Примери коришћења Светој земљи на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Је Светој земљи.
Ајванхо је умро у Светој земљи.
Ivanhoe died in the Holy Land.Посета Светој Земљи Индиј.
The Holy Land India.Тако је, госпо, у Светој земљи.
Aye, milady, in the Holy Land.Зар то није Божји благослов на тој светој земљи!
И стојимо на светој земљи♪.
Ово је четврти дан како се налазимо у овој светој земљи.
This is my third time in the Holy Land.Де Сабле је умро у Светој земљи 23. септембра 1193.
Robert died in the Holy Land on 23 September 1193.Били смо и два пута у Светој земљи.
I have also gone to the Holy Lands twice.Не смемо никад да сметнемо са ума зашто смо овде, на овој светој земљи.
Never forget why we are here on this earth.Он је витез Темплар, у Светој земљи.
He is a Knight Templar in the holy land.Гарантујемо права и Муслиманима и Јеврејима на нашој светој земљи.
We guarantee the rights of both Muslims and Jews on our holy land.Зар ти не знаш да си сам на светој земљи?
Биће одржана конференција са свецима последњих дана у Светој земљи.
A conference will be held with Latter-day Saints in the Holy Land.Двадесет јеврејског живота у светој земљи 1976.
Twenty Centuries of Jewish Life in the Holy Land 1976.Ја ћу вас предати светој земљи, нека моја завјера буде испуњена! Амен.".
Мој отац је испричао толико прича о Светој земљи.
My father told so many tales of the Holy Land.У Светој Земљи сви верници желе мир, а Ваше председништво треба да разреши све конфликте.
In the Holy Land all believers want peace, and your presidency has Тиме је окончана ера крсташких ратова у Светој земљи.
This is the end of Satan's activities on earth.Сте их ставили у сликати, Отац-овом пепео,земља из светој земљи, све скривено на видном месту.
You put them in the paint… father's ashes,the earth from sacred ground, all hidden in plain sight.Игра се завршава са заточеном Адом која отпловљава иоставља Алтаира у светој земљи.
The game ends with a captured Adha sailing away andAltaïr left in the holy land.Витезови су постали католички заштитници крсташких држава у Светој земљи- дозвољавајући ширење хришћанства.
The Knights became the Catholic protectors of the Crusader States in the Holy Land- allowing for the expansion of Christianity.St. Theodosius is another Cappadocia priest who ended up in the Holy Land.Дакле,, то би само да се уклапа рећи да је она, као онај светој земљи у Одлазак, треба да буду посвећени, посебно припремљен, to je, to receive the King of kings and Lord of lords.
So, it would only be fitting to say that she, like that holy ground in Exodus, needed to be sanctified, specially prepared, that is, to receive the King of kings and Lord of lords.Бесмртници могу умрети само ако им се одсече глава имогу избећи борбу само ако су на светој земљи.
Immortals can only die by decapitation andcan only avoid battle on holy ground.Кејсија био је да извести Његово Блаженство о тренутној ситуацији уз вези са хришћанима у Светој Земљи, о току мировних преговора и планираним посетама Папе и Васељенског Патријарха Светој земљи. .
The aim of Mr Casey's visit was to bring His Beatitude up to date with the situation of Christians in the Holy Lands, the development of the peace negotiations and the scheduled visits of the Pope and the Ecumenical Patriarch.Нека живе онако како су увек живели, и како могу,на њиховој родној и светој земљи.
Let them live as they have been living, as they want, andas they can on their native and holy lands.Папа Павле VI, који је Јозефа Рацингера произвео у кардинала 1976, је често називан и Папа ходочасник, због његових великиј посета Светој Земљи, Индији, Сједињеним Државама, Колумбији, Филипинима и другде.
Pope Paul VI-who created Joseph Ratzinger as a cardinal in 1977-was often called the"Pilgrim Pope" for his ground-breaking travels to the Holy Land, India, Израел са поносом прославља своју 70. годишњицу као успешна демократија у Светој земљи.
There is Israel proudly celebrating its 70th anniversary as a thriving democracy in the holy land.Папа Павле VI, који је Јозефа Рацингера произвео у кардинала 1976, је често називан и Папа ходочасник, због његових великиј посета Светој Земљи, Индији, Сједињеним Државама, Колумбији, Филипинима и другде.
Pope Paul VI- who created Joseph Ratzinger as a cardinal in 1977- was often called the"Pilgrim Pope" for his ground-breaking travels to the Holy Land, India, 
