Sta znaci na Engleskom СВЕТЛОСНУ - prevod na Енглеском

• light
• luminous

Примери коришћења Светлосну на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја сам светлосну годину од тога.
I am light years from that now.

Или би ви могли да загризете моју светлосну!
Or you could eat my light!

Добијају светлосну терапију за вашу псоријазо.
Are getting light therapy for your psoriasis.

На крају, можете купити или направити светлосну кутију.
Finally, you can buy or create a light box.

Само бацио своју светлосну сабљу у мене и убио ме.
You just threw your light saber at me and killed me.

Опције за спаваће собе често пружају светлосну плочу.
Options for bedrooms often provide a light switchboard.

Померите светлосну тачку испред мачке тако да је прати.
Move the light spot in front of the cat so that it follows it.

Разлог за ову еволуционо покретану светлосну емисију је парење.
The reason for this evolutionarily driven light show is mating.

Њихова електрична кола су дизајнирана да максимизирају светлосну ефикасност.
Their electric circuits are designed to maximise light efficiency.

На пример, ЕУВ машина за литографију има светлосну ефикасност од само око КСНУМКС%.
For example, the EUV lithography machine has a light efficiency of only about 2%.

У то време, било је ранијих покушаја и за светлосну терапију.
Those times, there were some early attempts also for light therapy already.

Механизам који укључује и искључује ову светлосну представу и даље је тема неке дебате.
The mechanism that turns on and off this light show is still the topic of some debate.

Сунце има језгро састоји од хелијума и то се дешава све топлоту и светлосну енергију.
The sun has a core composed of helium and this occurs all the heat and light energy.

Код корекције вида волимо светлосну савијање и не желимо аспект раздвајања боја призме.
In vision correction, we like the light bending and don't want the color separation aspects of prism.

Ноћу дуж обале реке, у џунгли Малезији, свици синхронизују своју светлосну емисију веома прецизно.
At night along river banks in the Malaysian jungles, fireflies synchronize their light emissions precisely.

Постоји неколико нежељених ефеката на светлосну терапију, али морате бити свесни следећих потенцијалних проблема.
There are few side effects to light therapy, but you should be aware of the following potential problems.

Сезонски афективни поремећај: унесите светло- вредност терапије јарким светлом и како изабрати светлосну кутију.
Seasonal affective disorder: bring on the light- Value of bright light therapy and how to choose a light box.

Иако професионалне групе и владине агенције одобравају светлосну терапију, ваша осигуравајућа компанија у САД може се повући.
Although professional groups and government agencies endorse light therapy, your insurance company in the U.S. may balk.

Ова четири фотосистема апсорбују светлосну енергију путем пигмента- првенствено хлорофила, који су одговорни за зелену боју лишћа.
The four photosystems absorb light energy through pigments-primarily the chlorophylls, which are responsible for the green color of leaves.

За време лета' Ломоносова‘ на висини од неколико десетина километара неколико пута смо забележили светлосну' експлозију‘ огромне јачине.
During the flight,“Lomonosov” at the height of several tens of kilometres several times we recorded light explosion of enormous power.

Да бисте осветлили акваријум са дубином, где постоје гребени и биљке, треба да користите флуоресцентни тип светиљке, које имају високу светлосну ефикасност.
To give light to the aquarium with depth, where there are reefs and plants, you should use a fluorescent type of lamp, which have high luminous efficiency.

Унутрашња модулација примењује различите напоне на ласерски чип кроз управљачки чип, и подешава светлосну снагу да би остварила модулацију оптичког сигнала.
The internal modulation applies different voltages to the laser chip through the driving chip, and adjusts the luminous power to realize optical signal modulation.

Као што сви знамо, топлота лампице директно утиче на живот ЛЕД чипа, уколико је дисипација топлоте мања, смањити ће светлосну ефикасност ЛЕД лампи, ЛЕД Флоод Лигхтс ће скратити свој вијек трајања.
As we all know, the heat of the lamp directly affects the life of LED chip, if the heat dissipation is less, will reduce luminous efficiency of LED lamps, LED Flood Lights shorten its service life.

Svetlosnih godina od Zemlje.
Light years from Earth.

On je svetlosnu godinu ispred ostalih.
It's light years ahead of everyone else.

За разлику од светлосних таласа, ови таласи су мало изражајнији.
Unlike light waves, these waves are a bit more expressive.

Remix Mini je svetlosnu godinu ispred njih.
Quadrophenia is light years ahead of that one.

Sistem je verovatno 141 svetlosnu godinu udaljen od nas.
This system is perhaps 141 light years away from us.

Светлосних година од Земље.
Light years from Earth.

Овако подизање светлосних тегова до неуспеха производи хипертрофију.
This is how lifting light weights to failure produces hypertrophy.