Sta znaci na Engleskom СВЕТОГ АНДРЕЈА - prevod na Енглеском

• st andrew's
• st. andrew
• of saint andrew

Примери коришћења Светог андреја на Српском и њихови преводи на Енглески

Црква Светог Андреја.
The Church of St Andrew.

У грчкој цркви светог Андреја.
The Greek Church of St Andrew.

Цркви Светог Андреја.
The Church of St Andrew.

Виделе су само просвећене духовне очи светог Андреја.
The enlightened spiritual eyes of St. Andrew saw.

Чак је и Канон Светог Андреја Критског цео проникнут Библијом.
Even the Canon of St. Andrew of Crete is thoroughly permeated with the Bible.

Џојсова је 1951. године поново пребачен у болницу Светог Андреја.
In 1951, Joyce was again transferred to St Andrew's Hospital.

Крст светог Андреја однио је, из Грчке, војвода Бургундије током крсташког рата.
The cross of St. Andrew was taken from Greece during the Crusades by the Duke of Burgundy.

Наравно, благочестивог Керола је интересовала и црква светог Андреја.
Of course, the pious Carroll was interested in St. Andrew's Church.

Недеље на јутрењу се чита цео Велики канон светог Андреја Критског и.
On Wednesday there will the the full Great Canon of St Andrew of Crete.

Године пребачена је у болницу Светог Андреја у Нортхемптону, где је остала до своје смрти 1982.
In 1951, she was transferred to St Andrew's Hospital in Northampton, where she remained until her death in 1982.

Сестре из Суротија ме упиташе:„ Шта ти се десило на дан светог Андреја тј.
The sisters from Souroti asked me,‘What happened to you on the feast of Saint Andrew?'.

Најстарија дрвена црква у Енглеској је црква Светог Андреја у селу Гринстед у Есексу.
The oldest wooden church in England is St. Andrew's Church in the village of Greensted in Essex.

Центар Светог Андреја, англикански посед са више од 40 хришћанских вероисповести, саграђен је 1975.
The Saint Andrew's Centre, an Anglican compound with more than 40 Christian worshipping groups, was built in 1975.

Џејмс је 1936. пристао да његова ћерка подвргне тестовима крви у болници Светог Андреја у Нортхeмптону.
In 1936, James consented to have his daughter undergo blood tests at St Andrew's Hospital in Northampton.

Црква Светог Андреја остаје на списку културног наслеђа у саставу комплекса Националног светилишта" Кијевска Софија".
St. Andrew's Church remains in the cultural heritage list of the National Sanctuary Complex"Kiev Sophia.".

За то време, Морганова је радила као учитељица Библије[ 3] у Презбитеријанској цркви Светог Андреја у Куала Лумпуру.
During that time, Morgan worked as a Bible teacher[3] at St Andrew's Presbyterian Church, Kuala Lumpur.

У првој недељи поста у грчкој цркви светог Андреја у Бирмингаму одржано је вечерње богослужење.
In the first week of fasting in the Greek Church of St. Andrew in Birmingham was held on the evening worship service.

Српска Краљевска породица данас је прославила своју крсну славу- Светог Андреја Првозваног, у Краљевском двору у Београду.
The Royal Family of Serbia celebrated today its Patron Saint's Day- St. Andrew the First Called, at the Royal Palace in Belgrade.

Датира из 15 века и то из руског скита Светог Андреја одакле је недавно пренета у манастир Ватопед.
It dates from the 15th century and comes from the Russian Skete of St Andrew, from which it was recently brought to the Monastery.

Досељеници, трговци и мисионари су послати из Курландије, а утврђења су подигнута на острву Светог Андреја и на Банјон Поинту.
Settlers, merchants and missionaries were sent out from Courland and forts were erected on St Andrew's Island and at Banyon Point.

Симболе Руске морнарице, заставу Светог Андреја, и већину њених обичаја установио је лично Петар I.
The symbols of the Russian Navy, the St. Andrew's flag and ensign(seen to the right), and most of its traditions were established personally by Peter I.

Ова мисија омогућава тим једноставним верницима да учествују у животу Цркве, у цвркви Светог Андреја на броду, да се исповедају и причесте.
The mission allows these simple believers to participate in the life of the Church, in the Church of St. Andrew on the ship, to confess, and to commune.

Овај орден је 1698. године увео Петар Велики у част светог Андреја, првог Христовог апостола и покровитеља Русије.
The Order was established in 1698 by Tsar Peter the Great in honour of Saint Andrew, the first apostle of Jesus and patron saint of Russia.

Нејасно је како је је црква Светог Андреја повезана с руским уплитањем, јер је цркву раније користила расколничка„ Аутокефална Православна Црква Украјине“.
It is unclear how St. Andrew's is connected to Russian interference, as the church had previously been used by the schismatic“Autocephalous Orthodox Church of Ukraine.”.

Драга госпођо Пахмутова, дозволите ми да Вас обавестим да сам управо потписао извршну наредбу да вам се додели највиши орден у нашој земљи: Орден апостола Светог Андреја Првозваног.
Dear Ms Pakhmutova, let me inform you that I have signed an Executive Order awarding the highest order of our country- the Order of St Andrew the Apostle.

Била је пивара на парни погон, насупрот цркве Светог Андреја, чији су производи освојили прву награду на изложби у Лонсестону 1859.( до 1947. пивара је била оскудна рушевина).
There was a steam-powered brewery, opposite St Andrew's church, whose produce won first prize at the 1859 Launceston show(by 1947 the brewery was scant ruins).

Сачувани архитекторнски планови и идејне скице указују на његово ангажовање готово у већем делу ентеријера и екстеријера дворских палата и капеле Светог Андреја.
Preserved architectural plans and conceptual sketches indicate his engagement in almost all of the interior and exterior of palaces and chapels of Saint Andrew.

Дана 18. марта 1661. допловио је до острва Светог Андреја и позвао главног официра Курланда да се преда, претећи да ће бомбардовати тврђаву ако се његов захтев игнорише.
On 18 March 1661, he sailed up to St Andrew's Island and called on the Courlander officer-in-charge to surrender, threatening to bombard the fort if his request was ignored.

Патријарх Теофило је изразио радост што прославља празник Светог Андреја у„ архитектонском украсу Букурешта“, који је„ дар Божји румунском народу“.
Theophilos noted that he is excited to celebrate the feast of St. Andrew in the“architectural adornment of Bucharest,” which is the“fruit of the godliness of the Romanian people.”.

Поред тога, црква Светог Андреја не припада територији амбасаде било које земље, односно није црква при амбасади којој би се применио принцип екстратериторијалности.
Moreover, St. Andrew's Church belongs to the territory of the embassy of one country, that is, it's not an embassy church to which the principle of extra-territoriality can be applied.