Sta znaci na Engleskom СВАКА РИБА - prevod na Енглеском

• each fish

Примери коришћења Свака риба на Српском и њихови преводи на Енглески

И стога, не трчи свака риба с њима.
If so, he's not going to catch any fish with that.

Нисмо Ухвати Свака риба, али ипак смо били задовољни.
We did not caught any fish but we enjoyed it anyway.

Свака риба има свој карактер, темперамент, понашање.
Each fish has its own character, temperament, behavior.

Нисмо Ухвати Свака риба, али ипак смо били задовољни.
We did not catch any fish but still we were satisfied.

Свака риба има своје прехрамбене преференције, као и свој карактер.
Each fish has its own food preferences, as well as its own character.

Понекад се стапају, али свака риба се изражава другачије.
Sometimes they merge, but each fish is expressed differently.

Ако свака риба живи одвојено, у добрим условима- то је велики плус.
If each fish lives separately, in good conditions- this is a big plus.

Нисмо Ухвати Свака риба, али ипак смо били задовољни.
We didn't manage to catch any fish, but we were still very happy with the tour.

Свака риба ће се фокусирати једни на друге, а не на мање рибе..
Each fish will focus on each other, and not on smaller fish..

Али тврдња да свака риба спава на дну неће бити потпуно тачна.
But the statement that every fish sleeps at the bottom will not be entirely true.

Свака риба је здрава, али омега-3 масним киселинама обилују лосос, свежа туна и сардине.
Each fish is healthy, but with omega-3 fatty acids, salmon, fresh tuna and sardines are abundant.

Постоји правило: свака риба дужине од 5-7цм треба да буде најмање 3-5 литара воде.
There is a rule: each fish with a length of 5-7 cm should be at least 3-5 liters of water.

По најједноставнијим прорачунима, свака риба дневно оставља фецес једнак 1/ 3 његове тежине.
By the simplest calculations, each fish per day leaves feces equal to 1/3 of its weight.

У принципу, свака риба полаже своја јаја на различите начине и брине се за своје потомство.
In general, each fish lays its eggs in different ways and cares for its offspring.

Размножавајућа се риба мигрира у горњи ток река и потока,[ 3] где одлаже јаја, при чему свака риба производи до три милиона годишње.
Reproducing fish migrate into the upper reaches of rivers and streams,[20] where they shed their eggs, with each fish producing up to three million per season.

Свака риба има индивидуални карактер, стил понашања, без обзира да ли је то биљојед или предатор.
Each fish has an individual character, style of behavior, regardless of whether it is a herbivore or a predator.

Истовремено, свака риба и поврће су неопходни за организам будуће мајке и нормалан развој бебе, јер су веома богати витаминима и микроелементима.
At the same time, any fish and vegetables are necessary for the organism of the future mother and the normal development of the baby, because they are very rich in vitamins and microelements.

Свака риба има две Маутнерове ћелије, лоциране у доњем делу можданог стабла, једну на левој страни и једну на десној.
Every fish has two Mauthner cells, located in the bottom part of the brainstem, one on the left side and one on the right.

Као што видите, свака риба је корисна и јединствена на свој начин, стога је потребно изабрати који је најбољи начин употребе у вашем случају, у зависности од ваших личних потреба.
As you can see, each fish is useful and unique in its own way, therefore, it is necessary to choose which one is best to use exactly in your case, depending on your personal needs.

Свака риба, шкампи, пужеви требају своје склониште, гдје се могу заштитити од знатижељних погледа или агресивног понашања сусједа у кући.
Each fish, shrimp, snail needs its own shelter, where it can protect itself from prying eyes or aggressive behavior of neighbors in the house.

За сваки риба ухваћена ће укупно новца.
For each fish caught you are awarded gold coins.

За сваки риба ухваћена ће укупно новца.
A coupon is earned for each fish caught.

Moja svaka riba je bila dama.
And each fish was a trophy.

Svaka riba se suzdrzava sebicnih motiva.
Yet each fish is acting from selfish motives.

Одрасти- и прогутај сваку рибу.
Gut and scale each fish.

За сваку рибу величине до 5цм потребно је имати 8-10 литара акваријума, величине 10цм- 15-20 литара, преко 15цм- 25-30 литара.
For each fish up to 5 cm in size it is necessary to have 8-10 liters of aquarium volume, 10 cm in size- 15-20 liters, over 15 cm- 25-30 liters.

Након што изваде и исперу сваку рибу под текућом водом, сва непотребна сол се испере, јер је шаран већ натопљен и сољен.
After they take out and rinse each fish under running water, all unnecessary salt will be washed off, because the carp has already been soaked and salted.

Изрежите од наранџастог папира за сваку рибу реп( у два пута лакше је причврстити) и два пераја.
Cut out of the orange paper for each fish a tail(in two fold it is easier to attach) and two fins.

Svaka riba je zdrava, ali omega-3 masnim kiselinama obiluju losos, sveža tuna i sardine.
Each fish is healthy, but with omega-3 fatty acids, salmon, fresh tuna and sardines are abundant.

За морски акваријум, за сваку рибу дугу 2, 5цм најмање шест мјесеци, потребно је 18 литара воде, а за касније 9 година.
For a marine aquarium, for each fish 2.5 cm long at least six months old, 18 liters of water are needed, and for later age 9 liters.