Sta znaci na Engleskom СВЕТОГ АРХАНГЕЛА - prevod na Енглеском

• saint archangel
• st. archangel
• holy archangel
• st archangel

Примери коришћења Светог архангела на Српском и њихови преводи на Енглески

Светог архангела Гаврила.
Saint Gabriel.

Храму Светог Архангела Гаврила.
The Temple of St Archangel Gabriel.

Светог архангела Михаила.
Holy Archangel Michael.

Црква Светог архангела Гаврила.
The Church of Saint Archangel Gabriel.

Светог Архангела уређења простора.
The Holy Archangel.

Прослава светог Архангела Гаврила.
The Saint Archangel Gabriel Parish.

Светог Архангела Гаврила-Ричмонд.
St Archangel Gabriel Parish.

Манастир Светог Архангела Гаврила.
A Monastery of St Archangel Gabriel.

Светог архангела Михаила Црквено.
Saint Archangel Michael Church.

Данас славимо Светог Архангела Михаила и све анђеле који су у Љубави Божијој.
Today we commemorate Saint Michael and all Angels.

Са супругом Милованом и сином Хаџи-Александром у храму Светог Архангела Гаврила, о Божићу 2007. године.
With her husband Milovan and son, Hadji-Alexandar in the Temple of St. Archangel Gabriel, at Christmas, 2007.

Црква Светог архангела Гаврила у Баничини подигнута је 1892. године у центру села.
The Church of Saint Archangel Gabriel in Baničina was built in 1892, in the village center.

СПОМЕНИК КУЛТУРЕ( 1981) Црква Светог архангела Гаврила у Великом Градишту подигнута је у периоду од 1852-1854.
The church of Saint Archangel Gabriel in Veliko Gradište was built in the period between 1852 and 1854 in place of an older sacral building.

Црква Светог архангела Гаврила у Ракинцу подигнута је 1875. године заслугом свешеника Милоша Илића.
The Church of Saint Archangel Gabriel in Rakinac was built in 1875 with a merit to a priest Miloš Ilić.

На овогодишњем црквено-народном сабору, који се већ традиционално одржава код цркве Светог Архангела Гаврила у Куманици, окупило се неколико десетина хиљада верника.
At this church-people's assembly, traditionally held each year at the church of the Holy Archangel Gabriel in Kumanica, several tens of thousands faithful gathered.

Венчали су се у цркви Светог Архангела Михајла у Херцег Новом и настанили у пишчевој родној кући.
He got married in St. Archangel Michael's Church in Herceg Novi and the couple settled down in Svetozar's birth house.

Црква Светог архангела Гаврила у Великом Градишту подигнута је у периоду од 1852-1854. године, на месту старије сакралне грађевине.
The church of Saint Archangel Gabriel in Veliko Gradište was built in the period between 1852 and 1854 in place of an older sacral building.

Материјални учинак вечери је знатан, али је значајније то што овај догађај свједочи Парохију у њеном трајању и одлучности парохијана да, с помоћу Божијом и потпором Светог Архангела Гаврила, истрају у својој богоугодној намјери да опстану и Светом Архангелу храм саграде.
The monetary contribution was significant, but much more important was that this event testified to the Parish's determination, with the help of God and the intercession of the Holy Archangel Gabriel, to persist in its God-pleasing intention to survive and build a shrine to the Holy Archangel..

Солт Лејк Сити, Јута- Парохија Светог Архангела Божијега Михаила у Солт Лејк Ситију свечано је прославила своју Славу- Михаила, вођу небеских и бестелесних Сила.
Salt Lake City, UT- The St. Archangel Michael parish in Salt Lake city solemnly celebrated their Slava- St. Michael, leader of the heavenly and bodiless Powers.

Због тога Вас молим да се молите Богу за мене и да ме примите као свог у духовном сродству наjблискиjег као и jа Вас што носим у свом срцу и молитвама jер срцем и душом искрено прихватих послушање да служим у Вашем храму Светог Архангела Гаврила и да се истински потрудим да наша парохиjа и црквена заjедница напредуjу на свим пољима.
Therefore, I ask you to pray to God for me and to receive me as your closest spiritual relation, just as I have you in my heart and in my prayers, since I have wholeheartedly accepted the instruction to serve at your St. Archangel Gabriel's Church and I sincerely want to help our Parish and community grow and advance.

Црква Светог архангела Гаврила у Кусатку позната и као манастир Пиносава, подигнута је у периоду од 1841. до 1847. године на месту старе цркве брвнаре, у храстовој шуми три километра од центра села.
The church of Saint Gabriel in Kusadak, also known as Pinosava monastery, was built in place of an old log church in the period between 1841 and 1847, in oak woods three kilometers away from the village center.

Манастир Светог Архангела Гаврила из Мораваца организује вишедневну манифестацију посвећену архимандриту Герасиму и његовом значају за народ Љига и Србије у Првом српском устанку.
A Monastery of St. Archangel Gabriel from Moravci organizes an event dedicated to Archimandrite Gerasim Georgijevic, better known as Hadzi Djera, and its significance for the people of Ljig and Serbia, especially in the First Serbian Uprising.

Фреска Светог Архангела Гаврила, названа Плави Андјео( Ариљски анђео), отменог светлог лика у блиставој, једноставној туници, инкарнација је идеје Господњег повереника нестварне лепоте и величанствене племенитости.
Fresco of St. Archangel Gabriel, called The Blue Angel, St. noble character in brilliant, simple Tunica, the incarnation of the Lord of Trustees fanciful ideas of beauty and magnificence of nobility.

Један је од седам светих архангела.
Is one of the seven holy Archangels.

Након тога су немачки војници евакуисали манастир Светих Архангела и напустили ту локацију, остављајући албанске екстремисте да пале нашу светињу.
After that, German soldiers evacuated the Holy Archangel Monastery and left the site, leaving the Albanian extremists to burn down our sanctuary.

Немачки Бундесвер се повукао на тенковима и дозволио албанским терористима да спале манастир Светих Архангела у Призрену.
The German Bundeswehr withdrew with their tanks and allowed Albanian terrorists to burn down the Holy Archangel Monastery in Prizren.

Градитељ манастира Светих Архангела Марко Пећки( 1360-после 1411), српски писац и песник Лазар Хиландарац фл.
Builder of Saint Archangels Monastery Marko Pećki(1360-after 1411), Serbian writer and poet Antonije Bagaš fl.

На крају, морам да истакнем да је Епархија рашко-призренска већ почела обнову манастира Девича, Светих Архангела и Зочишта.
Finally, I wish to emphasize that the Diocese of Raska-Prizren and Kosovo-Metohija has already begun the reconstruction of the monasteries of Devic, Holy Archangels and Zociste.

Уговор са ковиљским манастиром 1870. године, по ком је требао да за иконостас Цркве светих архангела Гаврила и Михајла изради 52 иконе на платну, први је већи посао у каријери.
The contract with the Kovilj monastery in 1870, according to which, for the iconostasis of the Church of the Holy Archangels Gabriel and Michael, make 52 icons on the canvas, the first major career career.

Након своје смрти 20. децембра 1355. године, цар Душан је сахрањен у посебној гробници, смештеној у југозападном делу наоса цркве светих Архангела, која представља јединствено решење у српској архитектури.
After his death on 20 December 1355, Emperor Dušan was buried in a separate tomb, located in the southwestern part of the nave of the Church of the Saint Archangels, which is a unique solution of the Serbian architecture.