Примери коришћења Сасвим сам на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сасвим сам добро.
Зато што сам сасвим сам.
Сасвим сам озбиљна, Панасе.
Не, не сасвим сам- у породици.
No, not entirely alone- in the family.Сасвим сам озбиљна, Панасе.
I'm totally serious, Pauline.Јадан гувернер је сасвим сам.
The poor governor is all alone.Сасвим сам озбиљна, Панасе.
После овог данас, сасвим сам сигуран.
Сасвим сам дубоко у мрачној шуми.
All alone in the deep, dark woods.Него се овде суочити са свим болом сасвим сам.
Сасвим сам невин у овој ствари.
Навикао сам на то и сасвим сам у реду с тим.
Сасвим сам, и изгледа невероватно.
All alone, and it seems incredible.Ако стојим сасвим сам, хоће ли сенке сакрити боје мог срца;?
If I stand all alone, will the shadow hide the colors of my heart?Сасвим сам сигуран да су интервенисали.
Тог дивног раног летњег јутра, пробудио се у хотелској соби сасвим сам.
The very first morning that I woke up in my hotel room alone.Не, сасвим сам сигуран да нисам. .
Тог дивног раног летњег јутра,пробудио се у хотелској соби сасвим сам.
The morning of my fateful day,I woke up in my hotel suite alone.Сасвим сам у хладном, окрутном свету! 20 долара за ноћ.
All alone in this cold, cruel world… 20 bucks a night.Не могу доказати, али сасвим сам сигуран да су у дослуху.
Сасвим сам сигуран да постоји камера везан за те ствари.
I'm quite certain that there's a camera attached to that thing.Пола два је ујутру и сасвим сам сигуран да је моја девојка мртва.
In the morning and I'm pretty sure my girlfriend is dead.Али, сасвим сам сигуран да ће твој одговор бити сажет у једну реч.
However, I'm fairly certain Your answer can be summed up all into One little word.Прво чега се сећам је треперење. Плутао сам космосом, сасвим сам.
First thing I remember is flickering… adrift in the cosmos utterly… and entirely alone.У сваком случају, сасвим сам сигуран да требате ићи и видети свог доктора ове недјеље.
Anyway, I'm quite sure that you should go and see your doctor this week.Сасвим сам сигуран да је то датум без којег не би било више овог града.
I'm quite sure this is a date without which there would be no more of this city.Недавно сам се пребацио на Гоогле ВиФи и сасвим сам задовољан са овим новим мрежним рутером.
Recently I switched to Google WiFi and quite happy with this new mesh router.Сасвим сам сигуран да је Давид у праву када каже да вам треба савјетовање.
Можда сам се стварно мало напио”, рече он,„ али сасвим сам сигуран да се ништа није догодило.”.
I may have been a little drunk,' he said,'but I'm quite sure that nothing happened.'.Сасвим сам сигуран”, одврати Лорен потпуно искрено,„ да нико не би могао да поступи боље него што си ти.”.
I'm quite sure,' Loren said with complete sincerity,'that no one could have done a better job.'.
