling systems, control systems, equipment for filling beer into packages,cleaning& sanitizing etc.Обавезно прање руку сапуном у трајању од 30 секунди, пажљив третман, посебно након повратка са пуно мјеста,редовна санитација играчака, предмета, површина и прање хране може учинковито уништити већину патогена.
Obligatory washing of hands with soap for 30 seconds, careful treatment of them, especially after returning from crowded places,regular sanitization of toys, objects, surfaces, and washing food can effectively destroy most pathogens.Санитација( одстрањивање свих излучевина) и прање руку сапуном након контакта са фекалним материјалом- након употребе тоалета или неге детета- спречавају пренос бактерија, вируса и паразита који узрокују дијареалне болести( проливе).
Removing excreta and cleaning hands with soap after contact with fecal material- from using a toilet or Њене књиге и списи на ову тему укључују Храна и њено кварење( 1886); Очување санитарном заштитом; Хемија кувања и чишћења; Трошкови живота( 1899); Ваздух, вода и храна( 1900); Трошкови хране; Трошкови склоништа; Уметност исправног живљења;Трошкови чистоће; Санитација у свакодневном животу( 1907); и Еутеника, наука о контролисаној средини( 1910).
Her books and writings on this topic include Food Materials and their Adulterations(1886); Conservation by Санитација( одстрањивање свих излучевина) и прање руку сапуном након контакта са фекалним материјалом- након употребе тоалета или неге детета- спречавају пренос бактерија, вируса и паразита који узрокују дијареалне болести( проливе).
Removing excreta and cleaning hands with soap after contact with faecal material- from using the toilet or Санитација је неопходна компонента пољске мисије, а обухвата едукацију локалног медицинског особља техникама правилне стерилизације, пројекте уклањања отпадних вода, правилно уклањање отпада и едукацију становништва о личној хигијени.
Sanitation is an essential part of field missions, and it may include education of local medical staff in proper sterilisation techniques, sewage treatment projects, proper waste disposal, and education of the population in personal hygiene.Санитација обухвата управљање људским отпадом и чврстим отпадом као и управљање атмосферским( дренажним) водама.[ 1] Главни нуспроизвод из постројења за пречишћавање отпадних вода је муљ из канализације који се обично третира у истом или другом постројењу за пречишћавање отпадних вода.[ 2]: Поглавље 14 Биогас може бити други нуспроизвод ако се користе анаеробни процеси пречишћавања.
Sanitation also includes the management of human waste and solid waste as well as stormwater(drainage) management.[2] The main by-product from wastewater treatment plants is sewage sludge which is usually treated in the same or another wastewater treatment plant.[3]: Ch.14 Biogas can be another by-product if anaerobic treatment processes are used.Градови генерално имају комплексне системе за санитацију, комуналије, коришћење грађевинског земљишта, становање и превоз.
Cities generally have complex systems for sanitation, utilities, land usage, housing, and transportation.Упитник о водоснабдијевању и санитацији( WASH) у болницама.
Provision of water and sanitation services(WASH) to workers on site.Лугхофер& Хагингер Гесбр,Виен- ЦИП станица за чишћење и санитацију технологије производње пива.
Lughofer& Haginger Gesbr,Wien- CIP station for cleaning and sanitization of beer production technology.Sanitacija je danas tu!
Sanitation in the house tonight♪!Можете користити фармацеутске производе за санитацију.
You can use pharmaceutical products for sanitization.
