Примери коришћења Свака млада на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Не може свака млада одлучити о том стилу.
Not every young model can say that.Када је породица у питању дете, свака млада мајка на неки начин.
When the family comes baby, every young mother in one way or.Питање је где и какоорганизовати свадбену забаву, свака млада брине.
Хипотиреоза у трудноћи- оно што свака млада жена треба да зна.
Hypothyroidism in pregnancy- what every young woman needs to know.Свака млада особа која је изгубила удове жуди да поново живи активан живот.
Every young person who has lost a limb yearns to live an active life again.Пут је написао књигу за коју мислим да свака млада особа треба да прочита.
Trip's written a book that I think every young person needs to read.Наравно, свака млада жели да њено вјенчање буде незаборавно и најљепше.
Of course, every bride wants her wedding to be unforgettable and most beautiful.Овај слидесхов ће вам рећи 10 ствари које свака млада жена треба да зна о раку дојке.
This slideshow will tell you 10 things every young woman should know about breast cancer.Ласкам себи да би свака млада дама уживала да буде господарица овакве куће.
I flatter myself that any young lady would be happy to be the mistress of such a house.Сада свака млада особа течно говори о томе како да расте необријава када сте старији од 16 до 20 година.
Now, any young man is free to know how to grow unshaven when you are 16-20 years old.Али у овом тренутку асортиман бренда је толико огроман да ће апсолутно свака млада дама пронаћи нешто по укусу.
But now the range of a brand is so huge that any young lady will find something to taste.Оно што свака млада особа жели је да се пронађе у простору који је окружује.
What every young person wants is finding himself/herself in the space that surrounds him/her.Баби папуче су лако дизајнирати стварање предмета иидеални су покушај да свака млада мама жели нешто за своје новорођенчад.
Baby slippers are easy to design for making items andare an ideal attempt for any young mom who wants to do something for her newborn.Важно је да свака млада особа која показује ове симптоме види стручњака за ментално здравље.
It is important that any young person showing these symptoms sees a mental health professional.Вјенчаница: 100 фотографије најлепших и необичних одела за младу Свака млада жели да буде најјачи на свадби.
Wedding Dress: 100 photos of the most beautiful and unusual outfits of the Вјероватно свака млада дјевојка пролази кроз живот када се лудо жели промијенити дужину и врсту косе.
Probably, each young girl passes in the life a stage when she madly wants to change length and a type of the hair.Монодиети су с правом један од најтежихПошто је током њиховог усаглашавања дозвољено имати само један специфичан производ, а не свака млада дама може проћи такав тест.
Monodiettes rightfully belong to one of the toughest, since only one particular product is allowed to be observed during their compliance, and not every young lady can withstand such a test.Свака млада дама радује се овој невероватно шик рођенданској честитки- савршеној за уручење купонског купона.
Every young lady is happy about this strikingly chic birthday card- perfect for handing over a shopping voucher.Европски лидери су обећали„ гаранције младима“ према којима свака млада особа Европе има посао, занат или место у високом образовању ако у року од четири месеца постану незапослени или напусте формално образовање.
Europe's leaders have promised a“youth guarantee”, under which every young European has a job, apprenticeship or place in higher education within four months of becoming unemployed or leaving formal education.Свака млада особа треба да има једнаке шансе да учествује у висококвалитетном инклузивном образовању и има користи од тога.
Every young person should have equal chances to participate in high-quality inclusive education and benefit from it.UNFPA пружа подршку земљама у коришћењу демографских података у сврху креирања политика и програма смањења сиромаштва, те како би се осигурало да је свака трудноћа жељена, даје свако рођење дјетета сигурно, да је свака млада особа незаражена HIV/ AIDS-ом, и да се свака дјевојка и жена третира с достојанством и поштовањем.
UNFPA supports countries in using population data for policies and programs to reduce poverty and to ensure that Свака млада породица, напуштајући родитељско гнездо, пре или касније размишља о купњи таквог производа за себе и своје домове.
Each young family, leaving the parental nest, sooner or later thinks about purchasing such a product for themselves and their homes.UNFPA пружа подршку земљама у коришћењу демографских података у сврху креирања политика и програма смањења сиромаштва, те како би се осигурало да је свака трудноћа жељена, даје свако рођење дјетета сигурно, да је свака млада особа незаражена HIV/ AIDS-ом, и да се свака дјевојка и жена третира с достојанством и поштовањем.
UNFPA supports countries by promoting the use of population based data for policies and programmes to reduce poverty and to ensure that Али свака млада дама која проводи доста времена у друштву адолесцената боље ће искористити такав извор као википедија високог живота.
But any young lady who spends a lot of time in the company of adolescents will make better use of such a source as wikipedia of high life.Пут је написао књигу за коју мислим да свака млада особа треба да прочита. Његова страст за Исуса и ова генерација долази кроз јасно и гласно на свакој страници. Једва чекам да видим утицај Ова порука је на генерацију која је гладна за потребе.".
Trip's written a book that I think every young person needs to read. His passion for Jesus and this generation comes through loud and clear on Скоро свака млада дама је упозната са мукама о недостатку позива од човјека који је увукао у душу и бесмислених очекивања од њега.
Almost every young lady is familiar with the torment about the lack of calls from a guy who has sunk into the soul and senseless expectations of news from him.Свака млада жели да њено вјенчање буде посебно и незаборавно, и нема ништа слично цвјетним аранжманима да се створи тај завршни додир вашег посебног дана.
Every bride wants her wedding to be special and memorable, and there's nothing like floral arrangements to create that finishing touch to your special day.Није свака млада мајка довољно времена и прилике да посјети спортски комплекс или базен, али можете провести вријеме са собом и својом фигуром без напуштања дома.
Not every young mother has enough time and opportunity to visit a sports complex or swimming pool, but you can spend time with yourself and your figure without leaving your home.Скоро свака млада мајка се суочава са поремећајима столице код детета које је управо почело да развија мамац или је од првих дана живота на вештачком или мешовитом храњењу.
Virtually every young mother is faced with impaired stool in a child who has just begun to master lures, or from the first days of life is on artificial or mixed feeding.Практично свака млада дама, која ступа у брак са партнером који јој највише одговара, настоји да настави трку, а када тај партнер престане да буде прихватљив из више разлога за супружника, она одлази у потрагу за новим супружником.
Practically every young lady, entering into a marriage with the partner most suitable for her, strives to continue the race, and when this partner ceases to be acceptable for a number of reasons for the spouse, she goes in search of a new spouse.
