Sta znaci na Engleskom САХРАНИЛА - prevod na Енглеском

• buried

Примери коришћења Сахранила на Српском и њихови преводи на Енглески

Сама га је сахранила….
He had buried her….

Сахранила сам два мужа.
I've buried two husbands.

Баку своју сахранила.
Antigone buried her own.

Убила сам и сахранила три скитнице!
I have shot and buried three vagrants in the past year!

Сама га је сахранила.
He had buried her himself.

Кира је сахранила Гемора на Бејџору, поред свог оца.
Kira had Ghemor buried on Bajor, beside her own father.

Мртвог мајка сахранила сина.
A mother buried her son.

Локална власт га је сахранила.
The government has buried it.

Многе праве људе сахранила је жена.".
An old man has buried his wife.

Несрећна жена сахранила га је после два дана.
One woman was found alive after being buried for over two days.

Као да сам га сахранила.
It was as if I had buried him.

Сахранила сам двоје деце и сад сахрањује мог мужа.
I've buried two children, and now I'm burying my husband.

Да плаче, као млада срања која су сахранила њену бабу;
To weep, like a young wench that had buried her grandam;

А царева ћерка Галина узела је његово тело и часно га сахранила.
The emperor's daughter, Galina, removed his body and honorably buried it.

Они су поставили мог мужа у овој рупи и сахранила га живог.
They placed my husband in this hole and buried him alive.

Оно што си сахранила у Нилу, нека остане сахрањено у твом срцу.
What you have buried in the Nile shall remain buried in your heart.

Вратила сам се у своју хотелску собу и сахранила моје лице у моје руке.
I went to my bedroom and buried my face in my hands.

Нешто касније, га је Персефона послала на површину како би он изгрдио супругу како га она није правилно сахранила.
Sometime later, Sisyphus had Persephone send him back to the surface to scold his wife for not burying him properly.

Вратила сам се у своју хотелску собу и сахранила моје лице у моје руке.
I went back to my hotel room and buried my face in my hands.

И зато су чак и реакционари морали признати да је година 1905, година борбе,„ луда година“, дефинитивно сахранила патријархалну Русију.
That is why even reactionaries had to admit that the year 1905, the year of struggle, the"mad year", definitely buried patriarchal Russia.

Она је бездушна девојка која се удала и сахранила старца." Јесте ли чули то?
She's a coldhearted girl who married and buried an old man." you heard that?

Уместо да га сахрани у породичном заверу Линцолн у Илиноису, његова супруга Мари Харлан га је сахранила Арлингтон гробље у Вирџинији.
Instead of burying him in the Lincoln family plot back in Illinois, his wife, Mary Harlan, had him buried at Arlington Cemetery in Virginia.

Сазнавши да ће невини људи пострадати због њеног дела, блажена Миропија пријави се сама власти и признаде, да је она тело мучениково узела и сахранила.
Hearing that innocent people were to suffer for her act, blessed Myrope came before the authorities and confessed that it was she who had taken the martyr"s body and buried it.

Сестра ју је послушала и однела у Хокаи храм( данас Аизубанге, Фукушима) и сахранила испод једног дрвета бора.
It was taken to Hōkai Temple(in modern-day Aizubange, Fukushima) and buried under a pine tree.

У вријеме његове смрти 22. аугуста 1812., француска војска уклонила је Гудиново срце и сахранила га у капели на паришком гробљу Пер Лашез.
At the time of his death on 22 August 1812, the French army removed Gudin's heart and buried it in a chapel in Paris' Père Lachaise cemetery.

Што се тиче питања, док су доктори тражили да стигну тело Ст Мартин када је умро, његова породица је то предвидела, наводно напуштајући своје тело на сунцу неко време док се није сасвим раздвојила, а затим га сахранила на тајној локацији Избегавајте било какву шансу да би га неко могао ископати и извршити обдукцију.
As for after, while inquiries were made by doctors to acquire St Martin's body when he died, his family had anticipated this, reportedly leaving his body out in the sun for a time until it was quite decomposed and then burying him in a secret location to avoid any chance anyone would be able to dig him up and perform an autopsy.

Георг и Оскар су сахрањени у Средишњем гробљу у Бечу.
Georg and Oskar are buried in the Zentralfriedhof, Vienna.

Сахрањена је у Кведлинбуршкој опатији.
She is buried in Quedlinburg Abbey.

I sahranio si ih ovde.
And you buried'em out here.

Сахрањена је у долини краљева.
She was buried in the Valley of the Kings.