Sta znaci na Engleskom СВАКАКО ВЕОМА - prevod na Енглеском

• certainly very

Примери коришћења Свакако веома на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова црква је свакако веома стара.
The church is certainly very old.

Ово је свакако веома романтичан да подлегне страсти,[…].
This is certainly a very romantic to succumb to passion,[…].

Ова црква је свакако веома стара.
This church is apparently very ancient.

Нама је свакако веома важно да истражимо регионалне синергије.
For us it's certainly very important to explore the regional synergies.

Друштвена мрежа је свакако веома добра, али постоје бројне замке.
The social network is certainly very good, but there are a number of pitfalls.

Нама је свакако веома важно да истражимо регионалне синергије.
Of course, it is very important for us to review our bilateral relations.

Посебно за људе са осетљивим стомаком, ово је свакако веома добра вест.
Especially for people with sensitive stomachs this is certainly very good news.

Аутомобил је свакако веома користан алатпокрет.
The car is certainly very handy toolmovement.

Предмет Хелл није популарна тема, али је свакако веома важна тема.
Death isn't a very popular subject, but it is certainly a very REAL subject.

То је свакако веома угодан начин провести јутро, али искуство је мало неугодно.
It is certainly a very enjoyable way to spend a morning, but the experience is slightly unnerving.

Наш јасан закључак каже да је куповина свакако веома добра идеја.
Our clear conclusion says accordingly: A purchase is certainly a very good idea.

Сократ: Сатана је онда био свакако веома храбар; да се бори против непријатеља кога није могао победити.
Socrates: Satan was certainly very brave then, to fight an enemy he could not defeat.

За мене не постоји замена за документарни филм, али то је свакако веома субјективно.
There's no substitute for watching film, but it's still very subjective.

Јуха мора бити пијана током дана, али свакако веома врућа, као ефикасан лек за тешку излучујућу кашаљ.
The broth should be drunk during the day but certainly very hot, as an effective remedy for a severe debilitating cough.

Способност да одмах добијете оно што желите је свакако веома атрактивна.
I think the ability to listen to whatever you want wherever you want is quite appealing.

Тема сајбер безбедности је свакако веома актуелна у свету и процењује се да је то једна од највећих опасности модерног света.
The topic of cyber security is apparently a very current issue worldwide, assessed as the most serious threat facing the world today.

Предмет Хелл није популарна тема, али је свакако веома важна тема.
The subject of Hell is not a popular subject, but it is certainly a very important topic.

Али, то је свакако веома хладно урадио њега, и сваки се зна да у већини Процена људи, да ништа хладно је да се то уради гентеелли.
But THAT was certainly very coolly done by him, and every one knows that in most people's estimation, to do anything coolly is to do it genteelly.

Предмет Хелл није популарна тема, али је свакако веома важна тема.
The subject of Hell isn't a very POPULAR subject, but it is, indeed, a very IMPORTANT subject.

Европска унија је“ свакако веома важан стуб било ког светског поретка,“ додао је Лавров, али она мора одлучити да ли ће остати ослоњена на САД или ће постати више самодовољна.
The European Union is“certainly a very important pillar of any world order,” Lavrov added, but it needs to decide whether to remain reliant on the US or become more self-sufficient.

Семе простирање није најчешћи метод гајења биљака, али свакако веома интересантно.
Seed propagation is not the most common method of growing plants, but certainly very interesting.

У трећој групи астронаута постојало је мало есприт де цорпс, а свакако веома мало, осим површних интеракција далеко од радног места.
There was little esprit de corps among the third group of astronauts, and certainly very little other than superficial interaction away from the workplace.

Неке бебе могу спавати преко ноћи рано и ако то учине, то не би било ненормално, али то је свакако веома ретка појава.
Some babies may sleep through the night early on and if they do, it wouldn't be abnormal, but it certainly is a very rare occurrence.

Pa, svakako veoma dugo.
Well, certainly very long.

Svakako veoma loše… lepila.
Certainly very bad… adhesives.

Ona je svakako veoma lepa.
She's certainly very beautiful.

Ono sto ste postigli ovde, unutar ovih zidova… je svakako veoma zadovoljavajuce.
What you have achieved here, inside these walls, is certainly very satisfying.

To je svakako veoma.
That's certainly very.

Toksoplazmoza u trudnoći je svakako veoma opasna ali se na svu sreću, dosta se retko pojavljuje, tj u proseku obole samo dve trudnice na hiljadu trudnoća.
Toxoplasmosis in pregnancy is certainly very dangerous but fortunately quite rarely occurs, on average, only two pregnant women per thousand pregnancies.

Celeste je svakako veoma moćan u svom danu, ali ona je bila mrtva već više od 200 godina.
Celeste was certainly very powerful in her day, but she's been dead for over 200 years.