Sta znaci na Engleskom СВЕТУ МЕДИЦИНЕ - prevod na Енглеском

• world of medicine
• medical world

Примери коришћења Свету медицине на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова биљка је веома позната у свету медицине.
This is widely known in the medical world.

Немачки произвођачи медицинске технологије имају користи од дигитализације у свету медицине.
German medical technology manufacturers are benefiting from digitalization in the world of medicine.

Ова биљка је веома позната у свету медицине.
This plant is very recognized in the world of medicine.

У свету медицине и медицинске технологије стално се одвија низ студија и истраживања.
In the world of medicine and medical Technology there is a consistent series of studies and researches going on all the time.

Др Драгић формира идеалан концепт модерне клинике за ласерске операције и венску естетику, која у свету медицине има растући број следбеника и постиже све већи успех.
Dr Dragić forms an ideal concept of modern clinic for laser operations and vein esthetics that has an increasing number of followers and great success in the world of medicine.

У свету медицине, дечије мухе, односно црви или ларве или црви или угет-угет, користе се као средство за лечење спољашњих болести које се често називају" терапија црвом".
In the world of medicine, children's flies, namely maggots or larvae or maggot or uget-uget, are used as a treatment tool for external diseases often called"maggot therapy".

Др Драгић формира идеалан концепт модерне клинике за ласерске операције и венску естетику, која у свету медицине има растући број следбеника и постиже све већи успех.
Dr. Dragić forms the ideal modern clinic conception for laser surgical operations and vein esthetics having the increasing number of followers in the medical world and achieving the increasing success.

Ali to se ne dešava prečesto u svetu medicine.
That does not often occur in today's world of medicine.

Његов изум је променио свет медицине.
His discovery revolutionised the medical world.

Његов изум је променио свет медицине.
His phenomenal discovery transformed the world of medicine.

Dobra vest stiže iz sveta medicine.
There's also good news from the world of medicine.

Dobra vest stiže iz sveta medicine.
There is good news from the world of medicine.

Dobra vest stiže iz sveta medicine.
News from the world of medicine.

Šta se dešava u svetu medicine?
What's happening in the medical world?

Slušaj, Stephen, Apsolutno ništa novo u svetu medicine.
Listen, Stephen, nothing is absolute in the world of medicine.

Dobra vest stiže iz sveta medicine.
Good news coming from the world of medicine.

Šta se dešava u svetu medicine?
What's happening in the world of medicine?

Позната је безброј предности као што су храна за рибе, живина, гмизавци, свет медицине, полиције и тако даље.
Famous has a myriad of benefits such as fish feed, poultry, reptiles, for the world of medicine, police and so on.

O ovoj temi se dugo raspravljalo u svetu medicine, pa šta nam to nauka onda kaže u ovom trenutku?
This topic has long been discussed in the medical world, so what does the science tell us at the minute?

За сада је овај“ гипс” тек у фази концепта, али кад се узме у обзир како је свет медицине прихватио употребу 3D штампача, можда и није тако далеко од остварења.
The cast is just a concept at this point, but considering how the medical world has embraced the use of 3D printers, it may not be too far off from becoming reality.

Његов изум је променио свет медицине.
His inventions have changed the world of modern medicine.

Ауторка нас зато упознаје с лекарима, пацијентима и истраживачима из овог новог света медицине.
I travelled the world to meet the physicians, patients and researchers on the cutting edge of this new world of medicine.

Sve što znam je svet medicine.
All I know is the world of medicine.

Dobra vest stiže iz sveta medicine.
Good news from the world of medical research.

Ali to se ne dešava prečesto u svetu medicine.
This doesn't often happen in the world of doctors.

Ali to se ne dešava prečesto u svetu medicine.
But that doesn't happen very often in the world of technology.

D štampanje je osvojilo svet medicine i dizajna, a sada je vreme da nađe svoju pravu primenu i u arhitekturi.
D printing has shaken up the worlds of medicine and design, and now it's architecture's time to shine.

Sada bih ove podatke preslikao u svet medicine, o tome mnogo više znam, a možda će mi biti manje prijatno kada vam ispričam ono što želim da kažem.
Now let's take this back into my world of medicine where I'm a lot more comfortable, or perhaps a bit less comfortable after what I'm going to talk to you about.

Развој медицине у свету је изузетно разнолик.
Medicine across the globe is incredibly diverse.

НАРАТОР: Сусхрута се такође сматра први практичар Ајурведа, један од најстаријих познатих система медицине у свету.
Sushruta is also considered to be the first practitioner of Ayurveda, one of the oldest known systems of medicine in the world.