Sta znaci na Engleskom СВАКА РУКА - prevod na Енглеском

• every hand
• each arm

Примери коришћења Свака рука на Српском и њихови преводи на Енглески

Свака рука је подигнута.
Every hand was up.

Бао стоји 7 стопа 8, 95 инча и свака рука се протеже дужином од 3 метра.
Bao stands 7 feet 8.95 inches tall and each arm extends over 3 feet long.

Свака рука је подигнута.
Every hand is raised.

Правила и играње руку Свака рука почиње када играч направи анте улог.
Rules and Hand Play Each hand begins with the player making an ante bet.

Свака рука је подигнута.
Every hand raised up.

Палубе се мешају пре него што се подели свака рука, а дилери не добију рупу.
The decks are shuffled together before every hand is dealt, and dealers do not receive a hole card.

Свака рука је подигнута.
Every hand was lifted.

Неки играчи схватају ситуацију веома озбиљно, напредујући као да је свака рука, или свака ротација, била животна или смртна ситуација.
Some players take the situation very seriously, proceeding as if every hand, or every spin of the reels, was a life or death situation.

Свака рука се одвојено оцењује против дилера.
Each hand is compared to the dealer's hands..

По таквом моделу," једна светска религија" ће бити налик хоботници: свака рука може да изгледа другачије, али их повезује исто место, којем служе.
Under this model, the"one world religion" would be more like an octopus, where each arm may appear different, but ultimately links back to the same source, and serves it.

Свака рука се одвојено оцењује против дилера.
Each hand is compared to the hand of the dealer.

За разлику од природног Холидејовог споја, свака рука у вештачком непокретном споју има различиту базну секвенцу, те је раскрсница фиксна у одређеној позицији.
Unlike in natural Holliday junctions, each arm in the artificial immobile four-arm junction has a different base sequence, causing the junction point to be fixed at a certain position.

Свака рука се игра одвојено и играч може ударити, стати или дуплирати.
Each hand is played separately and the player can hit, stand or double.

Руке Т-Рек-а можда су изгледале мале( 1 метар или више) у поређењу са њиховом великом величином тела, али се процењује да је свака рука одрасле особе Т-Рек способна да подигне преко четири стотине фунти на основу великих површина Додавање мишића на кости.
The T-Rex's arms may have looked small(1 meter or so long) in comparison to their massive body size, but each arm of an adult T-Rex is estimated to have been able to lift over four hundred pounds based on large areas for muscle attachment on the bones.

Зато ће свака рука клонути, и свако срце човечје растопити се.
Therefore all hands will be feeble, and every human heart will melt.

Зато ће свака рука клонути, и свако срце човечје растопити се.
Therefore all hands will fall limp, And every man's heart will melt.

Зато ће свака рука клонути, и свако срце човечје растопити се.
Therefore shall all hands be faint, and every man's heart shall melt.

Зато ће свака рука клонути, и свако срце човјечије растопити се.
Therefore all hands will be faint, and every man's heart will melt.

Грип, када је свака рука узета појединачно за диск није сасвим згодан и није анатомски најисплативији;
Grip, when each hand is taken individually for a disc is not entirely convenient and is not anatomically the most profitable;

Izgleda kao da svaka ruka ima svoju sopstvenu volju.
It's what each hand has a mind of its own… by the look of it.

Svaku ruku posebno.
Each hand separately.

За сваку руку и ногу, морате урадити десет понављања.
For each arm and leg, you need to do ten repetitions.

Нормално, једна беба на свакој руци и нози- на пет прстију.
Normally, a baby on each arm and leg- on five fingers.

Zato će svaka ruka klonuti, i svako srce čovečje rastopiti se.
Therefore shall all hands be slack, and every heart of man shall melt.

Може држати играчку у свакој руци и оборити их заједно.
Hold a toy in each hand and bang them together.

Заузврат, подигните сваку руку на ниво рамена и вратите се у почетни положај.
In turn, raise each arm to shoulder level and return to the starting position.

Данас је величина сваке руке много већа од величине главе дјечака.
Today, the size of each hand is much larger than the size of a boy's head.

Zato će svaka ruka klonuti, i svako srce čovečje rastopiti se.
And so all hands will go limp, and every heart of every man will go slack.

Савијте заузврат сваку руку у лактовима.
Bend in turn each arm at the elbows.

I u svakoj ruci je imala m249 laki mitraljez.
And, um, she had a M249 in each hand.