Sta znaci na Engleskom СВАКА ИДЕЈА - prevod na Енглеском

• any idea

Примери коришћења Свака идеја на Српском и њихови преводи на Енглески

Свака идеја је моја.
Every idea is yours.

Тако да је свака идеја, зашто се то догађа?
So any idea, why is that happening?

Свака идеја је добродошла.
Any idea is welcome.

То да ми помогне, свака идеја је добродошла. Хвала!
Please kindly help me, any idea is welcome. Thank you!

Свака идеја о твом оцу?
Any idea about your dad?

Наука, филозофија, свака идеја коју је човек икада имао о свемиру, нудила се на пању.
Science, philosophy, every idea man has ever had about the universe up for grabs.

Свака идеја је добродошла.
Every idea was valid.

Истина је у томе да свака идеја може да се постигне како би постала доступна потенцијалу виралитета.
The truth is that every idea can be tweaked to make it reach virality potential.

Свака идеја где да погледате?
Any idea where to look?

И потенцијално, свака идеја која одговара вашој ниши је добра, јер то може бити нешто ваше реа….
And potentially, any idea suiting your niche is good, because it can be something your rea….

Свака идеја где да погледате?
Any ideas where to look?

Али у ширем значењу, мим је свака идеја која се шири, без обзира да ли је истинита или не.
More broadly, however, a meme is any idea that spreads, whether that idea is true or false.

Свака идеја како они добили свој ДНК?
Any idea how they got your DNA?

Свака мисао и свака идеја, свака наука и сво знање имају да служе овом циљу.".
Every thought and every idea, every doctrine and all knowledge, must serve this purpose.”.

Свака идеја која тренутно ради прошла је пуно тестова.
Any idea that is currently working has passed a lot of tests.

Проблем после покретања скрипте: сви претходни апострофа( и наводника) су сада у АСЦИИ хтмл':'," Свака идеја о томе како да поправи ово?
Problem after running the script: all previous apostrophes(and quotation marks) are now in Ascii Html':& 039," Any ideas on how to fix this?

Свака идеја, која је у нама апсолутна, или адекватна и савршена.
Every idea, which is in us is absolute or adequate and perfect.

Међутим, постоји негативан аспект: свака идеја која постане популарна тежи да буде вулгаризована тако да је схвати што већи број људи.
However, there is a negative facet: every idea that becomes popular tends to be vulgarized so that it is understood by as many people as possible.

Свака идеја, која је у нама апсолутна, или адекватна и савршена, јесте истина.
Every idea, which in us is absolute or adequate and.

Ок, ово је још из једне од безбедносних камера а осумњичени се фокусира на врло специфичан и фолдер у веома специфичном кутији, свака идеја која та кутија припада?
Okay, this is a still from one of your security cameras and the suspect is focusing on a very specific folder from a very specific box, any idea who that box belongs to?

Свака идеја, која је у нама апсолутна, или адекватна и савршена, јесте истина.
Any idea that is absolute in us, that is, adequate and perfect, is true.

Који год стил изабран, који пројекат није створен, ако окренете машту до максимума, свака идеја ће засигурно оправдати жељу, посебно ако постоји место за рад, и кухиња од 12 квадратних метара.
Whichever style is chosen, which project is not created, if you turn on the fantasy to the maximum, any idea will certainly justify the desire, especially if there is a place to work, and a kitchen of 12 square meters.

Свака идеја сам добро испало, да је била сјајна, продаја и, конечно, хармоничан.
Every idea I have worked out well, that she was bright, selling and, of course, harmonious.

Ове конференције заокружују његово стваралаштво и позиционирају га у контекст светске књижевности. Свака идеја и сваки књижевни покрет има широки утицај на друштво, па тако и' Сан о граду' не припада само Андрићу, него има далеко шири утицај“, додала је Вранешова.
This conference rounds up his creativity and positions him in the context of the world literature. Every idea and every literary movement has a wide impact on society, and so“Dream about the City” does not belong only to Andrić, but has a far wider influence,” added Vraneš.

Дефинитивно, свака идеја може довести читаоце и фанове на ваш блог ако је добро пласирате на тржиште.
Definitely, any idea can bring readers and fans to your blog if you market it well.

Председник Србије Александар Вучић рекао је данас, после разговора са високим представником ЕУ Жосепом Борелом, да смо пре неколико година имали шансу за компромис са Приштином, да је свака идеја компромиса убијена, те да не види како би дошли до тога у будућности, али да је Србија спремна да разговара са Приштином о свим суштинским темама, по укидању такси.
Serbian President Aleksandar Vucic on Friday said after a Belgrade meeting with EU High Representative Josep Borrell that“we had a chance for compromise with Pristina a few years ago” but that any idea of compromise had now been killed and that he did not see a way to reach one in the future, but that Serbia was ready to talk to Pristina about all substantial topics after a lifting of its taxes.

Свака идеја да би то био проблем да инсталирате Лоллипоп са КЦС Румунији? Самопоштовање и поштовање.
Any idea if it would be a problem to install CCS Lollipop with Romania? Esteem and respect.

И потенцијално, свака идеја која одговара вашој ниши је добра, јер може бити нешто што вас читаоци занима.
And potentially, any idea suiting your niche is good, because it can be something your readers have an interest in.

Свака идеја и сваки књижевни покрет има широки утицај на друштво, па тако и' Сан о граду' не припада само Андрићу, него има далеко шири утицај“, додала је Вранешова.
Every idea and every literary movement has a wide impact on society, and so“Dream about the City” does not belong only to Andrić, but has a far wider influence,” added Vraneš.

Верујем да свака идеја која је вредна ширења, без обзира на моје скромно мишљење о њој, открива неку“ скривену могућност” у интеракцији међу људима, чак и у интеракцији човека и машине.
I believe that every idea worth spreading, no matter what's my humble opinion about it, reveals some“hidden possibility” in human-human interaction or even human-machine interaction.