Примери коришћења Свака изјава на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Свака изјава је одвојена тачком и запетом.
Ово је јасан пример главне тачке скептицизма- свака изјава мора бити тестирана на истину експериментом.
This is a vivid example of the skepticism's main point- every statement must be tested for truth by experiment.Свака изјава припремљена у складу са два претходна параграфа може се, у.
Any declaration made under the two preceding paragraphs may, in.Вероватноћа се тумачи као формални систем логике,на природни наставак Аристотеловске логике( у којем свака изјава је тачна или нетачна) у домену резоновања у присуству неизвесности.
Probability is interpreted as a formal system of logic,the natural extension of Aristotelian logic(in which every statement is either true or false) into the realm of reasoning in the presence of uncertainty.Свака изјава у дисертације морају бити тачни и бранити у логичком и научном смислу.
Each statement must be defensible and correct in a scientific and logical sense.Масовна пропаганда открила је да је њена публика у свако доба спремна да поверује у најгоре, ма како апсурдно оно било, и дасе неће жалити много ни када је обману, зато што ионако мисли да је свака изјава лаж.
Mass Propaganda discovered that its audience was ready at all times to believe the worst, no matter how absurd, anddid not particularly object to being deceived because it held every statement to be a lie anyhow.Свака изјава у дисертације морају бити тачни и бранити у логичком и научном смислу.
Each statement in a dissertation should be logical and defensible in scientific sense.Масовно„ заглупливање“ и лоботомија вакцинама сигурно може да објасни много тога што се дешавау Америци ових дана, попут тога да неки људи још увек нису схватили да је свака изјава председника Обаме испланирана лаж.
A mass«dumbing down» vaccine lobotomy would sure explain a lot of what's going on in America these days,such as how certain people still haven't figured out that every statement uttered by President Obama is a calculated lie.Свака изјава у дисертације морају бити тачни и бранити у логичком и научном смислу.
Each statement in a dissertation must be correct and defensible in a logical and scientific sense.Масовно„ заглупливање“ и лоботомија вакцинама сигурно може да објасни много тога што се дешавау Америци ових дана, попут тога да неки људи још увек нису схватили да је свака изјава председника Обаме испланирана лаж.
It's a legitimate question because the high-altitude deployment of this vaccine against civilian populations was clearly the intent of the program.A mass“dumbing down” vaccine lobotomy would sure explain a lot of what's going on in America these days,such as how certain people still haven't figured out that every statement uttered by President Obama is a calculated lie.Свака изјава у дисертације морају бити тачни и бранити у логичком и научном смислу.
A document in which every statement must be correct and defensible in a logical and scientific sense.У принципу, свака изјава у дисертацији морају бити подржани било позивање на објављене научне литературе или оригинални рад.
In general, every statement in a dissertation must be supported either by a reference to published scientific literature or by original work.”.Свака изјава у дисертације морају бити тачни и бранити у логичком и научном смислу.
All the statements provided in Свака изјава да су епископи Канаде и Јужне Америке искључени из овог Епископског Савета је просто неистинита.
Any suggestion that the Bishops of Canada and South America have been excluded from this Episcopal Council is simply false.Свака изјава у дисертацији морају бити подржани било позивање на објављене научне литературе или оригинални рад.
Every statement made in a dissertation or thesis must be backed up by original work, published scientific literature, or a reference.Свака изјава у дисертацији морају бити подржани било позивање на објављене научне литературе или оригинални рад.
Every statement in a dissertation needs to be supported either by a reference to published scientific literature or by way of original work.Свака изјава, ако огромна већина људи није спремна да то преузме на основу вере, нормални цопивритери покушавају на неки начин„ подржати“.
Any statement, if the overwhelming majority of people are not ready to take it on faith, normal copywriters are trying to somehow“support”.Свака изјава на страници ставке указује на својство, и додељује својству једну или више вредности или неки други однос или сложену или евентуално недостајућу вредност.
Each statement at an item page links to a property, and assigns the property one or several values, or some other relation or composite or possibly missing value.Свака изјава која не одговара истинском интуитивном знању ће дати осећај унутрашњег отпора и негативан, што ће, сходно томе, одмах указати на његову неистину.
Any statement that does not correspond to true intuitive knowledge will give a bright feeling of internal resistance and negative, which, accordingly, will immediately indicate its falsity.Свака изјава припремљена у складу са два претходна параграфа може се, упогледу било које територије наведене у таквој изјави, повући путемобавештења упућеног Генералном секретару.
Any declaration made in pursuance of the two preceding paragraphs may, in respect of Свака изјава сачињена уз примјену два претходна параграфа може бити повучена, у погледу сваке територије назначене у тој изјави, путем обавијести адресиране генералном секретару Вијећа Европе.
Any declaration made in pursuance of the two preceding paragraphs may, in respect of Немојте дуго размишљати о свакој изјави.
Do not spend too much time on each statement.Немојте дуго размишљати о свакој изјави.
Do not spend time thinking too much about each statement.Императивни језици обично користе посебну синтаксу за сваку изјаву, која изгледа сасвим другачије од функција позива.
Imperative languages typically use special syntax for each statement, which looks quite different from function calls.Интерпретатор извршава програм директно, превођењем сваке изјаве у секвенцу једног или више потпрограма који је већ преведен у машински код.
The interpreter executes the program directly, translating each statement into a sequence of one or more subroutines, and then into another language(often machine code).Интерпретатор извршава програм директно, превођењем сваке изјаве у секвенцу једног или више потпрограма који је већ преведен у машински код.
The interpreter executes the program directly, translating each statement into a sequence of one or more subroutines already compiled into machine code.Овера потписа извршиће се на свакој изјави којом се не изазива расна или верска нетрпељивост, не вређа држава, државни органи и њени представници.
Authentication of signatures is effected on each statement which does not incite racial or religious intolerance, does not offend the state, authorities and government bodies and their representatives.Основе пословног књиговодства вас воде кроз градјевинске блокове ирачуноводствене циклусе који стварају сваку изјаву.
Business Accounting Basics takes you through the building blocks andaccounting cycles that create each statement.Као доказ својих тврдњи,Аш је спровео експеримент у којем студенти колеџа читају изјаве са именом једног аутора испод сваке изјаве.
In evidence of his claims,Asch conducted an experiment in which college students read Тумачење кода је спорије него када се преводи код, јерпреводилац мора да анализира сваки изјаву у програму сваки пут када се извршава, а затим изврши жељену акцију, док састабљени код само обавља радње у фиксном контексту да одреди компилације.
Interpreting code is slower than running the compiled code,because the interpreter must analyze each statement in the program when it is executed and then perform the desired action, whereas the compiled code just performs the action within a fixed context determined by the compilation.
