Sta znaci na Engleskom СВАКА ЛИНИЈА - prevod na Енглеском

• each line
• each lane
• each link

Примери коришћења Свака линија на Српском и њихови преводи на Енглески

Свака линија је повратна.
Every line resonated.

Ако је 1, свака линија ће бити нумерисана.
If it's 1, each line will be numbered.

Свака линија мора бити ручно унета на цртеж.
Each line has to be manually inserted into the drawing.

То значи да свака линија коју штампамо садржи само неколико ћелија.
That means each line we print contains only a few cells.

Свака линија хладњака из Цанди има своје фанове.
Each line of refrigerators from Candy has its fans.

Линија Руже је свака линија која иде од северног ка јужном полу.
A rose line is any line that goes from the North to South Poles.

Свака линија мора да буде довољно кратка да се не прелама.
Each line must be short enough that it doesn't wrap.

Он упоређује ово стање са писањем песме, када свака линија пролази кроз душу.
He compares this state with writing a song, when each line goes through the soul.

Свака линија на 7×7 кутија има добитак писани на њему.
Each line on the 7×7 box has the winning amount written on it.

У овом случају, мора се узети у обзир да свака линија мора имати сопствени осигурач.
In this case, it must be taken into account that each line must have its own fuse.

Свака линија- изводи јасно дефинисану функцију и не успије.
Each link- perform a clearly defined function and do not fail.

Када будем имао сто десет, свака тачка, свака линија ће имати сопствени живот.
When I am one hundred and ten, each dot, each line will possess a life of its own.

Свака линија мора бити уклоњена из извора топлоте и покретних делова.
Each line must be removed from heat sources and movable parts.

Свака тачка је једна особа, а свака линија представља количину позива међу људима.
Every dot is a person, and every line represents a volume of calls between the people.

Природно, свака линија са измењеним садржајем увек је укључена у дифф.
Naturally, any line with changed content is always included in the diff.

Имамо четири производне линије у нашој радионици и свака линија има капацитет од 65000-80000 пари рукавица сваки дан.
We have four production lines in our workshop and each line has the capacity of 65000-80000 pairs of gloves each day.

Свака линија може да ради на КСНУМКСГбпс доКСНУМКСкм/КСНУМКСкм преко Г. КСНУМКС СМФ.
Each lane can operate at 25.78Gbps up to 2km/10km over G.652 SMF.

Онда можете да нацртате паралелно рата или бегранснингар је бидрагсхојд-/ исокосткурвор, где свака линија састоји од тачака које чини одређени допринос.
Then you can draw the parallel räta orbegränsningar is bidragshöjd-/ isokostkurvor, where each line is composed of points that give a certain contribution.

Свака линија је нека веза међу двоје људи- различите врсте веза.
Every line between them is a relationship between two people-- different kinds of relationships.

Ако је изненада дошло до спознаје да је свака линија само део једне слике, а цртеж се од њих претворио у слагалицу, онда је десна хемисфера радила.
If suddenly it came to the realization that each line is just a part of a single picture, and drawing turned into a puzzle from them, then the right hemisphere worked.

Свака линија може бити кориштена између више различитих рачунара у исто време.
Each line can be used for communication between many different computers at the same time.

Т-Мобиле је јединствен у томе што вам омогућава да изградите свој породични план на основу количине података које ће свака линија користити, тако да можете добити само шта вам је потребно.
T-Mobile is unique in letting you build your family plan based on the amount of data each line will use, so you can get just what you need.

Свака линија има свој број и боју, а називи су написани на руском и енглеском језику.
Each line has its own designated colour and all signs are written in both English and Korean.

Овај кабл за прекид/ раздвајање функционише са КСНУМКС фулл-дуплек тракама и свака линија је способна да преноси брзину преноса података на КСНУМКСГб/ с, обезбеђујући укупну брзину од КСНУМКСГб/ с.
This breakout/splitter cable operates with 8 full-duplex lanes and each lane is capable of transmitting data rate at 25.78Gb/s, providing an aggregated rate of 206Gb/s.

Свака линија која се спроводи производи се свесно и промишљено, као да су то мисли, речи или чињенице.
Every line is drawn consciously and thoughtfully, as if it was made up of thoughts, words, or events.

На пример, АВК програм може узети као улаз ток лог изјава, и на пример послати све у конзолу, пише за оне које почињу са УПОЗОРЕЊЕ на" УПОЗОРЕЊЕ" фајл, и шаље мејл администратору у случају да свака линија почиње са" ГРЕШКА".
For example, an AWK program may take as input a stream of log statements, and for example send all to the console, write ones starting with WARNING to a"WARNING" file, and send an email to a sysadmin in case any line starts with"ERROR".

Свака линија ће имати стрелице на челу показује износ новца који можете победити такмичи за ту линију..
Each line will have an arrow at its head showing the amount of cash that you can win by competing for that line..

У овом случају, свака линија, свака кључна реч у тексту- ово је мали наговјештај, постављање људи пут до вашег одређеног садржаја.
In this case, each link, each keyword in the text- this is a small hint, laying people the way to your specific content.

Свака линија у дијалогу може имати окидач за неки догађај, и ти окидачи су нарочито корисни за креирање низова догађаја у оквиру анимације током игре.
Each line of dialogue can have an event trigger, and those triggers are particularly useful for making sequences of events in an in-game cutscene.

Схватате да се свака линија, свака кривина, свака боја појављује као симфонија да формира жељени изглед и расположење.
You understand that every line, every curve, every colour come together as a symphony to form the desired look and mood.