Sta znaci na Engleskom САХРАЊИВАЊЕ - prevod na Енглеском

• burial
• burying
• burials
• buried

Примери коришћења Сахрањивање на Српском и њихови преводи на Енглески

Преурањено сахрањивање".
Premature Burial".

Tema: Сахрањивање по кључу.
SUBJECT: Buried in Sand.

Прављење и ритуално сахрањивање.
Religious Ritual and Funerary.

Сахрањивање орахе за зиму, а?
Burying nuts for winter, huh?

У римско доба, и сахрањивање и кремирање.
In Roman times, both burial and cremated.

Си срећан ја не осећају као сахрањивање тело.
You're lucky I don't feel like burying a body.

Добро, Ви сте или сахрањивање траг или ми.
Okay, you're either burying a lead or we.

Сахрањивање мртвих је постао обичај још у доба палеолита.
Burying the dead became a custom as early as the Paleolithic Period.

И ја не говорим о само сахрањивање овај повез.
And I'm not talking about just burying this wrap.

Сигуран сам, да" сахрањивање" обичан ТВ веома прерано.
I am sure, that"burying" an ordinary TV very prematurely.

Презервација захтева брзо сахрањивање у седиментима дна.
Preservation requires rapid burial in bottom sediments.

Сахрањивање и спаљивање људских и животињских лешева.
Burial and incineration of human or animal corpses and related activities.

Све што желим за своје сахрањивање не треба живјети сахрањено".
All I desire for my own burial is not to be buried alive”.

Градовима као што су Лондон, Њујорк и Хонгконг понестаје места за сахрањивање.
Cities like London, New York, and Hong Kong are running out of burial space.

То је неопходно да би се избегло сахрањивање живе хране у" земљу".
This is necessary in order to avoid the burying of live food in the“parish”.

Одржавање 401( к) и сахрањивање главе у песку није препоручујемо ако немате нигде близу тог износа.
Giving up on your 401(k) and burying your head in the sand isn't recommended if you don't have anywhere near that amount.

На данашњи дан 1916. почело је сахрањивање српских војника у Плаву гробницу.
On this day in 1916, the burial of Serbian soldiers in the Blue Tomb began.

Очигледно је да је стадион био једино место за сахрањивање, које је обављено на брзину.
It was apparently the only place available for burials, which were done in haste.

Одлагање отпада на депонији укључује сахрањивање отпада, и то остаје уобичајена пракса у већини земаља.
Disposing of waste in a landfill involves burying the waste, and this remains a common practice in most countries.

Руски активиста Петер Кропоткин назвао је овај потез" сахрањивање Руске револуције".
Russian activist Peter Kropotkin called this move“the burial of the Russian Revolution.”.

Затварање у кутије, ковчеге, мртвачке сандуке или сахрањивање( често са отвором или цеви кроз коју улази кисеоник).
Confinement in boxes, cages, coffins, etc, or burial(often with an opening or air-tube for oxygen).

Током археолошких ископавања у Пиринејима откривено је њихово сахрањивање, старо око 2000 година.
During archaeological excavations in the Pyrenees discovered their burial, which is about 2000 years old.

Сахрањивање лешева и њихова накнадна деградација такође могу представљати ризик од загађења подземних вода.[ 1].
The burial of corpses and their subsequent degradation may also pose a risk of pollution to groundwater.[55].

Током средњег века, ове плоче су поново коришћене за сахрањивање племића и других познатих особа.
During the Middle Ages, these panels were reused for burials of nobles(among them Beatrice of Lorraine) and other well known persons.

Сахрањивање на острву траје до петнаестог века, а монашки живот обнављан је све до средини 20. века.
The burial on the island lasted until the fifteenth century, and the monastic life was renewed until the middle of the 20th century.

Мртви се сахрањују по аустријском закону, у ковчегу, за разлику од исламске ритуалне праксе; сахрањивање у покрову.
The dead are buried according to Austrian law, in a coffin, in contrast to the Islamic ritual practice; burial in a shroud.

Његово сахрањивање означило је традицију најславнијих писаца Британије које су почеле да се одмара у Вестминстерској опатији.
His burial marked the tradition of Britain's most celebrated writers being laid to rest in Westminster Abbey.

У оквиру курса биће размотрени: предметна и пећинска уметност, сахрањивање, култни предмети, сакрални објекти и њихова друштвена улога.
This course will review artistic objects, cave art, burial, cult objects, everyday objects and their social role.

Сахрањивање лоших вести”: најављујући једну популарну ствар у исто време са неколико непопуларних ствари, надајући се да ће се медији фокусирати на популарану.
Burying bad news": announcing unpopular things at a time when it is believed that the media will focus on other news.

Читав шири потез на коме се налази ово археолошко налазиште, зове се Старо гробље и са прекидима је коришћен за сахрањивање од бронзаног доба до данашњих дана.
The entire area surrounding this archeological site is called the Old Cemetery and was intermittently used for burials from the Bronze Age to the present day.