Sta znaci na Engleskom СВАКОГ АУТОРА - prevod na Енглеском

• each author

Примери коришћења Сваког аутора на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође, ради заштите сваког аутора и нас хоћемо да се осигурамо да.
Also, for each author's protection and ours, we want to make certain.

За сваког аутора, дати презиме затим зарезом и прве( и средњим) иницијалима затим периодима.
For each author, give the last name, first initial. middle initial.

Ово је врло једноставно урадити тако што се убаци кључна реч and између сваког аутора.
This is very simply done by putting the keyword and in between every author.

За сваког аутора инспирисан места, људи и дивљих животиња, који желе да се објави.
For any creative writer inspired by places, people and wildlife, who wants to be published.

Такође, ради заштите сваког аутора и нас хоћемо да се осигурамо да свако разуме да.
Also, for each author's protection and ours, we want to make certain that everyone understands that.

За сваког аутора, дати презиме затим зарезом и прве( и средњим) иницијалима затим периодима.
For each author, give the last name followed by a comma and the first(and middle) initials followed by periods.

Такође, ради заштите сваког аутора и нас хоћемо да се осигурамо да свако разуме да.
Also, for each author's protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no.

Мене, као редитељку, у овом процесу занима креативна размена и отварање широког поља слободе за сваког аутора.
As a director, I am interested in creative exchange and opening of a wider field of freedom for every author.

Такође, ради заштите сваког аутора и нас хоћемо да се осигурамо да свако разуме да не постоји гаранција за овај слободни софтвер.
Also, for each author's protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free.

Огласи се могу купити и управљати помоћу интерфејса Фацебоок-а, а буџет може бити јединствен за сваког аутора.
Ads can be purchased and managed through Facebook's self-serve interfaces and the budget can be unique to each author.

Уговорни уговор ће бити различит за сваког аутора, али уопште губите пуно својих права( мада можете покушати да преговарате о детаљима).
The contractual agreement is going to be different for each author, but in general you lose a lot of your rights(though you can try to negotiate the details).

Одговорност је сваког аутора да је рад који је прослеђен часопису Економске идеје и пракса писан у складу са етичким стандардима и да не садржи плагијаризам.
It is the responsibility of each author to ensure that papers submitted to Economic annals are written with ethical standards in mind and that they not contain plagiarism.

С друге стране, анализирамо причу у директној вези са књижевне традиције, социјалног контекста, историјског тренутка и специфичне потрази књижевности сваког аутора и покрета.
On the other hand, we analyze the story in direct relation to the literary tradition, social context, the historical moment and specific literature search of each author and movement.

Svaki autor može učestvovati sa najviše dve priče.
Each author can participate with a maximum of two works.

Svaki autor može poslati najviše tri rada po kategoriji.
Each author can send a maximum of one work per category.

Da biste razjasnili, možete da prikažete svakog autora inicijale pored njihovih promena.
To help clear this up, you can show each author's initials next to their changes.

Сваки аутор и преводилац у ужем избору добија 1. 000 фунти.[ 6].
Each author and translator of the six shortlisted receives £1000.

Svaki autor nađe sopstveni način da to uradi.
Each author has his/her own way of doing this.

Svaki autor nađe sopstveni način da to uradi.
Every writer has his or her own way of doing that.

Svaki autor ima pravo na raspolaganje svojim delom.
Every writer is entitled to their own process.

Сваки аутор на свом е-маилу добија своје личне резултате-оцене, са сваке изложбе посебно.
Each author receives his/her own results-marks separately for each exhibition via his/her personal e-mail.

Svaki autor će, uzimajući kao osnovu ove omiljene romane, napisati sopstvenu jedinstvenu interpretaciju romana Džejn Ostin.
Taking these well-loved stories as their base, each author will write their own unique take on Jane Austen's novels.”.

Da biste to lakše razjasnili, možete da prikažete inicijale svakog autora pored promene.
To help clear this up, you can show each author's initials next to their changes.

Избором лиценце сваки аутор по сопственом нахођењу дефинише под којим условима његово дело може да се користи.
By choosing the license, each author defines in its sole discretion under what the circumstances his work can be used.

У књижевној игри последица, сваки аутор би написао једно поглавље, остављајући Г. К. Честертона да напише типично парадоксалан пролог, а Ентонија Берклија да повеже све лабаво написане крајеве.
In a literary game of consequences, each author would write one chapter, leaving G.K. Chesterton to write a typically paradoxical prologue and Anthony Berkeley to tie up all the loose ends.

Сваки аутор према Правилнику могао је да пријави највише 10 илустрација, а стручни жири имао је право да изабере оне које ће бити представљене на изложби на Калемегдану у оквиру Фестивала.
Each author could submit a maximum of 10 illustrations according to the rule book and the jury had the right to choose the ones to be presented at the Kalemegdan exhibition at the Festival.

Организатори сесије радова треба да поднесу изјаву од приближно 500 речи која описује тему сесије, да укључе сажетке од 750 до 1500 речи за сваки рад и да покажу да је сваки аутор вољан да учествује у сесији.
The session organizer should submit a 500-word statement describing the session topic, include abstracts of 750-1500 words for each paper, and indicate that each author is willing to participate in the session;

Сваки аутор је имао слободу избора теме.
Every Ohioan should have freedom of choice on this issue.

Сваки аутор и преводилац у ужем избору добија 1. 000 фунти.
Each shortlisted author and translator receives £1 000.